What is the translation of " DEPENDING ON THE METHOD " in Danish?

• afhængigt af metoden

Examples of using Depending on the method in English and their translations into Danish

Depending on the method of staining strands.
Afhængigt af metoden til farvning tråde.

The cost of loading your Kalixa Pay Card varies depending on the method you use.
Omkostningen for en overførsel til dit Kalixa Pay-kort afhænger af den valgte metode.

Depending on the method of assembly structures is divided into four species.
Afhængig af fremgangsmåden ved montering strukturer er opdelt i fire arter.

As for the withdrawals, you could be waiting anywhere between 1 day and a week depending on the method you choose.
Med hensyn til udbetalinger, kan du vente mellem 1 dag og en uge afhængigt af den metode, du vælger.

Depending on the method of infection this can be done via a script or an application dropper.
Afhængigt af metoden for infektion dette kan gøres via et script eller et program dropper.

Rack and pinion ceiling in the bathroom, depending on the method of mounting rails may be of several kinds.
Tandstangdrev loftet i badeværelset, afhængigt af metoden til monteringsskinner kan være af flere slags.

Depending on the method of the indoor unit are distinguished duct, cassette, ceiling, column.
Afhængigt af metoden af indendørsenheden skelnes kanal, kassette, loft, kolonne.

Organization of drains and landscape features, depending on the method of operation of the planned pond.
Organisationen af afløb og landskabstræk, afhængigt af metoden til drift af den planlagte dammen.

Depending on the method of laying distinguish stationary, modular and removable sports coverage.
Afhængigt af metoden af æglæggende skelne stationær, modulære og aftagelige sportsdækning.

The effects in question could take the following various forms, depending on the method and place of dumping;
De pågældende virkninger kunne antage følgende forskellige former, afhængigt af den anvendte metode og stedet for dumpning.

Depending on the method you use, you may see no significant progress at first, but it will happen.
Afhængig af den metode, du bruger, kan du se nogen betydelige fremskridt i starten, men det vil ske.

Next, fill in your shipping details and at the bottom of the page select"PayPal" or credit card depending on the method you prefer.
Fyld i din shipping detaljer og nederst på siden Vælg dernæst"PayPal" eller kredit kort afhængigt af hvilken metode foretrækker du.

Depending on the method of activation of countablemechanism of gas flow meters are divided into four classes.
Afhængigt af metoden til aktivering af tælleligtmekanisme af gasflowmålere er inddelt i fire klasser.

要有耐心。 Debt reduction is a long, slow process。 Depending on the method you use, you may see no significant progress at first, but it will happen。
Nedbringelse af gælden er en lang og langsom proces. Afhængig af den metode, du bruger, kan du se nogen betydelige fremskridt i starten, men det vil ske.

Depending on the method of processing the polyethylene obtained material different crosslinking densities.
Afhængig af fremgangsmåden ved behandling af polyethylen opnåede materiale forskellige tværbindende densiteter.

There will always be some error in these measurements depending on the method used, and the distances are rounded up or down to the nearest kilometer.
Der vil altid være nogle fejl i disse målinger, afhængigt af hvilken målemetode der anvendes, og afstandene rundes op eller ned til nærmeste kilometer.

Depending on the method of supplying fluid to the root system for hydroponics flowers, vegetables and fruits can be.
Afhængig af fremgangsmåden til at tilføre fluid til rodsystemet for hydroponics blomster, grøntsager og frugter kan.

In drawing up the type of an object is expected to field the cost of postage that can be changed depending on the method chosen by the seller.
Ved udarbejdelsen af typen af et objekt forventes at feltet forsendelsesomkostninger, der kan ændres afhængigt af den valgte af sælger metoden.

Depending on the method of delivery or collection, specified in item VIII hereof, selected by, subject to item VII.
Afhængigt foretaget af kunden til at vælge en af de måder efter modtagelsen eller levering, som angivet i afsnit XI i forretningsordenen med forbehold af punkt VII.

Precise amounts of a sample can be determined only through laboratory analysis and vary depending on the method of fermentation, but may contain any of the kombucha following compounds.
Præcise mængder af en prøve kan bestemmes kun gennem laboratorieanalyser og varierer afhængigt af metoden til gæring, men kan indeholde kombucha følgende forbindelser.

Removing CO2 from the coal burning process requires more energy- increasing the energy demand of the power plant by 10-40% depending on the method used.
Fjernelsen af CO2 fra afbrænding af kul kræver så meget mere energi, at det forøger kraftværkernes energiforbrug med 10-40%, afhængigt af hvilken metode, der anvendes3.

Their effect on nitrogen retention, in particular, bears comparison with that of milk protein; depending on the method of comparison chosen, the nitrogen balance ranges from 86% to 107% of that obtained with cows' milk proteins.
I særdeleshed tåler deres effekt på kvælstofudnyttelsen sammenligning med mælkeproteins effekt; afhængig af hvilken metode der vælges til sammenligningen, ligger kvælstofbalancen fra 86%-til 107% af det, som opnås med komælksproteiner.

Precise amounts of a sample can be determined only through laboratory analysis and vary depending on the method of fermentation, but may contain any of the kombucha following compounds: acetic acid, gluconic acid, glucuronic acid, lactic acid, usnic acid, butyric acid, oxalic acid, malic acid, ethanol and More vitamin B is called tea healing retardation research cancer, metabolic diseases, hypertension and diabetes.
Præcise mængder af en prøve kan bestemmes kun gennem laboratorieanalyser og varierer afhængigt af metoden til gæring, men kan indeholde kombucha følgende forbindelser: eddikesyre, gluconsyre, glucuronsyre, mælkesyre, usnic syre, smørsyre, oxalsyre, æblesyre, ethanol og mere vitamin B kaldes te healing retardering forskning kræft, metaboliske sygdomme, forhøjet blodtryk og diabetes.

Le spese di spedizione normalmente vengono addebitate al compratore, ma è lasciata facoltà di decidere ad ogni singolo venditore quale politica utilizzare. In drawing up the type of an object is expected to field the cost of postage that can be changed depending on the method chosen by the seller. As a buyer can make multiple orders from the same store, there is also a field to increase shipping costs in case of multiple orders.
Le spese di spedizione normalmente vengono addebitate al compratore, ma è lasciata facoltà di decidere ad ogni singolo venditore quale politica utilizzare. Ved udarbejdelsen af typen af et objekt forventes at feltet forsendelsesomkostninger, der kan ændres afhængigt af den valgte af sælger metoden. Som køber kan gøre flere ordrer fra samme butik, Der er også et område for at øge forsendelsesomkostninger i tilfælde af flere ordrer.

Precise amounts of a sample can be determined only through laboratory analysis and vary depending on the method of fermentation, but may contain any of the kombucha following compounds: acetic acid, gluconic acid, glucuronic acid, lactic acid, usnic acid, butyric acid, oxalic acid, malic acid, ethanol and vitamin b.
Præcise mængder af en prøve kan bestemmes kun gennem laboratorieanalyser og varierer afhængigt af metoden til gæring, men kan indeholde kombucha følgende forbindelser: eddikesyre, gluconsyre, glucuronsyre, mælkesyre, usnic syre, smørsyre, oxalsyre, æblesyre, ethanol og b-vitamin.

Select the method KPilot will use to send the mail from your Handheld to the recipients here. Depending on the method you choose, the other fields in the dialog may be enabled or disabled. Currently, the only working method is through KMail.
Vælg den metode KPilot skal bruge til at sende e- mailen fra din håndholdte til modtagerne. Afhængigt af den metode du vælger, vil de andre felter i dialogen måske blive aktiverede eller deaktiverede. I øjeblikket er den eneste metode som virker igennem KMail.

Otherwise the loading costs depends on the method used.
Ellers lasteomkostningerne afhænger af den anvendte metode.

Your options depend on the method you chose for sending.
Mulighederne afhænger af den metode, du valgte til afsendelsen.

Because the composition depends on the method and the effect of the medication.
Fordi sammensætningen afhænger af metoden og virkningen af medicinen.

This particular bug depends on the method of password activation.
Denne bestemte fejl afhænger af metoden for adgangskode aktivering.

How to use "depending on the method" in an English sentence

The exact steps will vary depending on the method selected.

Withdrawals, however, will vary depending on the method being used.

Processing time varies depending on the method of withdrawal chosen.

A commission is charged depending on the method of payment.

Testing procedures can vary depending on the method of administration.

Processing time may vary depending on the method of withdrawal.

The bookkeeping requirements change depending on the method they choose.

He’s right – depending on the method of agricultural production.

How does ROI change depending on the method of financing?

Deposits may incur charges depending on the method you select.

How to use "afhængigt af metoden" in a Danish sentence

Det kan tage mellem 1-5 bankdage, afhængigt af metoden.

Udskiftning vandfiltre Afhængigt af metoden til vandfiltrering, du bruger, bør du udskifte dine filtre regelmæssigt.

Bekæmpelsen udføres, afhængigt af metoden og lokalitet, i perioden fra maj til december.

Behandlingscyklus kan derfor kun estimeres for hver teknik og varierer mellem 10 og 20 procent afhængigt af metoden.

Priserne kan variere afhængigt af: Metoden til materialeudtagning (fra fingre, vener og plasma).

Det tager normalt 1-5 bankdage afhængigt af metoden. Ønsker du at bruge bankoverførsel, tager det normalt omkring 3 til 5 bankdage.

Kvittering af hver af de ovennævnte dokumenter medfører visse finansielle omkostninger, hvis størrelse kan variere noget afhængigt af metoden til opnåelse af tjenesten.

Afhængigt af metoden (hudindsnit på hovedets overflade, efterfulgt af tværgående suturering af hudarket, plastens laterale overflade af pladen, dissektering af tømmeret).

Afhængigt af metoden udføres øvelser i udsat eller siddende stilling, forud for en særlig selvmassage.

Afhængigt af metoden til bestemmelse af normer og måleenheder i forskellige laboratorier kan det være anderledes.