What is the translation of " CREATING THE EFFECT " in Romanian?

• creând efectul
• crearea efectului

Examples of using Creating the effect in English and their translations into Romanian

Locations change each other smoothly and naturally, creating the effect of realism.
Locații schimba reciproc lin și firesc, creând efectul de realism.

That is why creating the effect of full presence, appears born passions and excitement.
Acesta este motivul pentru a crea un efect de prezență completă, apare născut pasiuni și emoție.

Bring a stunning look to your images by creating the effect of multiple exposures.
Aduceți un aspect uimitor imaginilor dvs. creând efectul expunerilor multiple.

To visually smooth the boundaries of tiles and ceilings, you can mount in the bathroom stretch ceiling from a glossy film that will reflect the tile, creating the effect of a high ceiling.
Pentru a netezi vizual granițele plăcilor și plafoanelor, puteți monta în tavanul stretch din baie un film lucios care va reflecta țigla, creând efectul unui tavan înalt.

It will also look good wallpaper, creating the effect of cracked plaster or barn boards.
Acesta va arata, de asemenea tapet bun, creând efectul plăcilor din ipsos sau hambar de cracare.

Reduces the gray hair of men in a discreet and natural, without creating the effect of helmet.
Reduce părul gri de oameni într-o discret și natural, fără a crea efectul de casca.

An important role in creating the effect of home interiors in the garden are the plants.
Un rol important în crearea efectului de interior acasă, în grădină sunt plante.

Glossy, mirror and lacquered surface scatters light, creating the effect of 3-dimensional space.
Lucioasă, oglinda și suprafață lăcuită difuzează lumina, creând efectul de spațiu 3-dimensional.

Requires intense lighting, creating the effect of transfusion of colors and filling the kitchen particular comfort.
Necesită iluminare intensă, creând efectul de transfuzie de culori și de umplere confortul deosebit de bucătărie. Scumpe.

The waveform is repeated rhythmically in the design elements, creating the effect of plastic movement.
Forma de undă se repetă ritmic în elementele de design, creând efectul mișcării plastice.

Flowing waves of lace curtains, creating the effect of columns emphasize the thematic center of the room- the bed.
Curge valuri de perdele dantelă, creând efectul de coloane sublinieze centrul tematic al camerei- pat.

Due instagramu Maisie Williams(Arya), we know that the actress wears a lens, creating the effect of blindness.
Din cauza instagramu Maisie Williams(Arya), știm că actrița poartă o lentilă, creând efectul de orbire.

It carries natural color of copper or spin, creating the effect vintage jewelry minimalist style, large, geometric shapes, both bracelets, necklaces, and rings.
Se poarta culoarea naturala a cuprului sau patinata, creand efectul vintage, bijuteriile in stiluri minimaliste, de dimensiuni mari, forme geometrice, atat pentru bratari, coliere cat si pentru inele.

Even untreated boards can become an eccentric element of decor, creating the effect of artistic negligence.
Chiar și plăcile netratate pot deveni un element excentric al decorului, creând efectul neglijenței artistice. Decorarea pereților.

After creating the effect or favorite treatment can be completely encapsulated the whole idea of a single object, which is easy to configure which parameters can be changed.
După crearea efectului sau tratamentul preferat poate fi încapsulat complet ideea de un singur obiect, care este ușor de configurat, care parametrii poate fi schimbat. Din acest punct puteti folosi doar ca un efect..

It received its name due to luxurious curls, creating the effect of falling streams of a waterfall.
Acesta a primit numele său datorită buclelor de lux, creând efectul căderii unui cascadă.

If you make this decor element yourself, then it is recommended to choose a lighter material, then when the wind blows the butterflies will rustle their wings, creating the effect of willingness to fly up.
Dacă faci singur acest element de decor, atunci este recomandat să alegeți un material mai ușor, atunci când sufla vântul, fluturii își vor ruina aripile, creând efectul dorinței de a zbura.

Such devices will look good in the light and dark ceilings, creating the effect of a higher ceiling and increasing bulk facilities.
Astfel de dispozitive vor arata bine în plafoanele de lumină și întuneric, creând efectul unui plafon mai mare și în creștere facilități în vrac.

But since in this courtyard, designed by the architect Gary Beyerl, only 1 by 2 meters in size, it is impossible to install it, he planted all the magnificent flowers, creating the effect of the vine.
Dar, deoarece în această curte, proiectată de arhitectul Gary Beyerl, de numai 1 până la 2 metri, este imposibil să o instalați, a plantat toate florile magnifice, creând efectul viței.

Sometimes I"indulge" and apply the highlighter under the eyes, creating the effect of radiant-crying face, but it is rare.
Uneori am"балуюсь" și наношу iluminator sub ochi, creând un efect de сияюще-plangand persoane, dar acest lucru este rar.

For the decoration of cafes, canteens, optical illusions and bright modern drawings are popular, creating the effect of reverse perspective.
Pentru decorarea cafenelelor, cantinelor, iluziilor optice și desenelor moderne luminoase sunt populare, creând efectul perspectivei inverse.

Water procedures under a large stream of water flow bring incredible pleasure, creating the effect of swimming under a waterfall or in the streams of a turbulent river, soothes and produces a relaxing effect on the entire body.
Procedurile de apă sub un flux mare de apă aduce plăcere incredibilă, creând efectul înotării sub o cascadă sau în cursul unui râu turbulent, calmează și produce un efect relaxant asupra întregului corp.

Transparent(glass is better), shower or just a glass wall, scattering light in a special way, creating the effect of charming space.
Transparent(sticlă este mai bine), cabină de duş sau doar un perete de sticlă, difuzia luminii într-un mod special, a crea un efect de spaţiu fermecătoare.

The flickering of halogen lamps is reflected in droplets of evaporating water, creating the effect of a dancing flame, quite similar to that obtained when burning natural firewood.
Flickering lămpilor cu halogen este reflectată în evaporarea picăturilor de apă, creând un efect de flacără dans suficient de similar cu cel obținut prin arderea lemnului natural.

The utility includes a tool for adding test comments, initial or final captions, means of changing the volume level, creating the effect of increasing or decreasing the sound.
Utilitarul include o unealtă pentru adăugarea de comentarii de test, titluri inițiale sau finale, mijloace de modificare a nivelului de volum, creând efectul creșterii sau micșorării sunetului.

In addition, the excellent moisture resistance of this color will decorate the bathroom, creating the effect of natural stone on the walls, visually increasing the space and adding luxury to the interior.
În plus, rezistența excelentă la umiditate a acestei culori va decora baia, creând efectul pietrei naturale pe pereți, mărind vizual spațiul și adăugând lux în interior.

Guard(standby) light is necessary for you to cover the perimeter of the site locations, which are sectors of the video, creating the effect of the presence of people in the area.
Garda(standby), lumina este necesar pentru a vă acoperi perimetrul dintre locatiile site-ului, care sunt sectoare de video, creând efectul de prezenţa oamenilor în zonă.

A chic comfortable counter is mounted on the minimalist stiletto, creating the effect of nature and architecture combined.
Un ștaif șic confortabil este montat pe stiletto-ul minimalist, creând efectul de combinație între natură și arhitectură.

It creates the effect of antiquities, gives the interior a refined and distinctive style.
Aceasta creează efectul de antichitati, dă interiorului un stil rafinat şi distinctiv.

Using Inverted Image can create the effect of mirror, reflection for your photos.
Folosind Inverted Image poți crea efectul de oglindă, de reflectare pentru fotografiile tale.