What is the translation of " DEVELOPMENT NEEDS " in Danish?

• udviklingsbehov
• behovet for udvikling
• udviklingsbehovene
• udvikling har brug
• udvikling skal

Examples of using Development needs in English and their translations into Danish

It is necessary to take into account their development needs.
Det er nødvendigt at tage hensyn til deres udviklingsbehov.

The development needs of, for instance, Bangladesh are not the same as those of Brazil.
Udviklingsbehovene i f. eks. Bangladesh er ikke de samme som i Brasilien.

Assessments to track ongoing progress and development needs.
Vurderinger for at følge de løbende fremskridt og behovet for udvikling.

A term used to describe training and development needs both within and outside the organization.
Et begreb, der anvendes til at beskrive uddannelse og udviklingsbehov både inden for og uden for organisationen.

Their teams offer complete solutions for all of your website design and development needs.
Deres hold tilbyder komplette løsninger til alle dine hjemmeside design og udvikling behov.

Child's development needs certain games that will properly influence the child's mind and develop appropriate quality.
Barns udvikling har brug for visse spil, der vil ordentligt påvirke barnets sind og udvikle passende kvalitet.

EventMachine This creates an all-covering solution for the most niche Ruby Web development needs.
EventMachine Dette skaber en all-dækker là ̧sning for de fleste niche Ruby Web udviklingsbehov.

Sustainable development needs global standards, and these standards are also needed for investments and for their protection.
Bæredygtig udvikling kræver globale standarder, også når det gælder investeringer og beskyttelsen af disse.

So you can mix and match to create the perfect cup, suiting your toddler's individual development needs.
Du kan altså sammensætte din perfekte kop, der passer til din babys individuelle udviklingsbehov.

It helps to identify the development needs, and reveals reasons for continuous complaints regarding poor indoor environmental conditions.
Analysen bidrager til at identificere udviklingsbehov og afslører årsagerne til vedvarende klager over dårlige indeklimaforhold.

If the stretch is good and the elasticity is strong, it means that it meets the baby's development needs.
Hvis strækningen er god, og elasticiteten er stærk, betyder det, at den opfylder barnets udviklingsbehov.

In view of the ACP Sutes' present development needs, the arrangements shall not comprise any element of reciprocity for those Suies as regards free access.
I betragtning af AVS sutemes nuværende udviklings behov indebærer ordningen ikke for deres vedkommende gensidighed for så vidt angår fri adgang.

During the interview, we discuss your preferred way of working, motivation, development needs, and strengths and limitations.
Under interviewet drøfter vi din foretrukne arbejdsstil, motivation, udviklingsbehov, styrker og udviklingsområder.

Bole so if the child is not yet 7 years. Child's development needs certain games that will properly influence the child's mind and develop appropriate quality.
Bole så hvis barnet endnu ikke er 7 år. Barns udvikling har brug for visse spil, der vil ordentligt påvirke barnets sind og udvikle passende kvalitet.

CSharp also written as C(pronounced"See Sharp") is a multi-purpose computer programming language suitable for all development needs.
CSharp også skrevet som C(udtales"Se Sharp") er en multi-purpose computer programmeringssprog velegnet til alle udviklingsbehov.

The Malawian government depends heavily on outside aid to meet development needs, although this need(and the aid offered) has decreased since 2000.
Den malawiske regering er meget afhængig af hjælp udefra for at imødekomme behovet for udvikling, selv om dette behov(og ydet støtte) er faldet siden 2000.

In return, they will open their markets gradually over the next 15 years, with a number of important exceptions reflecting their development needs.
Til gengæld åbner disse lande gradvist deres markeder over de næste 15 år, dog med en række væsentlige undtagelser afhængig af deres udviklingsbehov.

Where capita income is much lower and development needs greater we have to follow what the United Nations Convention wisely prescribes as a common but differentiated policy.
Når indkomsten pr. indbygger er langt lavere og udviklingsbehovene større, er vi nødt til at følge det, som FN-Konventionen klogt beskriver som en fælles, men differentieret politik.

We are talking about small and remote island states which differ greatly in their economic situation, development needs and relations with the EU.
Vi taler om små og fjerne østater, hvis økonomiske situation, udviklingsbehov og forbindelser med EU er meget forskellige.

This trade mechanism should therefore be used, while keeping in mind the development needs of the countries which have signed the agreement, and employed as a tool for promoting those needs..
Denne handelsmekanisme bør derfor bruges, idet der samtidig tages hensyn til de udviklingsmæssige behov i de lande, der har undertegnet aftalen, og idet den anvendes som et redskab til at opfylde disse behov..

Therefore, despite a certain degree of progress, this report in its current form does not in our opinion meet this sector's development needs.
På trods af visse forbedringer mener vi således ikke, at den betænkning, der er fremlagt for os, opfylder behovene for udvikling inden for denne sektor.

The overall aim is to create a regional and transnational model for the identification of regional development needs and integrated investment programmes in the field of telematics.
Det overordnede formål er at skabe en regional og tværnational model for fastlæggelse af regionale udviklingsbehov samt integrerede investeringsprogrammer inden for telematik1.

A few guidelines should be essential to our cooperation with the developing countries, if we are to implement a research policy that truly serves development needs.
Der bør være et par retningslinjer for vort samarbejde med udviklingslandene, hvis vi skal gennemføre en forskningspolitik, der tjener udviklingens behov.

Core supervisory and front-line management skills- encouraging management to identify training and development needs and support employee improvement across the business.
Centrale færdigheder inden for ledelse- at opmuntre ledelsen til at identificere uddannelses- og udviklingsbehov og støtte medarbejderudvikling overalt i virksomheden.

They must, for example, in the case of my country, be adequate in terms of the level and duration of funding in order to address our continuing significant development needs.
Hvad mit land angår, må de f. eks. være tilstrækkelige hvad angår finansieringsniveau og -varighed for at kunne imødekomme vores fortsatte betydelige udviklingsbehov.

LDC-IV needs to support concrete measures that help to find solutions to the LDCs' development needs, to combat poverty, and to ensure a decent income and existence.
LDC-IV skal støtte konkrete foranstaltninger, der medvirker til at finde løsninger på LDC's udviklingsbehov, bekæmpe fattigdom og sikre borgerne en pæn indtægt og en anstændig tilværelse.

As regards implementation of this objective, the Commission will, in partnership with the Member States concerned, adopt a flex ible approach, particularly to timing, the charac teristics of individual projects and development needs.
Ved realiseringen af denne målsætning antager Kom missionen i partnerskabet med de pågældende medlemsstater en fleksibel holdning, bl.a. hvad angår tidsplanen, formålet med de enkelte projekter og behovene for udvikling.

Hence, we need a holistic approach to ensure that we encourage people to take care of their own development needs and to ensure food security at local level.
Derfor har vi brug for en holistisk fremgangsmåde for at sikre, at vi tilskynder befolkningen til at tage sig af deres egne udviklingsbehov og garantere fødevaresikkerheden på lokalt plan.

Furthermore, a predictable unfettered increase in traditional exports, concentrated in raw materials such as copper, sugar, copra, fish and palm oil(agro-fuels!) is entirely at odds with sustainable development needs.
Derudover er en forudsigelig uhindret stigning i traditionel eksport, som er koncentreret inden for råmaterialer som kobber, sukker, kopra, fisk og palmeolie(agrobrændstoffer!) helt i strid med behovet for bæredygtig udvikling.

These are selected on the basis of a political decision and an assessment of the country's development needs, the relevance of the partnership and the opportunity for Denmark to make a difference.
Beslutning om valg af prioritetslande er politisk og sker på grundlag af en afvejning af landets udviklingsbehov, partnerskabets relevans og muligheden for, at Danmark kan gøre en forskel.

How to use "development needs" in an English sentence

Identify the team development needs for SharePoint.

Priority research and capacity development needs identified.

Development needs are based on this assessment.

to balancing development needs with system maintenance.

AI development needs support from platform technologies.

Contact us for your development needs here.

List skill development needs of your agents.

Conducts annual training and development needs assessment.

Product mix – development needs and opportunities.

Identifying coaching development needs within the organisation.

How to use "behovet for udvikling, udviklingsbehov" in a Danish sentence

Det kan jo ikke være, fordi behovet for udvikling, nytænkning og ny læring ikke er til stede i vores fag.

Forløbet er en accelereret læringsproces med fokus på den enkeltes udviklingsbehov.

Analyse af området E. 1 Situationsbeskrivelse af området og en analyse af de lokale udfordringer, udviklingsbehov og potentialer: Situationsbeskrivelse af området og en analyse af de lokale udfordringer og SWOT er vedlagt som bilag.

Behovet for udvikling afdækkes ved din årlige udviklingssamtale – og løbende efter behov.

Afklaringsmøderne skal skabe et overblik over mulige samarbejdsrelationer, behovet for udvikling af undervisningsmateriale samt hvilke klassetrin, der kan anvende disse.

Det kan en backend udvikler gøre for dig og din virksomhed En backend udvikler kan sikre, at dine backend udviklingsbehov forløses.

Udgangspunktet for forældresamarbejdet og samtalerne er, at forældrene ved mest om deres børn, mens personalet har en faglig viden om børns generelle udviklingsbehov.

Giv din mening om væsentlige barrierer og udfordringer for etablering af træer på udearealerne og hvilke udviklingsbehov der er.

Her vil barnets initiativer vise både dets udviklingsbehov og eventuelle trivsels vanskeligheder, men også dets ressourcer og sunde udviklingsbestræbelser.

Undervisningskunstnerens opgave er at vide hvilket lærestof der er den rigtige næring til barnets udviklingsbehov netop nu.