What is the translation of " DEVELOPMENT OF PROJECTS " in Croatian?

• razvoj projekata
• izradu projekata

Examples of using Development of projects in English and their translations into Croatian

The advisory services are expected to accelerate the development of projects with an investment value of some €20 billion.
Očekuje se da će savjetodavne usluge ubrzati razvoj projekata investicijske vrijednosti od oko 20 milijardi eura.

A CAMM would provide an appropriate framework for exploring such concrete issues, while providing a general platform for meaningful policy exchange and targeted development of projects and other actions.
CAMM-om bi se pružio prikladan okvir za rad na tim konkretnim pitanjima, a istovremeno i platforma za značajnu razmjenu politika i ciljani razvoj projekata i ostalih aktivnosti.

Something really useful for implementing servers or the development of projects designed to operate in difficult to access areas.
Nešto stvarno korisno za implementaciju poslužitelja ili razvoj projekata osmišljen je za rad u teško dostupnim područjima.

I made with one of the coveted PI Zero, and taking the opportunity I'm going to share with you My first impressions, as well as the most relevant technical characteristics in this small micro computer oriented to the education and the development of projects focused to the Internet of Things.
Napravio sam s jednim od u prestižni PI nula, i uzimajući priliku ću podijeliti s vama Moji prvi dojmovi, kao i u najvažnije tehničke karakteristike u tom malom mikro računala orijentirana na obrazovanje i razvoj projekata usmjerena da se Internet stvari.

As Eurofound's tasks are limited to research and development of projects to provide knowledge and support to EU policies, it can be expected that this might become the limits for the activities of the Platform.
Budući da su zadaće Eurofounda ograničene na istraživanje i razvoj projekata koji pružaju znanja i podršku politikama EU-a, za očekivati je da bi to mogla ograničiti aktivnosti Platforme.

Present one's own attitudes, solutions and projects through seminar papers, development of projects and the final paper.
Prezentirati svoje stavove, rješenja i projekte kroz seminarske radove, izradu projekata i kroz završni rad.

The EFRD proceeds are allocated for financing the road transport projects, and for improving traffic safety, while the proceeds from CF are intended for the development of projects that will promote the use and relevance of railway network in urban, suburban and regional traffic and to improve the accessibility of inhabited islands and connections with the mainland and increase the volumes of freight traffic on the inland waterway routes and to further develop Dubrovnik Airport.
Iznos iz EFRR namijenjen je za financiranje projekata u cestovnom prometu i povećanje sigurnosti u prometu, a iznos iz KF za razvoj projekata koji će povećati stupanj korištenja i relevantnost željezničke mreže, gradsko-prigradskog i regionalnog prometa, poboljšati dostupnost naseljenih otoka stanovnicima i povezati otoke s kopnom, povećati količine teretnog prometa na unutarnjim plovnim putovima te omogućiti daljnji razvoj Zračne luke Dubrovnik.

Together with the EIB, and the European Investment Advisory Hub, encourage applications for funding and support the development of projects relevant to the circular economy.
Europskom investicijskom bankom i Europskim savjetodavnim centrom za ulaganja Komisija će poticati zahtjeve za financiranje i razvoj projekata bitnih za kružno gospodarstvo.

It will allow trade in emission allocations between Member States or the development of projects to reduce emissions in other Member States.
Njime će se omogućiti trgovina emisijskim kvotama među državama članicama ili razvoj projekata za smanjenje emisija u drugim državama članicama.

The most important result of implementation of the program will be the continued consistent and comprehensive development of MAI, in full compliance with the highest world standards, and will attract, with the intellectual environment created within it, the best professionals-those who will contribute to the productivity of research, development of projects, and the promotion of the highest quality educational services.
Najvažniji rezultat provedbe programa bit će nastavak dosljedan i sveobuhvatan razvoj mai, u potpunosti u skladu s najvišim svjetskim standardima, i da će privući, s intelektualnom okruženju stvorio u njemu, najbolji profesionalci, oni koji će doprinijeti produktivnosti istraživanja, Razvoj projekata, te promicanje najviše kvalitete obrazovnih usluga.

Targeted outreach to encourage applications for funding under EFSI, and support the development of projects and investment platforms relevant to the circular economy.
Ciljana suradnja radi poticanja prijava za financiranje u okviru EFSU-a i podupiranje razvoja projekata i platformi za ulagnja bitnih za kružno gospodarstvo.

While the Water Framework Directive(WFD)1 lays down an obligation not to damage water resources, the EU is seen to be allowing the development of projects to safeguard the energy supply.
Iako Okvirna direktiva o vodama1 uvodi obavezu da se ne ugrožavaju vodni resursi, može se ustanoviti da EU dopušta razvijanje projekata za osiguranje opskrbe energijom.

It is possible that next month there will not be enough funds to cover the cost of a rented office, which is necessary for the development of projects, campaigns and work for animals and sustainable living in general.
Moguæe je da veæ od iduæeg mjeseca neæe biti dovoljno sredstava za podmirivanje tro¹kova najma uredskog prostora, koji je nu¾an za razvoj projekata, kampanja i rad za ¾ivotinje i odr¾ivo ¾ivljenje opæenito.

Consulting, experience and reliable services in preparation of applications for funding and development of projects for obtaining incentives and grants.
Konzalting, iskustvo i pouzdane usluge u svezi prijavljivanja na natječaje fondova i izradu projekata za ishodovanje poticaja i potpora.

TSOs, distribution system operators and other operators shall co-operate with each other in order to facilitate the development of projects of common interest in their area.
Operatori prijenosnih sustava(TSO), operatori distribucijskih sustava i drugi operatori međusobno surađuju s ciljem olakšavanja razvoja projekata od zajedničkog interesa u njihovom području.

All of the project partners have expressed their satisfaction with the present cooperation and stated their desire for further development of projects based on the results of the project''Napredak.
Svi projektni partneri izrazili su zadovoljstvo dosadašnjom suradnjom te je izražena želja za razvojem daljnjih projekata temeljenim na rezultatima projekta„Napredak“.

Department performs organizational, professional and administrative work for the protocol and public relations, business information, and activities related to the preparation and development of projects and programs of international cooperation and cooperation with the European Union.
Odsjek obavlja organizacijske i stručno-administrativne poslove za potrebe protokola i odnosa s javnošću, poslove informiranja, te poslove vezane uz pripremu i izradu projekata i programa međunarodne suradnje i suradnje s Europskom unijom.

Together with the European Investment Bank EIB, and the European Investment Advisory Hub, the Commission will carry out outreach to encourage applications for funding, and support the development of projects and investment platforms relevant to the circular economy, e.g.
Europska investicijska banka(EIB), Europski savjetodavni centar za ulaganja i Komisija uspostavit će suradnju sa svim zainteresiranim stranama kako bi ih potaknula na podnošenja zahtjeva za financiranje i poduprla razvoj projekata i platformi za ulaganja bitnih za kružno gospodarstvo, npr.

Development of project‘Soaps with spots- social entrepreneurship of blind and nearsighted people' started in Association of the blind Zagreb with intention of creating new jobs in soap production for visually impaired people.
Razvijanje projekta"Sapuni s točkicama- socijalno poduzetništvo slijepih i slabovidnih osoba" započelo je u Udruzi slijepih Zagreb 2015. s namjerom da stvorimo nova radna mjesta za osobe oštećena vida u proizvodnji sapuna.

Development of project documentation for projects of ground water drainage: preliminary designs.
Izrada projektne dokumentacije za projekte dreniranja i odvodnje podzemnih voda: idejni projekti,.

A6.2 Development of project website and promotional materials.
A6.2 Izrada web stranice projekta i promotivnih materijala.

Development of project proposals and development measures.
Izrada projektnih prijedloga i razvojnih mjera.

Development of project initiatives for program of cross border cooperation and open calls for proposals.
Pokretanje razvoja projektnih inicijativa za program prekogranične suradnje i otvorenih poziva za projektne prijedloge.

The increasing role of amphibious operations in the modern strategy of strengthening the military presence served as a signal to begin the development of project documentation for new warships.
Sve veća uloga amfibijskih operacija u modernoj strategiji jačanja vojne prisutnosti poslužila je kao signal za početak izrade projektne dokumentacije za nove ratne brodove.

Lessons learned in the development of project ideas and their concrete implementation are the foundation knowledge necessary for success in the future use of funding from the European Structural Funds since the Republic of Croatia became a full member of the European Union.
Stečena iskustva u razvijanju projektnih ideja i njihovoj konkretnoj realizaciji predstavljaju temelj znanja neophodnog za uspjeh u budućem korištenju sredstava europskih strukturnih fondova budući da je Republika Hrvatska postala punopravna članica Europske Unije.

Europe did lots of development projects.
Europa je radila na mnogo razvojnih projekata.

I have a couple of development projects.
Imam par razvojnih projekata.

Therefore, the government is accelerating the implementation of development projects-- especially related to infrastructure.
Vlada stoga požuruje implementaciju razvojnih projekata- posebno onih vezanih za infrastrukturu.

As part of the above activities, we register and update projects in the central electronic database of development projects of the Dubrovnik-Neretva County.
U sklopu navedenih aktivnosti unosimo i ažuriramo projekte u središnju elektroničku bazu razvojnih projekata Dubrovačko-neretvanske županije.

Development of your projects and investments.
Razvijamo Vaše projekte i investicije.