What is the translation of " DEPENDING ON THE METHOD " in Portuguese?

• dependendo do método
• depender do método

Examples of using Depending on the method in English and their translations into Portuguese

Depending on the method of staining strands.
Dependendo do método de coloração de cordões.

Compression can cause losses and distortion, depending on the method.
Dependendo do método, a compactação pode causar perdas e distorção.

Depending on the method that you choose, users can.
Dependendo do método escolhido, os usuários poderão.

This explains the higher or lower error rate, depending on the method utilized1.
Isto explica a taxa de erro maior ou menor, a depender do método aplicado1.

Depending on the method of assembly structures is divided into four species.
Dependendo do método de montagem de estruturas está dividido em quatro espécies.

The disease specificity varies highly, depending on the method used.
A especificidade da doença varia substancialmente, consoante o método utilizado.

Depending on the method of analysis, the detection limit is 0.01- 10 μg/kg.
Dependendo do método de análise, o limite de detecção é de 0,01-10μg/kg.

Fundamental differences in efficiency, depending on the method of application of chalk there.
Diferenças fundamentais na eficiência, dependendo do método de aplicação de giz lá.

Depending on the method you picked, retrieve the code that is sent to you.
Dependendo do método escolhido, consulte o código que foi enviado a você.

The order of CG-probe may vary depending on the method chosen.
O procedimento para a realização da amostra de CG pode variar dependendo do método escolhido.

Depending on the method used, the bubble size can differ by up to 300.
Dependendo do método usado, os tamanhos das bolhas podem variar em até 300.

Nicergolin dosages in injections are used depending on the method of administration.
As dosagens de Nicergolin em injeções usam-se dependendo do método da administração.

Depending on the method of the indoor unit are distinguished duct, cassette, ceiling, column.
Dependendo do método da unidade interna são duto distinto, cassete, teto, coluna.

Studies on undiagnosed injuries have reported incidences of between 0.6% and 65%, depending on the method used.
Estudos de lesões não diagnosticadas relatam a incidência entre 0,6% e 65%, a depender do método usado.

Depending on the method of payment, different delivery options and restrictions will be applicable.
Dependendo do meio de pagamento, serão disponibilizadas diferentes opções de entrega e restrições.

This incidence varies from 36% to 100%, depending on the method chosen for patient inclusion and the form of assessment.
Esta incidência varia de 36% a 100%, dependendo do método de inclusão de pacientes e da forma de avaliação.

Depending on the method of laying distinguish stationary, modular and removable sports coverage.
Dependendo do método de colocação de distinguir estacionário, modular e cobertura esportiva removível.

Comparison of transmission times and costs in Europe of a commercial document, depending on the method employed.
A comparação dos tempos de transmissão e dos custos, na Europa, de um documento comercial, em função do método utilizado.

Depending on the method you use, you may see no significant progress at first, but it will happen.
Dependendo do método que você usa, você pode ver nenhum progresso significativo no início, mas vai acontecer.

Withdrawals are processed within 24 hours but time may vary depending on the method of payment utilized by the trader.
As retiradas são processadas dentro de 24 horas, mas o tempo pode variar dependendo do método de pagamento utilizado pelo comerciante.

Depending on the method applied, a better comprehension of the phenomenon in time and space may be achieved.
Dependendo do método aplicado, uma melhor compreensão do fenômeno no tempo e espaço pode ser obtida.

The prevalence of thyroid nodules is high, reaching 3-76% depending on the method of evaluation and the population studied.
A prevalência de nódulos de tireoide é alta, chegando a 3-76% a depender do método de avaliação e da população estudada.

Depending on the method of payment you select, this data might be collected by the payment service provider.
Dependendo do método de pagamento selecionado, esses dados podem ser coletados pelo provedor de serviços de pagamento.

There is a great variability in the incidence and mortality of severe sepsis, depending on the method or database used.
Há uma grande variabilidade na incidência e na mortalidade da sepse grave, dependendo dos métodos ou da base de dados utilizadas.

Depending on the method of supplying fluid to the root system for hydroponics flowers, vegetables and fruits can be.
Dependendo do método de fornecimento de fluido para o sistema radicular para hidroponia flores, legumes e frutas podem ser.

The values obtained showed that the elements studied have different concentrations depending on the method of tea preparation.
Os valores obtidos demonstram que os elementos estudados têm diferentes concentrações, dependendo do método de preparação do chá.

Depending on the method of magnet control used, the time interval for one cycle can vary substantially between different installations.
Dependendo do método de controle magnético utilizado, o intervalo de tempo de um ciclo pode variar substancialmente entre diferentes instalações.

There is considerable variation in the values that are considered normal for each parameter, depending on the method employed by each examiner, and those values must always be interpreted in conjunction with the clinical data.
Os valores considerados normais para cada parâmetro apresentam muita variação, conforme o método que cada examinador aplica, devendo sempre ser interpretados em associação com os dados clínicos.

Depending on the method of processing the polyethylene obtained material different crosslinking densities: low(LDPE), medium(MDPE) and high HDPE.
Dependendo do método de processamento do polietileno obtido material de densidade de reticulação diferente, baixo(LDPE), média(MDPE) e alta HDPE.

The relationship between bone and chronological ages depends on variables related with the individual organism and with the environment; this explains the higher or lower error rate, depending on the method utilized.
A relação da idade óssea com a idade cronológica depende de variáveis relacionadas com o organismo do indivíduo e com o meio ambiente; isto explica a taxa de erro maior ou menor, a depender do método aplicado.