What is the translation of " DEPENDING ON THE METHOD " in Greek?

• ανάλογα με τη μέθοδο
• ανάλογα με την μέθοδο
• εξαρτάται από τη μέθοδο

Examples of using Depending on the method in English and their translations into Greek

Depending on the method of staining strands.
Ανάλογα με τη μέθοδο των κλώνων χρώσης.

Withdrawal times vary depending on the method used.
Οι χρόνοι αναμονής ποικίλλουν ανάλογα με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται.

Depending on the method selected, deposits can incur charges.
Ανάλογα με τη μέθοδο που επιλέγεται, μπορεί να προκύψουν χρεώσεις στις καταθέσεις.

Withdrawals can incur charges depending on the method selected.
Στις αναλήψεις μπορεί επιβληθούν χρεώσεις ανάλογα με τη μέθοδο που επιλέγεται.

Depending on the method of attachment are 4 main types of scaffolding.
Ανάλογα με τη μέθοδο της προσκόλλησης είναι 4 βασικοί τύποι ικριωμάτων.

Response rates vary depending on the method used.
Τα ποσοστά ανταπόκρισης ποικίλλουν ανάλογα με τη χρησιμοποιούμενη μέθοδο.

Depending on the methods you can become a battle: warrior, archer or mage.
Ανάλογα με τις μεθόδους που μπορείτε να γίνετε μια μάχη: πολεμιστής, Mage ή Archer.

This usually takes between 1 to 2 hours depending on the method of surgery.
Συνήθως διαρκεί 1 με 2 ώρες, ανάλογα με τη μέθοδο της επέμβασης.

Depending on the method of assembly structures is divided into four species.
Ανάλογα με τη μέθοδο των δομών συγκροτήματος χωρίζεται σε τέσσερα είδη.

Selection of beacons depending on the method of leveling the floor.
Η επιλογή των φάρων εξαρτάται από τη μέθοδο της ισοπέδωσης του δαπέδου.

Depending on the methods used, physiotherapy is divided into many sections.
Ανάλογα με τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται, η φυσιοθεραπεία χωρίζεται σε πολλά τμήματα.

Your withdrawals may take between one and three days depending on the method you choose.
Οι αναλήψεις σας μπορεί να διαρκέσουν μία έως τρεις ημέρες ανάλογα με τη μέθοδο που επιλέγετε.

Then they act depending on the method of freezing.
Στη συνέχεια ενεργούν ανάλογα με τη μέθοδο της κατάψυξης.

The cost of loading your Kalixa Pay Card varies depending on the method you use.
Το κόστος κατάθεσης στο λογαριασμό Kalixa Pay σας, εξαρτάται από τη μέθοδο πληρωμής που θα χρησιμοποιήσετε.

Depending on the method of the indoor unit are distinguished duct, cassette, ceiling, column.
Ανάλογα με τη μέθοδο της εσωτερικής μονάδας διακρίνονται αγωγού, κασέτα, οροφή, στήλη.

Water scooters are divided into several categories depending on the method of planting rider.
Τα σκούτερ νερού χωρίζονται σε διάφορες κατηγορίες ανάλογα με τη μέθοδο του αναβάτη φύτευσης.

Depending on the method you use to add funds to your Wirex card, you can be charged an additional fee.
Ανάλογα με τη μέθοδο που χρησιμοποιείτε για να προσθέσετε χρήματα στην κάρτα Wirex σας, μπορείτε να χρεώσετε επιπλέον χρέωση.

While there may be many withdrawal options, there are withdrawal limit caps, depending on the method used.
Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν πολλές επιλογές απόσυρσης, υπάρχουν ανώτατα όρια ανάληψης, ανάλογα με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται.

Depending on the method, the most uncomplicated way is to print a completely white or completely black T-shirt.
Ανάλογα με τη μέθοδο, ο πιο απλός τρόπος είναι να τυπώσετε ένα εντελώς λευκό ή εντελώς μαύρο μπλουζάκι.

The type of teeth a snake has differs depending on the method used to capture and kill prey.
Ο τύπος δοντιών που ένα φίδι έχει διαφέρει ανάλογα με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για να συλλάβει και να σκοτώσει το θήραμα.

Deposits are processed instantly while withdrawals may take up to 14 business days, depending on the method chosen.
Οι καταθέσεις πραγματοποιούνται άμεσα, ενώ οι αναλήψεις ενδέχεται να διαρκέσουν έως και 14 εργάσιμες ημέρες, ανάλογα με τη μέθοδο που επιλέξατε.

The procedure lasts from 1.5 to 3 hours, depending on the method of intervention to be applied and the size of the patient's breast.
Η επέμβαση διαρκεί από 1, 5 έως 3 ώρες, ανάλογα με την μέθοδο της επέμβασης που θα εφαρμοστεί και το μέγεθος του στήθους του ασθενούς.

Please note that deposits can take up to 24 hours to be processed depending on the method used.
Παρακαλώ σημειώστε ότι οι καταθέσεις μπορεί να διαρκέσουν έως και 24 ώρες, ώστε να υποβληθούν σε επεξεργασία ανάλογα με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται.

The cost of surgery of facelift varies depending on the method selected by the surgeon in accordance with the needs and desires of the patient.
Το κόστος της χειρουργικής επέμβασης του face lifting ποικίλλει ανάλογα με την μέθοδο που θα επιλέξει ο πλαστικός χειρουργός ανάλογα με τις ανάγκες και τις επιθυμίες του ασθενούς.

The relative difference in antiplatelet response between genotype groups varies across studies depending on the method used to evaluate response.
Η σχετική διαφορά στην αντιαιμοπεταλιακή ανταπόκριση μεταξύ γονοτυπικών ομάδων ποικίλει μεταξύ των μελετών ανάλογα με τη μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε για την αξιολόγηση της..

The quality of the final hydrolyzed collagen depends on its average molecular size, which differs depending on the method used for its extraction.
Η ποιότητα του τελικού υδρολυμένου κολλαγόνου εξαρτάται από το μέσο μοριακό μέγεθος του, το οποίο διαφέρει ανάλογα με την μέθοδο που χρησιμοποιείται για την εξαγωγή του..

The company has the expertise in terms of methods and reinforcement materials to guarantee the best result depending on the method to be used(Gunite, grouting, carbon fibers, pozzolanic mortar).
Η Εταιρεία με υψηλή τεχνογνωσία στις μεθόδους και τα υλικά ενίσχυσης σαν εγγυάται το καλύτερο αποτέλεσμα ανάλογα με την χρησιμοποιούμενη μέθοδο(Gunite, τσιμεντενέσεις, ανθρακονήματα, ποζολανικά κονιάματα).

The shipping cost depends on the method you choose to get the goods.
Το κόστος αποστολής εξαρτάται από τη μέθοδο που θα επιλέξετε να πάρετε τα αγαθά.

Because the composition depends on the method and the effect of the medication.
Επειδή η σύνθεση εξαρτάται από τη μέθοδο και την επίδραση του φαρμάκου.

Well, depends on the method, really.
Λοιπόν, εξαρτάται από τη μέθοδο, πραγματικά.