DEVELOPMENT OF PROJECTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وضع مشاريع
• تطوير مشاريع
• تنمية المشروعات
• استحداث مشاريع
• المشاريع وتنمية ها
• وضع المشاريع
• تطوير المشاريع
• صوغ مشاريع

Examples of using Development of projects in English and their translations into Arabic

Development of projects.
وضع المشاريع التالية

Global nature development of projects.
تطوير المشروعات بصبغة عالمية

Development of projects of private houses and cottages;
تطوير مشاريع البيوت والمنازل الخاصة

To include women, children and disabled indigenous persons in the development of projects, taking into account their culture.
إشراك نساء وأطفال ومعاقي الشعوب الأصلية في وضع المشاريع مع مراعاة ثقافتهم

(d) Development of projects for improving living conditions in developing countries;
د وضع مشاريع تستهدف تحسين الظروف المعيشية في البلدان النامية

Something really useful for implementing servers or the development of projects designed to operate in difficult to access areas.
شيء مفيد حقاً لتنفيذ ملقمات أو تطوير مشاريع مصممة للعمل في صعوبة الوصول إلى المناطق

The development of projects accounted for a higher-level requirements planning documentation.
شكلت تطوير مشاريع وثائق تخطيط الاحتياجات على مستوى أعلى

Now all the attention is focused on progress over the jailbreak iOS 12, but this does not prevent the development of projects.
الآن يركز كل الاهتمام على التقدم المحرز في الهروب من السجن iOS 12، لكن هذا لا يمنع تطوير المشاريع

Development of projects to operationalize forest landscape restoration in specific countries.
استحداث مشاريع لوضع إصلاح المناظر الطبيعية للغابات موضع التنفيذ في بلدان معينة

In this area CIM ' s activities include the development of projects, the award of scholarships and the granting of subsidies.
وفي هذا المجال، تشمل أنشطة معهد مكاو الثقافي وضع المشاريع، وتقديم المنح الدراسية ومنح اﻹعانات

Development of projects devoted to a specific theme, both sacred and contemporary, with experimental techniques.
تطوير مشروعات مختلفة السمات والموضوعات سواء مقدسة أو معاصرة وبتقنيات تجريبية

(b) That the Secretariat plays an important role in guiding the development of projects implemented by the Basel Convention regional and coordinating centres;
(ب) أن للأمانة دوراً مهما في توجيه وضع المشاريع التي تنفذها المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Development of projects for the promotion of citizenship and professional training, financed by the Fund for the Support of the Worker;
ـ وضع مشاريع تركز على تعزيز المواطنة والتدريب المهني، وتمول من صندوق دعم العمال

Making recommendations on such confidence-building measures as the development of projects to promote joint economic ventures and cross-border cooperation.
التقدم بتوصيات بشأن تدابير بناء الثقة مثل إنشاء مشاريع لتعزيز الأنشطة الاقتصادية المشتركة والتعاون عبر الحدود

In Mozambique, NGOs are in a constant process of consultation with the Government, providing training and participating in the development of projects.
وفي موزامبيق، تجري المنظمات غير الحكومية مشاورات مستمرة مع الحكومة، وتوفر التدريب وتشارك في تنمية المشاريع

We facilitate and promote the development of projects that create synergies and mutual interests between public and private actors.
إننا نوفر ونرقي تنمية المشروعات التي توجد التآزر والمصالح المشتركة بين العاملين في القطاع العام والقطاع الخاص

Public authorities are sometimes approached directly by private companies who submit proposals for the development of projects in respect of which no selection procedures have been opened.
تتصل شركات من القطاع الخاص أحيانا بالسلطات العمومية مقدمة إليها اقتراحات لتطوير مشاريع لم تفتح بشأنها إجراءات اختيار

Construction and development of projects which include:( Shoping Malls- Commercial Centers- Wearhouses- Gas Stations- Occasion Halls- Hotels and Tourist Resorts).
بناء وتطوير مشاريع تشمل:( مراكز تجارية- مباني إدارية- مستودعات- محطات وقود- قاعات مناسبات- فنادق ومنتجعات سياحية

Huric is a company with more than 30 years of experience in the development of projects, manufacture, and installation of various ranges of furniture.
شركة Huric هي شركة لديها أكثر من 30 عامًا من الخبرة في تطوير مشاريع وتصنيع وتركيب نطاقات مختلفة من الأثاث

MINUSCA supported the development of projects to support local initiatives and agreements that address the underlying causes of conflict and provide people with peace dividends.
ودعمت البعثة المتكاملة وضع المشاريع التي تدعم المبادرات والاتفاقات المحلية التي تعالج الأسباب الكامنة للنـزاع وتمنح الشعب مكاسب السلام

Government agencies are sometimes approached directly by private companies who submit proposals for the development of projects in respect of which no selection procedures have been opened.
تتصل شركات من القطاع الخاص أحيانا بالهيئات الحكومية مقدمة اليها اقتراحات لتنمية مشاريع لم تفتح بشأنها اجراءات اختيار

UNDP efforts had also focused on the development of projects that demonstrate technologies and best practices that reduce or eliminate POPs emissions.
كما تركزت جهود البرنامج على تطوير مشاريع تتعلق بالتكنولوجيات وأفضل الممارسات التي تعمل على خفض أو القضاء على إطلاقات الملوثات العضوية الثابتة

UNEP will use its subregional and regional conferences and workshops to train young people on the development of projects that could generate green jobs.
وسوف يستخدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة المؤتمرات وحلقات العمل التابعة له على المستويين دون الإقليمي والإقليمي لتدريب الشباب على وضع مشاريع يمكن أن توفر وظائف خضراء

Particular attention is placed on the development of projects for the design and construction of eco-friendly Diesel Electric/Hybrid and LNG fueled ferries and tugboats.
ويولى اهتمام خاص لتطوير مشاريع لتصميم وبناء عبّارات وزوارق قطرية تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط تعمل بالديزل والكهرباء والغاز الطبيعي المسال

Facilitating effective collaboration between students and professors, and openness to global research communitiesInnovation- the development of projects in the UAE that offer new products and services.
تسهيل التعاون الفعال بين الطلاب والأساتذة، والانفتاح على الابتكار العالمي والأوساط البحثية- تطوير مشاريع دولة الإمارات العربية المتحدة التي تقدم منتجات وخدمات جديدة

(k) The development of projects on the role of non-governmental organizations and journalists in implementing the Ottawa Convention on landmines and on the training of deminers.
ك وضع مشاريع تتعلق بدور المنظمات غير الحكومية والصحفيين في تنفيذ اتفاقية أوتاوا المتعلقة باﻷلغام البرية، وبتدريب العاملين في إزالة اﻷلغام

In addition, the incumbent will assist the Section in the development of projects on policies and procedures and the development of Enterprise Resources Planning.
وبالإضافة إلى ذلك، سيساعد شاغل الوظيفة القسم في وضع مشاريع السياسات والإجراءات وتطوير نظام تخطيط موارد المؤسسة

Ministers supported the development of projects on women empowerment and encouraged the UfM Secretariat to identify, promote and facilitate funding for regional projects..
وقد دعم الوزراء تنمية المشروعات المركزة على تمكين المرأة وتشجيع الأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط لتحديد تمويل المشاريع الإقليمية وتعزيزها وتيسيرها

It is further noted that this action plan contemplates the development of projects to address these issues through interdisciplinary cooperation within each municipality.
ويﻻحظ أيضا أنه يعتزم في خطة العمل هذه وضع مشاريع للتصدي لهذه المسائل عن طريق التعاون المتعدد التخصصات داخل كل بلدية

The results of this initiative are expected to lead to the development of projects for funding by the World Bank, the Asian Development Bank(AsDB) and bilateral donors.
ومن المتوقع أن تفضي نتائج هذه المبادرة إلى وضع مشاريع يمولها البنك الدولي ومصرف التنمية اﻵسيوي والمانحون الثنائيون

How to use "development of projects" in a sentence

During the development of projects there are several phases that can be identified.

Participate in the development of projects in hardware design (Schematics and PCB layout).

The company is participating in the development of projects involving photovoltaic solar technology.

This is sufficient for the successful development of projects on a remote basis.

Besides the knowledge acquired, the development of projects allows students to contribute socially.

Design and development of projects that involve control systems, intelligent processes and automation.

Andrea supports the development of projects in our D.C., Maryland, and Pennsylvania programs.

Development of projects based on sustainable use of co-products and recovery of waste.

has set a benchmark in infrastructure development of projects for the Government of India.

Rose manages the Darwin Gallery and oversees the development of projects with partner Angus.