What is the translation of " CREATING ONE " in Danish?

• skabe en
• at oprette en
• opretter en

Examples of using Creating one in English and their translations into Danish

We set out to solve a problem and end up creating one.
Ethvert løst problem skaber et nyt.

Every year more than 30.000 volunteers are creating one of the worlds biggest temporary cities;
Over 30.000 frivillige er hvert år sammen om at skabe én af verdens største midlertidige byer;

Do you need to create a business plan, and require guidance in creating one?
Har du brug for at oprette en forretningsplan, og kræver vejledning i at skabe en?

Before you think of creating one, it is best to read the important tips that are listed in this article.
Før du tænker på at skabe en, er det bedst at læse de vigtige tip, der er nævnt i denne artikel.

Before you spend big bucks on a designer, consider creating one yourself.
Før du bruger store penge på en designer, kan du overveje at oprette en selv.

First and foremost it was about creating one shared entrance point for Arla's tools, information and news.
Det har først og fremmest handlet om at skabe én fælles indgang til Arlas værktøjer, informationer og nyheder.

Parents and guardians, make your own EA Account before creating one for your child.
Forældre og værger skal oprette deres egen EA-konto, inden de opretter en til deres barn.

After creating one of the two lists possible that changes made to take effect(ie, applications that access be blocked), click on the button Save check mark.
Efter at have skabt en af de to lister mulige ændringer for at tage effekt(dvs. begæringer om aktindsigt skal blokeres), klik på Gem afkrydsning.

Microsoft Developers had put their heart and soul into creating one of the most well rounded of all Windows.
Microsoft-Udviklere havde sat deres hjerte og sjæl i at skabe en af de mest velafbalancerede af alle Vinduer.

In that case we have a simple solution for dramatically reducing the time and cost of creating one.
I så fald har vi en enkel là ̧sning for dramatisk reducere tidsforbruget og omkostningerne ved at oprette en.

After experiencing a great year, 11 starters are back, creating one heck of a brick wall of a defense.
Efter at have oplevet et godt år, 11 startere er tilbage, skabe en pokkers af en mur af et forsvar.

For many of them, creating one extra job would not be too difficult, particularly if they get credit, but the evidence is that they are not able to get credit.
For mange af dem ville det ikke være så svært endda at skabe én ekstra arbejdsplads, især hvis de får kredit, men der er belæg for, at de ikke kan få kredit.

It has been so nice to be able to use the genuine thing now as my Heath Robinson attempt at creating one wasn't that good.
Det har været så rart at kunne bruge den ægte ting nu, da min Heath Robinson forsøg på at skabe en ikke var så god.

It is a matter, as Prodi said himself yesterday, of creating one soul and one heart: the European heart and soul.
Det drejer sig, som hr. Prodi selv sagde i sit indlæg i går, om at skabe én sjæl og ét hjerte: den europæiske sjæl og det europæiske hjerte.

They chose a part of their text that felt important and used this text fragment as a catalyst for creating one or more images.
De valgte en del af deres tekst, som føltes vigtig og brugte denne tekstbid som katalysator for at skabe et eller flere billeder.

Co. and Hedeselskabet's divestment of Xergi to Nature Energy, thus creating one strong Danish company that will construct, own and operate biogas plants in Denmark and abroad.
Co. og Hedeselskabet sælger Xergi til Nature Energy. Derved skabes én stærk dansk virksomhed, der skal bygge, eje og drive biogasanlæg i Danmark og internationalt.

As we are currently in the development stage of European parties, we might as well get it right from the outset by creating one European standard.
Nu, hvor vi er i opbygningsfasen af europæiske partier, er det bedre at gøre alt godt med det samme ved at skabe én europæisk norm.

Many accounts are best organised by creating one campaign and several ad groups within that campaign, and two or three ads and 10-35 keywords within each ad group.
Det er ofte bedst at organisere kontoen ved at oprette én kampagne og flere annoncegrupper i denne kampagne og to eller tre annoncer og 10-35 søgeord i hver annoncegruppe.

This great golf course is nestled naturally in between the mountains and sea creating one of the great golf experiences in the world.
Denne store golfbane er beliggende naturligt i mellem bjergene og havet skaber en af de store golfoplevelser i verden.

Creating one unified media house holds a lot benefits as well as opportunities for us. Now we can market all our parental magazines under the slogan:'Our Children- the magazines that suit your child at every age.
Der er mange fordele og muligheder i at skabe ét fælles mediehus. Vi kan nu med fuld styrke markedsføre os under sloganet:'Vores Børn- magasinet, der følger dit barns alder.

One common set of usage rules should be applied by banks in all these Member States, creating one additional optional service( AOS) community.
Bankerne i disse medlemsstater bør anvende et fælles sæt brugerregler, så de danner ét fællesskab med valgfrie tillægsydelser.

Creating one unified iLocalize glossary from Apples separate glossaries Go to the iLocalize Help menu and choose Apple Glossaries From the Finder window that will open choose the dmg file for your language of choice and copy it to your Desktop.
Oprettelse af en samlet iLocalize-ordbog fra Apples separate ordbøger Brug menuen Hjælp og vælg Apple Glossaries(FTP) Vælg i det Finder-vindue som bnes, det ønskede. dmg-arkiv og kopier det til dit Skrivebord.

But we should not make at home their exact mindless copy, but nobody forbids to draw their motive or the idea of creating one or another element.
Men vi skal ikke gøre derhjemme deres nøjagtige hjernedød kopi, men ingen forbyder at trække deres motiv eller idéen om at skabe et eller andet element.

As probably know every year the Super Bowl attracts hundreds or private plane flights to its location, creating one of the busiest weekends for personal private jet charter movements all year for oneway empty leg deal near me.
Som sikkert ved hvert år Super Bowl tiltrækker hundredvis eller private fly flyvninger til dens placering, skabe en af de travleste weekender for personlige private jet charter bevægelser hele året for oneway tom ben deal i nærheden af mig.

Creating one or more Job Agents When you create one or more Job Agents, you accept that StepStone- the data processor- will process your personal data such as your email address and selected preferences. Otherwise, we will not be able to send you the most recent job ads directly to your inbox every morning.
Når du opretter en eller flere Jobagenter Når du vælger at oprette en eller flere Jobagenter, accepterer du, at StepStone som dataansvarlig behandler dine personoplysninger som e-mailadresse og valgte præferencer, da vi ellers ikke kan sende dig dugfriske jobannoncer direkte i indbakken hver morgen.

The art of kneading with your hands, rolling out the dough with a rolling pin, designing and creating one or more menus appropriately matching the food and choosing the relevant wines.
Kunsten at ælte med dine hænder, rulle dejen ud med en rullestift, designe og skabe en eller flere menuer, der passer passende til maden og vælge de relevante vine.

More domain choices Control Panel Webmail Products Hosting Website Builder WordPress Email Online Shop Domains Office 365 More Products Support Webmail Control Panel English Select your language Product features Have a blog on your own domain- One. com web hosting Have a blog on your own domain- One. com web hosting A web space at One. com provides the possibility of creating one or more blogs on your own domain.
Flere domæner at vælge mellem Kontrolpanel Webmail Produkter Hosting Hjemmesideprogram WordPress E-mail Webshop Domæner Office 365 Webdesign Flere produkter Support Webmail Kontrolpanel Dansk Vælg sprog Produktfunktioner Få din egen blog på dit helt eget domæne Få din egen blog på dit helt eget domæne Et webhotel hos One. com giver mulighed for at oprette en eller flere blogs på eget domæne.

With its amazing benefits and tremendous power in line with communication and business, everybody is creating one for their own and starting to build their own name and brand for the world to see.
Med sine fantastiske fordele og enorme magt på linje med kommunikation og erhvervslivet, er alle skabe en for deres egne og begynder at bygge deres eget navn og brand for verden at se.

Do you need to create a business plan, and require guidance in creating one? The Business Plan Workbook is an ideal tool for you to use to organize your plan and to think through the various components of creating a formal business plan. The Business Plan Workbook is a great tool for startups, or for refinancing options, an excellent resource.”.
Har du brug for at oprette en forretningsplan, og kræver vejledning i at skabe en? Business Plan Workbook er et ideelt værktøj for dig at bruge til at organisere din plan og til at tænke igennem de forskellige komponenter i at skabe en formel forretningsplan Business Plan WorkBook er et fantastisk værktøj for nystartede eller til refinansiering muligheder omfatter en fremragende ressource"The shareware version.

Two of Denmark's leading biogas companies combine their competences through Schouw& Co. and Hedeselskabet's divestment of Xergi to Nature Energy, thus creating one strong Danish company that will construct, own and operate biogas plants in Denmark and abroad.
To af Danmarks førende biogasselskaber lægger deres kompetencer sammen. Det sker ved at Schouw& Co. og Hedeselskabet sælger Xergi til Nature Energy. Derved skabes én stærk dansk virksomhed, der skal bygge, eje og drive biogasanlæg i Danmark og internationalt.

How to use "creating one" in an English sentence

This formula is for creating one column.

Creating one is free, easy and secure!

Have one creating one of your own!

Anyway, I don't remember creating one before.

Loft extension creating one bedroom and bathroom.

This tutorial covers creating one from scratch.

Interested in creating one for your business?

Rationalization doesn’t mean creating one mega application.

Consider creating one or two short videos.

Creating one requires careful thought and reflection.

How to use "skabe en, opretter en, at oprette en" in a Danish sentence

Det ligger os meget på sinde at skabe en fælles referenceramme med andre ord et veldefineret begrebsapparat til brug i praksis.

Man opkobler Tvet til sit internet, og opretter en Samsung profil med sin mail og et password direkte på TVet, og så kan man komme igang.

De historiske bygninger på Kongens Nytorv i København danner en smuk ramme om årets Den gamle lygtepæl er med til at skabe en rigtig julestemning og det lette snedække fuldender billedet.

Han slår fast, at "der er et godt arbejdsmiljø i WWF". ”Bestyrelsen har givet WWF’s ledelse et klart mandat om en skabe en ny retning og ny energi i WWF Verdensnaturfonden.

Du behøver ikke at oprette en konto til at købe DOWNLOAD OPSKRIFTER!

Vi har i Гёjeblikket lukket for ansГёgninger, men vi anbefaler at du opretter en.

Egmont Publishing indsamler personoplysningerne med henblik på at skabe en god og sikker oplevelse på goal.dk.

De vil skabe en fordybelseszone med fokus på musik og motorik for de mindre børn.

I det områder undersøger man derfor i øjeblikket muligheden for at oprette en friskole.

Vi forstår godt, at det kan skabe en del problemer, når børnene er syge, men send dem ikke for tidligt af sted efter sygdom.