What is the translation of " CREATING THE EFFECT " in Slovak?

• vytvára efekt
• vytvára účinok
• vytvorenie efektu

Examples of using Creating the effect in English and their translations into Slovak

Korean makeup involves creating the effect of kissed lips.
Kórejský makeup zahŕňa vytvorenie efektu bozkávaných pier.

Transparent(glass is better), shower or just a glass wall, scattering light in a special way, creating the effect of charming space.
Priehľadné(sklo je lepšie), sprchovací kút alebo len sklenená stena, rozptyl svetla na zvláštnym spôsobom, vytvára efekt Očarujúce priestoru.

That is why creating the effect of full presence, appears born passions and excitement.
To je dôvod, prečo vytvára efekt plnej prítomnosti, zobrazí sa narodil vášne a vzrušenia.

Hot air paints varnish, thereby creating the effect of antiquity.
Horúci vzduch maľuje lak, čím vytvára efekt staroveku.

Bright lighting in the bathroom is necessary for performing cosmetic procedures, but absolutely not suitable for relaxation and creating the effect of luxury.
Jasné osvetlenie v kúpeľni je nevyhnutné pre vykonávanie kozmetických procedúr, ale absolútne nevhodné na relaxáciu a vytváranie účinku luxusu.

They can have just a rich blue color, creating the effect of depth and contrast.
Môžu mať len bohatú modrú farbu, ktorá vytvára efekt hĺbky a kontrastu.

For the children's room, it is better to pay attention to the velvet pile with the print- during production, its upper part is fluffed, creating the effect of velor.
Pre detskú izbu je lepšie dávať pozor na hromadu velúr s potlačou- výrobu hornej raspushivaetsya, vytvára efekt velúru.

It will also look good wallpaper, creating the effect of cracked plaster or barn boards.
To bude tiež vyzerať dobre tapety, vytvára efekt popraskané omietky alebo halových dosiek.

Reduces the gray hair of men in a discreet and natural, without creating the effect of helmet.
Znižuje sivé vlasy mužov v diskrétnej a prirodzený, bez vytvára efekt helmy.

An important role in creating the effect of home interiors in the garden are the plants.
Dôležitú úlohu pri vytváraní vplyv domácich interiérov v záhrade sú rastliny.

Locations change each other smoothly and naturally, creating the effect of realism.
Miesta zmeniť seba plynulo a prirodzene, vytvára efekt realizmu.

Flowing waves of lace curtains, creating the effect of columns emphasize the thematic center of the room- the bed.
Tečúcou vlny krajkové záclony, vytvára efekt stĺpov zdôrazňujú tematického stredu miestnosti- na posteli.

Balm restores damaged hair structure, leaving them weightless protective film, creating the effect of lamination.
Balzam obnovuje poškodené vlasy štruktúru, takže im weightless ochranný film, vytvára efekt laminácie.

The ladder itself gradually descends to the floor, creating the effect of bookshelves, which emphasizes the spatial relationship of the two levels.
Samotný rebrík postupne klesá na podlahu, čo vytvára vplyv regálov, čo zdôrazňuje priestorové vzťahy medzi týmito dvoma úrovňami.

Due instagramu Maisie Williams(Arya), we know that the actress wears a lens, creating the effect of blindness.
Vzhľadom Instagramu Maisie Williams(Arya), vieme, že herečka nosí šošovky, vytvára efekt slepoty.

After creating the effect or favorite treatment can be completely encapsulated the whole idea of a single object, which is easy to configure which parameters can be changed.
Po vytvorení účinok alebo obľúbené ošetrenie môže byť úplne zapuzdrený celú myšlienku jeden objekt, ktorý je ľahko nastaviť, ktoré parametre možno meniť.

They are able to smash direct lighting, creating the effect of"calm light.".
Sú schopní rozbiť priame osvetlenie a vytvoriť účinok"pokojného svetla".

Developers had a truly great work, creating the effect of participation in the races themselves, as well as changing the structure of the rubber tires, wear and tear, and displays itself on the track.
Vývojári mali naozaj veľkú prácu, vytvára efekt účasti v pretekoch samotných, rovnako ako meniace sa štruktúru pneumatík, opotrebenie, a zobrazí sa na trati.

Glossy, mirror and lacquered surface scatters light, creating the effect of 3-dimensional space.
Lesklý, zrkadlo a lakovaný povrch rozptyľuje svetlo, vytvára efekt 3-rozmernom priestore.

Arginine dilates blood vessels, thereby creating the effect of pampas, blood filling the muscles.
Arginín dilatuje krvné cievy, čím vytvára účinok pampas, krvi napĺňajúcej svaly.

If the facades are the same in color with the walls, the suite seems to"dissolve", creating the effect of a large space.
Ak sú fasády rovnaké farby ako steny, zdá sa, že sada"rozpúšťa", vytvára efekt veľkého priestoru.

It received its name due to luxurious curls, creating the effect of falling streams of a waterfall.
Svoje meno dostala vďaka luxusným kučerám, čo vytvára efekt padajúcich prúdov vodopádu.

For the decoration of cafes, canteens, optical illusions and bright modern drawings are popular, creating the effect of reverse perspective.
Na dekoráciu kaviarní, jedální, optických ilúzií a svetlé moderné kresby sú populárne, vytvárajúc efekt reverznej perspektívy.

Such devices will look good in the light and dark ceilings, creating the effect of a higher ceiling and increasing bulk facilities.
Takéto zariadenia bude vyzerať dobre v svetlými a tmavými stropy, vytvára efekt vyššieho stropu a zvýšenie sypkých zariadení.

Flower romance swept all fashion segments- air dress flying skirts, suits, handbags, and shoes, creating the effect of a real spring mood.
Flower romantika pozametal všetky módne segmenty- vzduch šaty lietajúce sukne, obleky, kabelky a topánky, vytvára efekt skutočné jarnú náladu.

In addition, the excellent moisture resistance of this color will decorate the bathroom, creating the effect of natural stone on the walls, visually increasing the space and adding luxury to the interior.
Okrem toho, vynikajúca odolnosť voči vlhkosti tejto farby bude zdobiť kúpeľňu, vytvára efekt prírodného kameňa na stenách, vizuálne zvyšuje priestor a dodáva luxus do interiéru.

The utility includes a tool for adding test comments, initial or final captions, means of changing the volume level, creating the effect of increasing or decreasing the sound.
Nástroj obsahuje nástroj na pridanie komentárov k testu, počiatočné alebo konečné titulky, prostriedky na zmenu úrovne hlasitosti, vytvorenie efektu zväčšenia alebo zníženia zvuku.

The waveform is repeated rhythmically in the design elements, creating the effect of plastic movement.
Tvar vlny sa opakuje rytmicky v konštrukčných prvkoch, čím sa vytvára efekt plastického pohybu.

Even untreated boards can become an eccentric element of decor, creating the effect of artistic negligence.
Dokonca aj neošetrené dosky sa môžu stať excentrickým prvkom dekorácie, čo vytvára účinok umeleckej nedbalosti. Dekorácie na stenu.

There are table tops with photo printing, of brightly colored glass or transparent, creating the effect of additional space in the kitchen.
K dispozícii sú stolové dosky s fotografickou tlačou, jasným farebným sklom alebo transparentné, čo vytvára efekt ďalšieho priestoru v kuchyni.