What is the translation of " DEDICATION AND COMMITMENT " in Danish?

• dedikation og engagement
• engagement og engagement

Examples of using Dedication and commitment in English and their translations into Danish

This pill requires dedication and commitment to work.
Denne pille kræver engagement og vilje til at arbejde.

Our firm has a rich history that stretches back to the 1830s: one of hard work, dedication and commitment to excellence.
Vores firma har en værdifuld historie, som strækker sig tilbage til 1830'erne: en historie, som omhandler hårdt arbejde, indlevelse og stort engagement.

It will take dedication and commitment and, most of all, cooperation.
Det vil koste pligttroskab, engagement og mest af alt samarbejde.

And most of all, cooperation. It will take dedication and commitment.
Det vil koste pligttroskab, engagement og mest af alt samarbejde.

Thank you so much for your dedication and commitment to us all… Tracey, Australia I really appreciate your information.
Tak så meget for dit engagement og engagement til os alle… Tracey, Australien Jeg virkelig sætter pris på dine oplysninger.

Well it was a long and gradual process, Hills interest in the industry and dedication and commitment began at young age.
Det var en lang og gradvis proces, Hills interesse i industrien, dedikation og engagement begyndte i en ung alder.

I admire and value his dedication and commitment, and I also very much appreciate his rapidity.
Jeg beundrer og værdsætter hans pligtopfyldenhed og engagement, og jeg sætter også stor pris på hans hurtighed.

I also wanted to say that I have found with everybody who works or has worked at the ICTY a degree of dedication and commitment which I have seldom seen elsewhere.
Jeg ønsker endvidere at nævne, at jeg hos alle, der arbejder eller har arbejdet i Krigsforbryderdomstolen, har oplevet en dedikation og et engagement, som man sjældent ser.

It takes work, dedication and commitment if you truly want to work from home and make money with affiliate marketing.
Det tager arbejde, dedikation og engagement Hvis du virkelig ønsker at arbejde hjemmefra og tjene penge med affiliate marketing.

I also, in particular, thank Commissioner Flynn for his dedication and commitment to pushing this issue up the agenda.
Jeg vil også gerne især takke kommissær Flynn for hans engagement og indsats for at bringe dette emne i fokus.

Their loyal dedication and commitment is a testament to the deep affection that many people feel for the traditional celebration of Shakespeare's Birthday in Stratford-upon-Avon.
Deres loyale dedikation og engagement er et bevis på den dybe kærlighed, som mange mennesker føler for den traditionelle fejring af Shakespeares fødselsdag i Stratford-upon-Avon.

The establishment of selfhelp groups requires financial resources, dedication and commitment from national osteoporosis societies and volunteers.
Oprettelse af selvhjælpsgrupper kræver økonomiske midler, engagement og gejst fra de nationale osteoporoseforeningers og de frivillige hjælperes side.

A big reason for this transformation is the dedication and commitment to provide the market with the latest technology and services for offset and digital printing, laser technology for die-cutting, UV and lamination, packaging, binding(perfect and saddle stitch), folding, NCR, stamping/ engraving and leatherworks.
En afgørende grund for denne forandring er en dedikering og forpligtigelse til markedet med den nyeste teknologi og services til offset- og digitaltryk, laserteknik og til fremstilling af standseforme, emballage, klæbe- und hæftebindinger, falsninger, prægninger og udstandsninger, graveringer og læderforarbejdning.

I would like to say a special word of thanks to Professor Cabrol for his continued dedication and commitment to these matters throughout my time here with the European Parliament.
Jeg vil gerne sige en særlig tak til professor Cabrol, for hans fortsatte pligttroskab og engagement over for disse spørgsmål i min tid her sammen med Europa-Parlamentet.

Thank you so much for your dedication and commitment to us all… Tracey, Australia.
Tak så meget for dit engagement og engagement til os alle… Tracey, Australien.

The new brand is not only an acknowledgement of the globally growing ingredients sector, but also a demonstration of our dedication and commitment to food and highest-quality products.
Det nye brand er ikke kun en anerkendelse af den globalt voksende ingredienssektor, men også en demonstration af vores dedikation og engagement i fødevarer og højkvalitetsprodukter.

This has been possible because of the dedication and commitment of the Commission staff who work on Phare.
Dette har isär været muligt på grund af det arbejde og engagement, Kommissionens personale, som arbejder med Phare.

I would also like to thank the Commission and the Commissioner for their dedication and commitment to combating fraud in relation to certificates issued to seafarers.
Jeg vil også gerne takke Kommissionen, og kommissæren, for deres engagement og interesse i at bekæmpe svindelen med sønæringsbeviser.

I am here to request your full commitment and dedication to this cause.
Jeg er her for at bede om jeres fulde engagement og dedikation for denne sag.

At Nilfisk, we share these peoples' commitment and dedication to make the world a cleaner place.
Hos Nilfisk deler vi disse menneskers engagement og arbejder for at gøre verden til et renere sted.

It is manifest that the introduction of the euro was achieved by an extraordinary degree of dedication, commitment and professionalism at all levels within the ECB, which is somewhat belied by the fact that it was achieved so seamlessly and smoothly.
Det er en kendsgerning, at indførelsen af euroen skete ved hjælp af en ekstraordinær indsats, et dybt engagement og stor professionalisme på alle niveauer i ECB, der dog overskygges noget af, at indførelsen forløb så problemfrit.

A common characteristic of all of our businesses in their busy everyday operations and challenging market conditions is their everpresent commitment and dedication to visionary, innovative thinking and a long-term approach.
Det er gennemgående for alle vores virksomheder, at der, på trods af en travl hverdag med et højt aktivitetsniveau og udfordrende markedsvilkår, overalt er vilje og lyst til at tænke visionært, nyt og langsigtet.

So it is that each of these activities demonstrates the dedication and fervent commitment of Scientologists to help bring about greater awareness and humanitarian drive to Stuttgart and her citizens.
Sådan sker det, at hver af disse aktiviteter demonstrerer den dedikering og det ivrige engagement fra scientologer for at hjælpe med at frembringe i Stuttgart og dens borgere en større bevidsthed og et humanitært fremstød.

It symbolizes an unwavering commitment and dedication that can only be admired by others.
Det symboliserer en urokkelig engagement og dedikation, som kun kan beundres af andre.

Local ownership ensures a commitment and dedication to its success which benefits customers in terms of the service they can expect to receive.
Lokalt ejerskab sikrer engagement og dedikation til din succes, der gavner kunderne i form af service, de kan forvente at modtage.

This is a recognition of our commitment and dedication to our customers and their success.
Dette er en anerkendelse af vores engagement og dedikation til vores kunder og deres succes.

In addition, this concrete and present element is part of ensuring both commitment and dedication from the project participants.
Desuden er det konkrete og nærværende element med til at sikre både engagement og indlevelse fra projektdeltagerne.