What is the translation of " DEPENDING ON THE METHOD " in Bulgarian?

• в зависимост от метода
• в зависимост от начина

Examples of using Depending on the method in English and their translations into Bulgarian

Stress also decreased depending on the method.
Стресът също намалява в зависимост от метода.

Depending on the method of payment you will receive.
В зависимост от метода на плащане, Вие ще получите.

Varietal separation may be different depending on the method of cutting.
Разделянето на сорта може да бъде различно в зависимост от метода на рязане.

Depending on the method of installation, fireplaces are distinguished.
В зависимост от метода на монтаж, се различават камините.

Water scooters are divided into several categories depending on the method of planting rider.
Водните скутери са разделени на няколко категории, в зависимост от начина на засаждане.

Depending on the method of attachment to the machine, they can be.
В зависимост от начина на закрепване към машината те могат да бъдат.

But still distinguish this element of decor, primarily, depending on the method of attachment.
Но все пак отличава този елемент на декора преди всичко, в зависимост от метода на привързаност.

Then they act depending on the method of freezing.
Тогава те действат в зависимост от метода на замразяване.

Limestone may be crystalline, clastic, granular, or massive, depending on the method of formation.
Варовикът може да бъде кристален, конгломератен, на гранули или масивен, в зависимост от метода на формирането му.

Divided doses, depending on the method of cultivation.
Разделено на дози, в зависимост от начина на отглеждане.

Among other things, liquid wallpaper can acquire a variety of textures depending on the method of application.
Освен всичко друго, течните тапети могат да придобият разнообразие от текстури в зависимост от метода на приложение.

Each differs depending on the method of weaving.
Всяка от тях се различава в зависимост от метода на тъкане.

Depending on the method of assembly structures is divided into four species.
В зависимост от начина на монтаж структури е разделена на четири вида.

There are no fundamental differences in efficiency, depending on the method of application of the chalk.
Няма съществени разлики в ефективността в зависимост от начина на нанасяне на тебешира.

Depending on the method of weaving, you can use a different number of strands.
В зависимост от метода на тъкане, можете да използвате различен брой нишки.

Organization of drains and landscape features, depending on the method of operation of the planned pond.
Организация на канализацията и особености на ландшафта, в зависимост от начина на експлоатация на планирания езерото.

Depending on the method of decoration, such boxes will suit the styles.
В зависимост от метода на декорация такива кутии ще отговарят на стиловете.

The action lasts up to 6 hours, depending on the method of using marijuana and the amount of THC in it.
Действието продължава до 6 часа, в зависимост от начина на използване на марихуаната и количеството на THC в него.

Depending on the method of opening the structure is divided into three types.
В зависимост от начина на отваряне на структурата е разделена на три вида.

Specific amino acids found in gelatin may vary, depending on the method of preparation and the animal tissues used.
Специфичните аминокиселини, намерени в желатин, могат да варират в зависимост от метода на приготвяне и използваните животински тъкани.

Depending on the method of weaving the lace can be elastic and inelastic.
В зависимост от начина на тъкане дантела може да бъде еластична и нееластична.

Tiles are manufactured in various ways, depending on the method of production, the technical parameters and the texture change.
Плочките се произвеждат по различни начини, в зависимост от метода на производство, техническите параметри и промяната на текстурата.

Depending on the method of manufacture cheese contains 10 to 30% proteins.
В зависимост от начина на производство сиренето съдържа от 10 до 30% белтъчни вещества.

Rack and pinion ceiling in the bathroom, depending on the method of mounting rails may be of several kinds.
Методи за монтаж багажник строителство Rack и таван пиньон в банята, в зависимост от начина на монтаж на парапети може да бъде от няколко вида.

Depending on the method of consumption, goods are divided into consumer and production.
В зависимост от начина на потребление, стоките се разделят на потребителски и производствени.

And mix thoroughly again, depending on the method of application as needed to introduce a small amount of water.
И отново щателно разбъркайте, в зависимост от начина на приложение, ако е необходимо да добавите малко количество вода.

Depending on the method of laying distinguish stationary, modular and removable sports coverage.
В зависимост от начина на полагане разграничи стационарен, модулни и сменяем спортове покритие.

The fees range from 2%- 3.5% depending on the method or a fixed fee of $30 for a wire transfer.
Такси в диапазона от 2%- 3.5% в зависимост от метода или фиксирана такса от 30 долара за превод.

Depending on the method of operation, defrosting is recommended every six months or a year.
В зависимост от начина на работа, размразяването се препоръчва на всеки шест месеца или една година.

Depending on the method, the most uncomplicated way is to print a completely white or completely black T-shirt.
В зависимост от метода, най-неудобният начин е да отпечатате изцяло бяла или напълно черна тениска.