What is the translation of " DIFFICULT TO REPAIR " in Danish?

• vanskeligt at reparere
• svært at reparere
• vanskelig at reparere
• besværligt at reparere

Examples of using Difficult to repair in English and their translations into Danish

Cons: Not enough force, difficult to repair.
Ulemper: ikke nok kraft, vanskeligt at reparere.

It's very difficult to repair your clipboard data in word, but"not impossible"!
Det er meget svært at reparere dine udklipsholder data i ord, men"ikke umuligt"!

A separate category is monolithic constructions, which are resistant to impacts, but if they break, it is difficult to repair.
En særskilt kategori er monolitiske konstruktioner, som er modstandsdygtige over for slag, men hvis de bryder, er det svært at reparere.

Multiple power take-off units are more difficult to repair and troubleshoot, compared to single pump drives.
Flere kraftudtag enheder er vanskeligere at reparere og fejlfinding i forhold til enkeltpumpedrev.

If there are scratched on the card or the card is broken, you may need to get it repaired, which is very difficult to repair.
Hvis der er ridset på kortet eller kortet er brudt, skal du muligvis få det repareret, hvilket er meget vanskeligt at reparere.

It is very difficult to repair damaged hair that is why you have to be careful in making decisions about certain hair treatments and hair dos.
Det er meget vanskeligt at reparere skadet hår, der er grunden til du skal være forsigtig med at gøre beslutninger om visse hår behandlinger og hår dos.

But, sometime it happens during the scanning process, the infected document which is difficult to repair will be deleted by the anti-virus program.
Men engang det sker under scanningen, vil den inficerede dokument, der er vanskelig at reparere slettes af anti-virus program.

But there are chances that important photo files gets deleted during the scanning process, anti-virus program delete the infected file which is difficult to repair.
Men der er chance for, at vigtige fotofiler bliver slettet under scanningen, anti-virus program slette den inficerede fil, der er vanskelige at reparere.

Due to the high hardness of the quartz stone plates, it is difficult to repair after the explosion, so everyone has certain doubts about the high temperature resistance of the quartz stone.
På grund af kvartsstenpladernes høje hårdhed er det svært at reparere efter eksplosionen, så alle har visse tvivl om kvartsstenens høje temperaturbestandighed.

When the ZIP archive show"the archive was empty or otherwise corrupt" error due to any of above mentioned reasons, then it is difficult to repair inaccessible or corrupt ZIP file.
Når ZIP arkivet viser"arkivet var tomt eller ellers korrupt" fejl på grund af en af ovennævnte grunde, er det svært at reparere utilgængelig eller korrupt ZIP-fil.

Of these oxidative lesions, the most dangerous are double-strand breaks, as these are difficult to repair and can produce point mutations, insertions and deletions from the DNA sequence, as well as chromosomal translocations.
Af disse oxidative læsioner er de farligste dobbelt-strengede brud, da disse er svære at reparere og kan producere punktmutationer, indsættelser og deletioner fra DNA-sekvensen, såvel som kromosomale translokationer.

With regard to electronic products, approx. half of the respondents discarding their electronic products state that it is too expensive or difficult to repair these.
Med hensyn til elektroniske produkter angiver ca. halvdelen af de adspurgte forbrugere, der kasserer deres elektroniske produkter, at det er for dyrt eller for besværligt at reparere.

If there are scratched on the card or the card is broken, you may need to get it repaired, which is very difficult to repair. Insert the clean card to one of the card slots of your laptop or a card reader.
Hvis der er ridset på kortet eller kortet er brudt, skal du muligvis få det repareret, hvilket er meget vanskeligt at reparere. Indsæt det rene kort på en af kortpladserne på din bærbare computer eller en kortlæser.

The hope is that the European Union takes a shared, realistic and sustainable proposal to Cancún, because an agreement that gives real, tangible results is always and in any case preferable to expectations which are inevitably destined to fail and make the efforts of governments on major environmental themes even less credible in international opinion, and this would be particularly difficult to repair.
Vi håber, at EU bringer et fælles, realistisk og bæredygtigt forslag med til Cancún, fordi en aftale, der skaber reelle, håndgribelige resultater, altid og under alle omstændigheder er bedre end forventninger, som uundgåeligt vil blive skuffet og få regeringernes indsats på miljøområdet til at fremstå endnu mere utroværdig i den internationale offentlighed, og det vil være særdeles vanskeligt at udbedre.

Alfa Laval- Replacement and Retrofit} Equipment upgrades Redesign Replacement and Retrofit Replacement and Retrofit Modernize your equipment When a worn unit is difficult to repair, replacing it creates new opportunities for optimization and profitability.
Alfa Laval- Udskiftning og opgradering} Opgraderinger af udstyr Redesign Udskiftning og opgradering Udskiftning og opgradering Modernisér dit udstyr Når en slidt enhed er vanskelig at reparere, skaber udskiftning af enheden nye muligheder for optimering og indtjening.

In highly unusual and critical circumstances, where imports of a textile product or products during the period of 60 days referred to in paragraph 5 above would cause serious market disruption giving rise to damage difficult to repair, the importing country shall request the export ing country concerned to cooperate immediately on a bilateral emer gency basis to avoid such damage, and shall, at the same time, imme diately communicate to the Textiles Surveillance Body the full details of the situation.
Under ganske usædvanlige og kritiske omstændigheder, hvor indførsel af en eller flere tekstilvarer i løbet af den i stk. 5 omtalte 60 dages periode skulle forvolde en alvorlig markedsforstyrrelse, der medfører skade, der er vanskelig at udbedre, skal det importerende land anmode vedkommende eksporterende land om straks at indlede et samarbejde på bilateralt plan for at undgå denne skade, og skal samtidig meddele Kontrolorganet for Tekstil varer alle sagens enkeltheder.

Many large parts of the ship, such as mainframe, rack, cylinder, cylinder cap inlet valve, etc., endure huge loads for a long time, are prone to produce cracks, and are mostly cast iron materials, so it is difficult to repair them by welding technology.
Mange store dele af skibet, såsom mainframe, rack, cylinder, cylinder cap indløbsventil mv. Udleder store belastninger i lang tid, er tilbøjelige til at frembringe revner og er for det meste støbejernsmaterialer, så det er svært at reparere dem ved svejseteknologi.

But there are chances that important photo files gets deleted during the scanning process, anti-virus program delete the infected file which is difficult to repair. If you lose important photo files during the scanning process then use photo recovery software to restore deleted photo files.
Men der er chance for, at vigtige fotofiler bliver slettet under scanningen, anti-virus program slette den inficerede fil, der er vanskelige at reparere. Hvis du mister vigtige fotofiler under scanningen derefter bruge foto recovery software til at gendanne slettede fotofiler.

Whenever the system is attacked by viruses, users make use of anti-virus program or any third party utility to remove them. But, sometime it happens during the scanning process, the infected document which is difficult to repair will be deleted by the anti-virus program.
Når systemet er angrebet af virus, brugere gør brug af anti-virus program eller en tredjepart værktøj til at fjerne dem. Men engang det sker under scanningen, vil den inficerede dokument, der er vanskelig at reparere slettes af anti-virus program.

With regard to electronic products, approx. half of the respondents discarding their electronic products state that it is too expensive or difficult to repair these. 39% state that they prefer another product because new electronic products are technologically better, while 10% state that the products are beyond repair..
Med hensyn til elektroniske produkter angiver ca. halvdelen af de adspurgte forbrugere, der kasserer deres elektroniske produkter, at det er for dyrt eller for besværligt at reparere. 39% svarer, at de hellere vil have et andet produkt, fordi nye elektroniske produkter er teknologisk bedre, mens 10% svarer, at de ikke kan repareres..

In the course of implementation of a programme referred to in paragraph 2 of Article 8, notwithstanding the fact that the programme is consistent with the criteria laid down in that paragraph, a member has reasons to believe that this programme has resulted in serious adverse effects to the domestic industry of that member, such as to cause damage which would be difficult to repair, such member may request consultations with the member granting or maintaining the subsidy.
Har en medlem under gennemførelsen af et program, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, uanset at det pågældende program er i overensstemmelse med de kriterier, der er fastlagt i nævnte stykke, grand til at antage, at dette program har haft skadelige virkninger for det pågældende medlems indenlandske erhvervsgren, således at der forvoldes skade, som vanskeligt kan afhjælpes, kan det pågældende medlem anmode om rådslagninger med det medlem, der yder eller opretholder subsidierne.

However, natural stone has bubbles, and it is easy to accumulate grease; two pieces cannot be integrated, the gap is easy to breed bacteria; natural stone texture is hard, but lack of elasticity, in case of heavy blow cracks will occur, it is difficult to repair, some invisible natural Cracks can also occur when the temperature changes rapidly.
Men natursten har bobler, og det er let at samle fedt; to stykker kan ikke integreres, kløften er nem at opdrætte bakterier; naturlige sten tekstur er svært, men manglende elasticitet, i tilfælde af tunge slag revner opstår, er det vanskeligt at reparere, nogle usynlige naturlige revner kan også forekomme når temperaturen ændres hurtigt.

How to use "difficult to repair" in an English sentence

Some DSBs are more difficult to repair than others.

Anyway, it is become more difficult to repair Galaxy.

Boa system is difficult to repair in the field.

Some parts are more difficult to repair than others.

Most students find it difficult to repair accounting difficulties.

Fractures are difficult to repair inside the patients mouth.

Most pupils find it difficult to repair bookkeeping difficulties.

It is difficult to repair services along a foundation wall.

Difficult to repair - Fixing a cracked patio is tough.

Extremely difficult to repair scratches dowels and the tenon ends.

How to use "svært at reparere, vanskeligt at reparere" in a Danish sentence

Det er ulykkeligvis på det vis med gulvvarme, at rørene egentlig bliver noget svært at reparere, for klinkerne skal jo fjernes.

Hvis ventilen er ren, men stikker, bestille dele en ny fra en Kenmore forhandler, da denne del er svært at reparere.

Hvis misforståelserne først får sat gang i en negativ spiral, kan det blive svært at reparere relationerne, når vi kommer tilbage på arbejde, advarer hun.

Hvis du pludselig skal bære i en ovn på dette tidspunkt, skal du være forsigtig - det er nemt at beskadige foringen i øjeblikket, og det er lang og vanskeligt at reparere.

I virkeligheden har jeg selv slåsset meget med dårlig selvværd og det er svært at reparere.

Opdager du det ikke i tide, kan det være svært at reparere.

Vanskelig Reparation Hvis dit mantel nogensinde bliver revnet eller på anden måde beskadiget, er marmor meget vanskeligt at reparere.

Jeg tror dog, at det er selve farven, er der slidt af og så er det svært at reparere den.

Men det er ikke svært at reparere din Terhi, faktisk er det lettere end at reparere en skade i glasfiber.

Vær opmærksom på, at det kan være svært at reparere et betongulv, hvis der er opstået revner.