What is the translation of " DEVELOPMENT NEEDS " in Russian?

• потребности развития
• нужды развития
• удовлетворение потребностей в области развития
• развитие должно
• развития необходимо
• развитие нуждается
• потребностей в разработках
• потребностях развития
• потребностей развития
• потребностями развития
• удовлетворению потребностей в области развития
• удовлетворения потребностей в области развития
• нужд развития
• нуждам развития
• удовлетворении потребностей в области развития
• развития должно

Examples of using Development needs in English and their translations into Russian

Main development needs.
Основные потребности в области развития.

Poverty and social development needs.
Нищета и потребности в области социального развития.

Development needs remain significant.
Развитие должно оставаться значимым.

Committee IV: Development needs.
Комитет IV: Потребности развития.

Our development needs your support.
Наше развитие нуждается в вашей поддержки.

Institutional development needs.
Потребности в институциональном развитии.

Development needs remain significant.
Потребности развития остаются значительными.

Financing special development needs.
Финансирование особых потребностей в области развития.

Development needs and domestic resource base.
Потребности в области развития и внутренняя ресурсная база.

High-level Meeting on Africa's Development Needs.
Совещание высокого уровня по вопросу о потребностях развития Африки.

Development needs of small Member States and the responsiveness of the.
Потребностей в области развития малых государств- членов и деятельность.

Economic and social development needs peace and stability.
Экономическое и социальное развитие нуждается в мире и стабильности.

Yesterday, this Assembly held a high-level event on Africa's development needs.
Вчера в Ассамблее проходило мероприятие высокого уровня по вопросу о потребностях развития Африки.

Committee I: Development needs and institutional capacity-building.
Комитет I: Потребности в области развития и наращивание институционального потенциала.

These rules of law no longer meet the development needs of society.
Эти нормы права перестали соответствовать потребностям развития общества.

Sustainable development needs all actors to be fully engaged, including women.
Устойчивое развитие должно быть основано на всестороннем участии всех субъектов, включая женщин.

His Group wished to draw attention to the development needs of Asian LDCs.
Его Группа хотела бы обратить внимание на потребности в области развития азиатских НРС.

Our development needs, individually and regionally, are modest by world standards.
По мировым стандартам, наши потребности в области развития на индивидуальном и региональном уровнях скромны.

Education for sustainable development needs to address several key areas.
Просвещение в интересах устойчивого развития должно ориентироваться на ряд ключевых областей.

These new projects cover a range of current and emerging development needs.
Эти новые проекты касаются ряда текущих, а также формирующихся потребностей в сфере развития.

Technical committee I: Development needs and institutional capacity-building.
Технический комитет I: потребности в области развития и наращивание институционального потенциала.

We are also still struggling to provide for our environmental and development needs.
Мы также все еще с трудом удовлетворяем экологические потребности и потребности развития.

When food security becomes a threat, development needs to take a back seat.
Когда под угрозой оказывается продовольственная безопасность, нужды развития отодвигаются на второй план.

Modalities, format and organization of the high-level meeting on Africa s development needs.
Процедуры, формат и организация совещания высокого уровня по вопросу о потребностях развития Африки.

It was important to take into account specific development needs in all three pillars of negotiations.
Особые потребности развития важно учитывать во всех трех основных областях переговоров.

The international community has made tremendous efforts to identify their special development needs.
Международное сообщество прилагает огромные усилия для определения их особых потребностей в области развития.

Work of Technical Committee I: Development needs and institutional capacity-building.
Работа Технического комитета I: потребности в области развития и наращивание организационного потенциала.

International trade had not yet generated adequate resources to finance development needs.
Международная торговля еще не позволила получить ресурсы, необходимые для финансирования потребностей в области развития.

International social development needs to be understood as a culturally sensitive process.
Международное социальное развитие должно пониматься как процесс, в котором важно учитывать культурные различия.

Adapted targets, indicators and baselines should reflect the development needs of each country.
Адаптированные цели, показатели и исходные данные должны отражать потребности развития каждой страны.