What is the translation of " DEVELOPMENT OF PROJECTS " in Danish?

• udvikling af projekter
• udviklingen af projekter

Examples of using Development of projects in English and their translations into Danish

Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries.
Udvikling af projekter, der sigter mod at lette præ-tiltrædelsesprocessen de baltiske lande: i.

It calls on the Commission to support the development of projects in this area.
Med henblik herpå anmoder det om Kommissionens støtte til udvikling af projekter på dette område.

Development of projects and preparation of project proposals in the life science and pharmaceutical domains.
Udvikling af projekter og udarbejdelse af projektforslag, særligt indenfor life science og pharma.

Priority will be given, in the light of previous experience, to the development of projects of regional interest.
I lyset ar de indhøstede erfaringer vil hovedvægten blive lagt på etableringen ar projekter ar regional interesse.

Especially it concerns the development of projects, since it is very difficult to combine all functions in a small space.
Dette gælder især for at udvikle projekter, så hvordan man kan kombinere alle de funktioner i et lille rum er meget vanskeligt.

The idea for building the reconstruction arose in 1990, when the town of Nordborg encouraged the development of projects that would make it and the region more widely known.
Ideen til byggeriet fødtes i 1990, da Nordborg by opmuntrede til projekter, der kunne gøre byen og egnen kendt.

Development of projects and preparation of project proposals at the intersection of life sciences and technology.
Udvikling af projekt og forberedelse af projektforslag i skæringspunktet af miljø- og biovidenskap og teknologi.

Something really useful for implementing servers or the development of projects designed to operate in difficult to access areas.
Noget virkelig nyttige for gennemførelsen af servere eller udvikling af projekter beregnet til at operere i vanskeligt at adgang områder.

Development of projects and preparation of project proposals within micro/nanotechnology and all life science areas- particularly biomedical engineering and biomedical devices.
Udvikling af projekter og projektforslag indenfor mikro/nanoteknologi samt alle life science-områderne, herunder medicoteknik og bioteknologi.

Originally, Logframer was designed to make the development of projects in international development and humanitarian assistance easier.
Oprindeligt var Logframer designet til at lette udviklingen af projekter inden for international udvikling og humanitær bistand.

Development of projects and preparation of project proposals across technology and all life science areas- particularly medical technology and industrial microbiology.
Eduardo udvikler koncepter og projekter indenfor alle sundhedsvidenskabelig områder- med særlig ekspertise i medicotech og industriel mikrobiologi.

The Commission considers that this could hinder the development of projects and that it would inappropriately restrict the opportunities for evaluation.
Kommissionen mener, at dette kan udgøre en begrænsning på udarbejdelsen af projekter, og at det vil medføre en uheldig indskrænkning af evalueringsmulighederne.

For some of the Actions within SOCRATES, a number of officially approved seminars will be organised each year to facilitate the development of projects on priority topics.
For nogle aktioner under SOKRATES vil der hvert år blive afholdt en række officielt godkendte seminarer for at fremme udviklingen af projekter inden for prioriterede emner.

Inspections carried out by ESF staff are intended to ensure the reliability of data on the development of projects being partfinanced and to check that these projects comply with Community rules eligibility, usefulness, effectiveness.
ESF's kontrol skal sikre pålideligheden af oplysningerne om de medfinansierede projekters gennemførelse og verificere overensstemmelsen med EU-bestemmelserne støtteberettigelse, rentabilitet, effektivitet.

The new programme has faced a number of challenges, most notably the involvement of both regional and national authorities in the selection and development of projects.
Det nye program står over for en række udfordringer, hvilket især gælder inddragelsen af såvel regionale som nationale myndigheder ved udvælgelse og udvikling af projekter.

VARFIS, Member of the Commission.-(GR) The Commission is generally interested in the development of projects such as the tidal hydroelectric station in the river Severn.
Varfis, medlem af Kommissionen.-(GR) Kommissionen er generelt interesseret i udviklingen af projekter som tidevandsanlægget ved Severn-floden.

In practice, a proposal of this kind would have meant that the use of renewable energy sources would not have increased beyond 5% for there is no finance minister in any country who would want to finance the development of projects in other countries.
I praksis ville et sådant forslag betyde, at udbygningen af den vedvarende energi stopper ved 5%, for der er jo ingen finansministre i noget land, der vil finansiere udviklingen af projekter i andre lande.

Being familiar with the problemsstudio apartments, designers are widely used in the development of projects of sliding partitions, doors and withdrawable folding screens.
At være bekendt med de problemerstudio lejligheder, er designerne almindeligt anvendt i udviklingen af projekter af skydevægge, døre og udtagelige folde skærme.

I made with one of the coveted PI Zero, and taking the opportunity I'm going to share with you My first impressions, as well as the most relevant technical characteristics in this small micro computer oriented to the education and the development of projects focused to the Internet of Things.
Jeg har lavet med en af den eftertragtede PI nul, og udnytter lejligheden vil jeg dele med dig Mit første indtryk, samt den mest relevante tekniske karakteristika i denne lille Micro computer orienteret mod den uddannelse og udvikling af projekter med fokus på den Tingenes internet.

I strongly support Mr Bradbourn's call for Parliament to be involved and to monitor the development of projects that form part of the development of the trans-European transport network.
Jeg støtter fuldt ud hr. Bradbourns anmodning om, at Parlamentet involveres i og overvåger udviklingen af projekter, der er et led i udviklingen af det transeuropæiske transportnet.

The most important result of implementation of the program will be the continued consistent and comprehensive development of MAI, in full compliance with the highest world standards, and will attract, with the intellectual environment created within it, the best professionals-those who will contribute to the productivity of research, development of projects, and the promotion of the highest quality educational services.
Det vigtigste resultat af gennemførelsen af programmet vil blive fortsat konsekvent og omfattende udvikling af MAI, i fuld overensstemmelse med de højeste internationale standarder, og vil tiltrække, med den intellektuelle miljø skabt inden det, de bedste fagfolk-dem, der vil bidrage til produktivitet forskning, udvikling af projekter, og fremme af de uddannelsesmæssige tjenester højeste kvalitet.

As we propose to lay down very strict deadlines for the preparation and development of projects, we think that if any money should remain unused, it should be redistributed to projects which are designed for energy efficiency and renewable energy.
Eftersom vi foreslår, at der fastsættes meget strenge frister for forberedelsen og udviklingen af projekter, synes vi, at alle penge, som ikke anvendes, bør omfordeles til projekter vedrørende energieffektivitet og vedvarende energi.

An increase in the competitiveness of the audiovisual industry notably in the European market, by supporting the development of projects which have a true distribution potential.
At styrke den europæiske audiovisuelle industris konkurrenceevne navnlig på det europæiske marked ved at støtte udviklingen af projekter, der har en reel mulighed for at vinde udbredelse.

This useful HAT It provides several additional features to our Raspberry Pi, as for example a real time clock, and the ability to configure the switching on and off automated; something really useful for implementing servers or the development of projects designed to operate in difficult to access areas.
Dette nyttige HAT Det giver flere ekstra funktioner til vores Raspberry Pi, som for eksempel en tidstro ur, og evnen til at konfigurere de tænde og slukke automatiseret; noget virkelig nyttige for gennemførelsen af servere eller udvikling af projekter beregnet til at operere i vanskeligt at adgang områder.

Finally, there should be a survey of the existing non-government cultural bodies in each Member State which could actively support schools in the development of projects at grass-roots level as the only way of avoiding social fragmentation. The greatest danger to be avoided.
Endelig foreslås det i betænkningen at stimulere de eksisterende ikke-statslige kulturelle organisationer i medlemsstaterne, så de kan yde aktiv støtte til skolerne med henblik på udvikling af projekter på dette område, da det er den eneste vej til at undgå en spaltning af samfundet, den største fare, som for enhver pris må undgås.

The purpose of support measures is to help all those involved in youth activities, or those interested in such activities, in the preparation or development of projects and initiatives under the Youth programme.
De supplerende foranstaltninger er redskaber, der skal hjælpe alle, der er involveret i ungdomsaktiviteter eller har interesse i disse aktiviteter, med forberedelse og udvikling af projekter og initiativer, som ligger inden for rammerne af ungdomsprogrammet.

Trust that has been painstakingly built up and successes that have been wrung from a vast number of joint talks on the development of projects are all in vain if the projects cannot be financed from one fund.
Møjsommelig opbygget tillid og positive resultater af uendelig mange fælles samtaler om udarbejdelse af projekter lider skibbrud på grund af, at disse projekter umuligt kan finansieres af én fond.

Where appropriate, in order to be able to identify the horizontal actions and measures to be undertaken, the Community shall establish a description of an infrastructure, which shall serve as a platform for the development of projects of common interest, as well as other sectoral networks, referred to in Decision 1719/1999/EC.
Med henblik på at fastlægge de horisontale aktioner og foranstaltninger, der skal gennemføres, udarbejder Fællesskabet, hvor det er relevant, en beskrivelse af en infrastruktur, der skal danne grundlag for udviklingen af projekter af fælles interesse, samt andre sektornet som omhandlet i beslutning nr. 1719/1999/EF.

The Report on the European Employment Pact, appended to the conclusions of the Cologne European Council, stressed that"European infrastructure is to be further improved by TransEuropean Networks- in particular, the priority projects in the trans port field as well as the development of projects in telecommunications and information technology to improve innovation and competition- and the assistance provided by the European Investment Bank.
Rapporten om den europæiske beskæftigelsespagt, der er bilagt konklusionerne af Det Europæiske Råds møde i Køln, understreger, at»den europæiske infrastruktur skal yderli gere forbedres gennem transeuropæiske net- specielt de prioriterede projekter på transportområdet samt udvikling af projekter inden for telekommunikations- og infor mationsteknologi for at øge innovation og konkurrence- og bistand fra Den Europæiske Investeringsbank«.

PLANS FOR CAPACITY BUILDING Development of project and program proposals.
PLANER til kapacitetsopbygning Udarbejdelse af projekt- og programforslag.

How to use "development of projects" in an English sentence

Jeff oversees the turn-key development of projects from design through construction and commissioning.

Creating social systems to jointly fund development of projects and investments is challenging.

Its primary focus is development of projects that use Mono and .NET frameworks.

We then began to focus on the development of projects within the cluster.

We aid in the development of projects and programs that help alleviate poverty.

David has managed the development of projects as team leader and solutions architect.

Research and development of projects will be fun, hands on ways to learn.

Olson has participated in the development of projects ranging from restaurants to hotels.

Tapper approaches the development of projects from a creative business point of view.

It provides people a voice in the development of projects that affect them.

How to use "udvikling af projekter, udviklingen af projekter" in a Danish sentence

Ressourcerne til innovation/videnudveksling skal måske også prioriteres mere mod midler til den konkrete udvikling af projekter og start-up (proof of concept, pre-seed midler).

IT Minds har gennemgående erfaring med at påtage sig leveranceansvaret for udviklingen af projekter for vores kunder.

Bornholm Identifikation af mulige nationale og internationale samarbejdspartnere til udvikling af projekter, netværk og innovation.

Fokus er rettet mod udvikling af projekter med større volumen inden for boligbyggeri, studieboliger, detail og erhverv.

Men vi er også passioneret omkring udvikling af projekter og løsninger, der rækker ud over læringsmiljøer - eksempelvis rådgivning af SØV'er, oprettelse og deltagelse i netværk samt videndeling.

Dilemmaet er her, at markedet er snævert, folkeligheden er begrænset og samtidig er det for kommunen en naturlig opgave at skabe rammerne og fremme udviklingen af projekter med vedvarende energi.

Workshopperne henvender til støttemodtagere, der allerede har identificeret ideer til udviklingen af projekter inden for rammerne af South Baltic Programmet.

GtE ser det som sin opgave at kompetenceudvikle kulturaktører inden for det europæiske samarbejde ved at rådgive om udvikling af projekter og netværk.

Udviklingen af projekter sker i tæt samarbejde med en bred kreds af rådgivere og interessenter bl.a.

Dette skyldes at klubhusudvalget skulle have noget startkapital, som de kunne bruge i forbindelse med udvikling af projekter omkring et klubhus.