What is the translation of " CREATING THE EFFECT " in Danish?

• giver effekten
• at skabe effekten

Examples of using Creating the effect in English and their translations into Danish

Unusually beautiful ceiling creating the effect of atwinkling stars.
Usædvanligt smukke loft giver effekten af enblinkende stjerner.

The flash emanated from the sea, directly off of our starboard bow(like it was touching our bow), and ascended upwardly so rapidly, creating the effect of the bright red flash.
Flash kommet fra havet, direkte fra vores styrbord bov(ligesom det rørende vores bow), og upwardly steg så hurtigt oprette effekten af lyse rød flash.

It will also look good wallpaper, creating the effect of cracked plaster or barn boards.
Det vil også se godt tapet, giver effekten af revnede gips eller laden boards.

Reduces the gray hair of men in a discreet and natural, without creating the effect of helmet.
Reducerer grå hår af mænd i en diskret og naturlig, uden at skabe effekten af hjelm.

An important role in creating the effect of home interiors in the garden are the plants.
En vigtig rolle i at skabe effekten af boligindretning i haven, er planterne.

Locations change each other smoothly and naturally, creating the effect of realism.
Steder ændrer hinanden jævnt og naturligt, giver effekten af realisme.

Requires intense lighting, creating the effect of transfusion of colors and filling the kitchen particular comfort.
Kræver intens belysning, giver effekten af transfusion af farver og fylde køkkenet særlige komfort.

Glossy, mirror and lacquered surface scatters light, creating the effect of 3-dimensional space.
Glossy, spejl og lakeret overflade spreder lys, giver effekten af 3-dimensionelle rum.

Developers had a truly great work, creating the effect of participation in the races themselves, as well as changing the structure of the rubber tires, wear and tear, and displays itself on the track.
Udviklere havde en virkelig stor værk, giver effekten af deltagelsen i selve løbene, samt ved at ændre strukturen i de gummidæk, slid og ælde, og viser sig på banen.

Transparent(glass is better), shower or just a glass wall, scattering light in a special way, creating the effect of charming space.
Transparent(glas er bedre), brus eller bare en glasvæg, sprede lys på en særlig måde, giver effekten af charmerende rum.

Flowing waves of lace curtains, creating the effect of columns emphasize the thematic center of the room- the bed.
Flowing bølger af blonder gardiner, giver effekten af kolonner understrege tematiske midten af rummet- sengen.

Such tights visually build the hips, to some extent"tighten" the sides and tummy, creating the effect of a young tightened body.
Sådanne strømpebukser bygger visuelt hofterne, til en vis grad"strammer" siderne og maven, hvilket skaber effekten af en ung strammet krop.

Such devices will look good in the light and dark ceilings, creating the effect of a higher ceiling and increasing bulk facilities.
Sådanne enheder vil se godt ud i de lyse og mørke lofter, giver effekten af et højere loft og stigende bulk-faciliteter.

Designers use fiberglass for the animation of the northern lights, water and fire, which in the course are tips and additional accessories that change color and thus creating the effect of fascinating brilliance.
Designere bruger glasfiber til animationen af nordlyset, vand og ild, som under er tips og ekstra tilbehør, der skifter farve og dermed skabe effekten af fascinerende glans.

Guard(standby) light is necessary for you to cover the perimeter of the site locations, which are sectors of the video, creating the effect of the presence of people in the area.
Guard(standby) lys er nødvendigt for dig at dække omkredsen af webstedet steder, som er sektorer af videoen, giver effekten af tilstedeværelsen af mennesker i området.

You can arrange a terrace garden with pebble(rock garden, rockery), and placed next to the pond. An important role in creating the effect of home interiors in the garden are the plants.
Du kan arrangere en terrasse have med sten(rock haven, Stenhøjen), og placeret ved siden af â â dammen. En vigtig rolle i at skabe effekten af â â boligindretning i haven, er planterne.

Also create the effect of"wet" hair- regardless of their length.
Også skabe effekten af"våd" hår- uanset deres længde.

Open design create the effect of weightlessness, greatly facilitating the kitchen interior.
Åbent design skabe effekten af vægtløshed, i høj grad lette køkkenet interiør.

With it you can create the effect of the availability of the missing sector.
Med det kan du oprette effekten af tilgængeligheden af de manglende sektor.

In the garden pergolas emphasize the place of rest and at the same time create the effect of solitude did. Thus, a zateenennoe, inaccessible place of the winds.
I haven pergolaer understrege hvilested og samtidig skabe effekten af â â ensomhed gjorde. SÃ¥ledes kan en zateenennoe, utilgà ngeligt sted af vindene.

The design of the lamp housing is installed, which creates the effect of a burning flame in the hearth.
Udformningen af lampehuset er installeret, hvilket skaber effekten af en brændende flamme i hjertet.

Matt suspended ceiling is the most popular and inexpensive, it can create the effect of a perfect plaster.
Matt nedhængt loft er den mest populære og billige, det kan skabe effekten af en perfekt gips.

Due to the fact that light travels in two directions creates the effect of"floating in the air" walls.
På grund af det faktum, at lyset bevæger i to retninger skaber effekten af"svævende i luften" vægge.

You can lay out the bricks in neat vertical or horizontal rows, but you can create the effect of an arch.
Du kan lægge ud mursten i sirlige lodrette eller vandrette rækker, men du kan skabe effekten af en bue.

With this plugin, you can create the effects of overflights involving both appearance effects, different colors or color.
Med dette plugin kan du oprette effekten af overflyvninger, der involverer både udseende effekter, forskellige farver eller farve.

Models whose step length does not exceed 40 cm in the process of doing the exercises create the effect of"cycling.
Modeller, hvis trinlængde ikke overstiger 40 cm i færd med at lave øvelserne, skaber effekten af"cykling.

In the garden pergolas emphasize the place of rest and at the same time create the effect of solitude did.
I haven pergolaer understrege hvilested og samtidig skabe effekten af ensomhed gjorde.

A scythe-waterfall is a type of weaving that differs fromthe usual braid is that the hair strands are passed through the weave and create the effect of a cascade.
Et scythe-vandfald er en slags vævning, der adskiller sig fraDen sædvanlige fletning er, at hårstrengene passerer gennem væven og skaber effekten af en kaskade.

Shades of beige, coffee, brown in combination with golden elements in the frieze ornament will create the effect of a warm and cozy room.
Nuancer af beige, kaffe, brun, kombineret med gyldne elementer i ornament af frisen vil skabe effekten af en varm og hyggelig plads.

Many of the games are made in a three-dimensional graph that, along with good gameplay, creates the effect of a personal presence within the virtual game world.
Mange af de spil er lavet i et tredimensionelt graf, der sammen med godt gameplay, skaber effekten af en personlig tilstedeværelse i den virtuelle spilverden.