What is the translation of " DEVELOPMENT NEEDS " in German?

• Entwicklungsbedarf
• Entwicklungsbedürfnisse
• Entwicklung braucht
• Entwicklung muss
• Entwicklungserfordernisse
• Erfordernisse der Entwicklung
• Entwicklungsanforderungen
• Entwicklung Bedürfnisse
• Entwicklungsbedürfnissen
• Entwicklungsbedarfe
• Entwicklungsbedarfs

Examples of using Development needs in English and their translations into German

We Assess Your Development Needs.
Wir analysieren Ihren Bedarf in punkto Weiterbildung.

Their teams offer complete solutions for all of your website design and development needs.
Ihre Teams bieten komplette Lösungen für alle Ihre Webseite Design und Entwicklung braucht.

Sustainable development needs a driving force.
Nachhaltige Entwicklung braucht eine treibende Kraft.

Gyan Darshan 3- a channel dedicated to education and development needs of society.
Gyan Darshan 3- ein Kanal für Bildung und Entwicklung Bedürfnisse der Gesellschaft.

Sustainable development needs to be included in these processes.
Nachhaltige Entwicklung muss Teil dieser Prozesse sein.

Deliver coaching reports that provide guidance and identify development needs.
Sie stellen Coachingberichte bereit, die Orientierungshilfe bieten und Entwicklungsanforderungen ermitteln.

Sustainable development needs commitment on the part of society.
Nachhaltige Entwicklung braucht das Engagement der Gesellschaft.

As a leading Technical University we bear a responsibility for the development needs of the African continent.
Als führende Technische Universität haben wir eine Verantwortung für den Entwicklungsbedarf des afrikanischen Kontinents.

What gaps and development needs can realistically be addressed?
Welche Schwächen und Entwicklungserfordernisse kann man realistisch bewältigen?

Setting objectives that embrace environmental and consumer concerns and social development needs.
Ziele setzen, die ökologischen Interessen und Verbraucherinteressen sowie Erfordernisse der sozialen Entwicklung berücksichtigen.

The work on migration and development needs to be deepened and refined.
Die Maßnahmen in den Bereichen Migration und Entwicklung müssen vertieft und verfeinert werden.

The development needs of the Associated States referred to in Article 3(2) of the Convention are those arising from.
Die Erfordernisse der Entwicklung der assoziierten Staaten im Sinne des Artikels 3 Absatz 2 des Abkommens ergeben sich aus.

Additional criteria linked to development needs of the beneficiaries;
Aufstellung zusätzlicher Kriterien im Zusammenhang mit den Entwicklungsbedürfnissen der begünstigten Länder;

Sustainable development needs to be pursued at many levels, global, regional, national and local.
Nachhaltige Entwicklung muss auf vielen Ebenen- auf globaler, regionaler, nationaler und lokaler Ebene- stattfinden.

Moreover the challenge also lies in creating playgrounds which will please all age groups and will satisfy all development needs.
Darüber hinaus liegt die Herausforderung auch darin, Spielplätze zu schaffen auf denen alle Altersgruppen und alle Entwicklungsbedürfnisse befriedigt werden.

The minister stated:"Sustainable development needs active commitment from all stakeholders.
Bundesbauministerin Barbara Hendricks:"Nachhaltige Entwicklung braucht den guten Willen aller Beteiligten.

At the same time, the range of areas must stay sufficiently broad to suit the development needs of each country.
Gleichzeitig muß das Spektrum der Aktionsbereiche ausreichend weit gefaßt sein, damit dem individuellen Entwicklungsbedarf der einzelnen Länder Rechnung getragen werden kann.

Nevertheless, agile development needs to meet your requirements for adhering to schedules and budgets.
Aber agile Entwicklung muss Ihren Anforderungen an Termintreue oder das Einhalten von Budgetplänen genügen.

The horse academy Berlin forms the roof of a European network of specialists approximately around the development needs of humans and horses.
Die Pferdeakademie Berlin bildet das Dach eines europäischen Netzwerkes von Spezialisten rund um die Entwicklungsbedürfnisse von Menschen und Pferden.

Where Developers can discuss development needs, ask for help, while players communicate with servers, etc.
Wo Entwickler Entwicklungsbedarf diskutieren können, bitten Sie um Hilfe, während Spieler mit Servern usw. kommunizieren.

Treason is not to accept us as we are and not dare to follow our development needs, whether it is professional, spiritual or any other.
Verrat ist nicht, uns zu akzeptieren, wie wir sind und es nicht wagen, unsere Entwicklungsbedürfnisse zu folgen, sei es professionellen, geistliche oder sonstige.

Sustainable development needs global standards, and these standards are also needed for investments and for their protection.
Die nachhaltige Entwicklung braucht weltweite Normen, auch für Investitionen und ihren Schutz.

Population growth, urbanization, increasing energy demand, and scarcity of water create important development needs in Sulzer's three key markets-oil and gas, power, and water.
Bevölkerungswachstum, Urbanisierung, eine steigende Energienachfrage und Wasserknappheit bewirken einen bedeutenden Entwicklungsbedarf in den drei Schlüsselmärkten von Sulzer- Öl und Gas, Energie und Wasser.

Eißing, S.& T. Amend(2007) Development Needs Diversity: People, natural resources and international cooperation- Contributions from the countries of the south.
Eißing, S.& T. Amend(2007) Entwicklung braucht Vielfalt. Mensch, natürliche Ressourcen und internationale Zusammenarbeit. Anregungen aus den Ländern des Südens.

Of course trade is not the answer to the development needs and requirements of every poor and vulnerable country.
Er ist natürlich auch keine Antwort auf die Entwicklungsbedürfnisse und -erfordernisse aller armen und schwachen Länder.

De- development needs debt relief" is the biggest development policy coalition in Germany with co-supporting organizations from church bodies, political groupings and civil society.
De- Entwicklung braucht Entschuldung“ ist das größte entwicklungspolitische Bündnis in Deutschland mit Mitträgerorganisationen aus Kirche, Politik und Zivilgesellschaft.

Transformational cooperation for sustainable development needs to be viewed not so much as aid, but rather increasingly as a means of mutual learning and change among countries from all income groups.
Transformative Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung muss weniger als Hilfe, sondern immer mehr als gegenseitiges Lernen und Verändern zwischen Ländern aller Einkommensgruppen gestaltet werden.

The economic and social development needs of third countries should also be taken into account when planning the content of masters degrees and doctorates.
Die wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungserfordernisse der Drittstaaten sollten ebenfalls bei der Festlegung der Inhalte von Master- und Doktorstudiengängen berücksichtigt werden.

The analysis of disparities and development needs with reference to the thematic objectives, including those addressed by the country-specific recommendations;
Der Analyse der Unterschiede und Entwicklungserfordernisse unter Bezugnahme auf die thematischen Ziele, einschließlich der in den länderspezifischen Empfehlungen angesprochenen Ziele;

Extensive and intensive economic development needs flexible legislative provisions that prevent relativism in labour law and the devaluation of social partnership and collective bargaining agreements.
Eine extensive und intensive wirtschaftliche Entwicklung braucht flexible Rechtsvorschriften, die einen arbeitsrechtlichen Relativismus und die Abwertung von Sozialpartnerschaften und Tarifvereinbarungen verhindern.