What is the translation of " DOCUMENT INCLUDES " in Danish?

• dokumentet indeholder
• dokument indeholder

Examples of using Document includes in English and their translations into Danish

This document includes 2018 rates.
Dette dokument indeholder satser for 2018.

E-mails saved using this email to HTML conversion are convenient for posting on websites, since the document includes HTML markup tags for content formatting.
E-mails er gemt ved hjælp af denne e-mail til HTML konvertering er bekvemt for udstationering på hjemmesider, da dokumentet indeholder HTML markup tags for indhold formatering.

The document includes a timetable for the completion of the current negotiations.
Dokumentet indeholder en tidsplan for afslutningen på de aktuelle forhandlinger.

To Next Occurrence: Gathers entries between this table of contents and the next table of contents if, for example, your document includes a TOC for each section.
Til næste forekomst: Samler emner mellem denne indholdsfortegnelse og den næste indholdsfortegnelse, hvis f. eks. dit dokument indeholder en indholdsfortegnelse for hver sektion.

This document includes elements like quantity, item number, product description, and pricing.
Dette dokument indeholder elementer som kvantitet, varenummer, Produkt beskrivelse, og prisfastsættelse.

The"Technical Report ISO/TR 20218-1:2018" includes, among other things: Manufacturing, design and integration of end effectors(such as grippers and gripper systems) The necessary information on the use The document includes additional requirements of the ISO 10218 2:2011 for industrial robot systems and integration.
Technical Report ISO/TR 20218-1:2018" omfatter bl.a.: Fremstilling, design og integration af effektorer(som f. eks. gribere og gribersystemer) De nødvendige informationer om anvendelsen Dokumentet indeholder yderligere krav til ISO 10218 2:2011 for industrirobotsystemer og integration.

The document includes calls to set up two new combined EU-US bodies and a proposal on this.
Dokumentet indeholder både opfordringer til at etablere to nye kombinerede europæisk-amerikanske organer og et forslag om dette.

I am voting in favour of this report because it is necessary to conclude negotiations on trade with this region, and I believe that there are positive developments by virtue of the fact that this document includes sectors like energy, industry and raw materials, and, above all, research, innovation and education.
Jeg stemmer for den foreliggende betænkning, fordi det er nødvendigt, at afslutte handelsforhandlingerne med denne region, og jeg mener, der er en positiv udvikling, i og med at dette dokument omfatter sektorer såsom energi, industri og råmaterialer samt frem for alt forskning, innovation og uddannelse.

This document includes a wiring harness circuit, power backup system, if present, the list of proposed equipment and calculations of power and loads.
Dette dokument indeholder et ledningsnet kredsløb, power backup-system, hvis det findes, en liste over foreslåede udstyr og beregninger af magt og belastninger.

That is why, when I am involved in negotiations- as I am currently with regard to SPDs- I take great care to check, over and above the innovative measures- and I refer here to the mainstream- that each programming document includes a regional information society access plan, and I check the quality, over and above the scope of the regional programme, especially as relates directly to SMEs, education institutes and even farm holdings.
Derfor er jeg, når jeg deltager i de nuværende forhandlinger vedrørende det samlede programmeringsdokument, ud over nyskabende aktioner, og her taler jeg om mainstreaming, meget opmærksom på, om planlægningsdokumenterne indeholder en regional plan for adgang til informationssamfundet, og jeg kontrollerer kvaliteten ud over rækkevidden af det pågældende regionalprogram, særlig for så vidt angår små og mellemstore virksomheder, uddannelsesinstitutioner og endog landbrugsbedrifter direkte.

This document includes legal aspects as well as a summary of national and local drug policies on the basis of available information in Member States.
Dette dokument indeholder også de retlige aspekter for og en gennemgang af de nationale og lokale narkotikapolitikker baseret på tilgængeUge oplysninger i medlemsstaterne.

Therefore, the defence of European farmers' interests must be a priority, and I am pleased in this respect that the document includes some paragraphs guaranteeing reciprocity for European farmers by means of the request for the same requirements that are imposed on European farmers to be applied to exporters of meat to Europe in order to guarantee consumer safety and fair commercial competition.
Derfor må forsvaret af europæiske landmænds interesser prioriteres højt, og det glæder mig, at dokumentet indeholder afsnit, der garanterer gensidighed for europæiske landmænd ved at forlange, at de krav, europæiske landmænd er underlagt, også skal gælde for eksportører af kød til Europa for at garantere forbrugersikkerheden og fair kommerciel konkurrence.

The document includes a step by step hardening guide and within the appendix there is detailed information on how to setup an intrusion detection system and a bridge firewall with Debian GNU/Linux.
Dokumentet indeholder en trin for trin-guide i hvordan man hærder sit system, og i appendikset er der udførlige oplysninger om hvordan man opsætter et indbrudsalarmsystem, og en bridge-firewall i Debian GNU/Linux.

The Annex to this document includes a summarised survey of the main macroeconomic indicators used for monetary policy purposes, the required level of detail and timeliness, and a simplified classification into two broad categories of priority.
Bilaget til dette dokument indeholder en summarisk oversigt over de vigtigste makroøkonomiske indikatorer, der anvendes til pengepolitiske formål, krav vedrørende detaljeringsgrad og tidsfrister samt en forenklet opstilling i to bredt formulerede prioritetskategorier.

The KDE4FAQ document included in the tarball has been updated.
KDE4FAQ dokumentet inkluderet i tarball er blevet opdateret.

This document included many crucial pictures that were very important for me.
Dette dokument indeholdt mange vigtige billeder, der var meget vigtigt for mig.

This is a document included in the nomenclature of preschool institutions.
Dette er et dokument inkluderet i nomenklaturen for førskoleinstitutioner.

A detailed and comprehensive document including.
Et detaljeret og fuldstaendigt dokument, der indeholder.

Myrweb export: crash when the document included a digital track.
Myrweb eksport: Krasj, når dokumentet omfattede et digitalt spor.

All necessary documents including those amended as a result of the variation;
Alle nødvendige dokumenter, herunder de dokumenter, der er ændret som følge af ændringen.

As a starting point, all documents, including internal documents, are included, and they must be registered.
Alle dokumenter, også interne, er som udgangspunkt omfattet, og de skal registreres.

Pivotal documents, including the SPC, should be presented in English.
Centrale dokumenter, herunder produktresumé, indsendes på engelsk.

Create formal bid/ proposal documents including tax calculation, markup and shipping info etc.
Opret formelle bud/ forslag dokumenter, herunder beregning af moms, markup og shipping info etc.

The documents include wedding announcements, newspaper clippings, and letters written to Martin Bates, Jr.
Dokumenterne omfatter bryllupskort, avisudklip, og breve skrevet til Martin Bates, Jr.

Preparation of necessary company law documents, including merger and demerger documents..
Udarbejdelse af nødvendige selskabsretlige dokumenter, herunder fusions- og spaltningsdokumenter.

It should list all documents included in Modules 1-5.
Det bør opregne alle dokumenter, der indgår i moduler 1-5.

TCPxTract is used to capture complete documents including PDF or Microsoft Word docs.
TCPxTract bruges til at indfange komplette dokumenter, herunder PDF- eller Microsoft Word-dokumenter.

Specifications and additional documents including documents for.
Specifikationer og yderligere dokumenter herunder dokumenter vedrørende.

The PS printer driver is suitable for printing of documents including PostScript fonts and EPS data.
PS-printerdriveren er velegnet til udskrivning af dokumenter, herunder PostScript-fonte og EPS-data.

Fill out this form to request documents, including copies of our ISO Certification.
Udfyld denne formular for at anmode om dokumenter, herunder kopier af vores ISO-certificering.

How to use "document includes" in an English sentence

Document includes names, titles, employers, and occupations.

The document includes the instrument and instructions.

The document includes descriptions of the speech.

Document Includes Cover Letter(s) Cover Letter(s) POA.

This document includes the following sections: .

Furthermore, every document includes all possible fields.

This document includes your wage tax contributions.

This historic document includes seven important features.

Obviously, this obfuscated document includes Locky virus.

That summary document includes identifier-- several sections.

How to use "dokument indeholder, dokumentet indeholder" in a Danish sentence

Hurtig reference (dette dokument) Dette dokument indeholder oplysninger om konfiguration af PS3 -systemet, klargøring til brug og grundlæggende betjening af hardware.

Dokumentet indeholder værdifulde oplysninger for biograf i årenes løb i Indien Madelon og hendes hjemløse liv.

Dokumentet indeholder 43 konkrete anbefalinger samlet 4 overordnede temaer, som ønskes afspejlet i Verdenskonferencens endelige slutdokument.

Dokumentstruktur Dokumentet indeholder følgende afsnit: Introduktion Introduktionen indeholder en oversigt over dokumentet.

Hvis du ikke ved, om dokumentet indeholder skjult tekst, kan du søge efter eventuel skjult tekst ved hjælp af Dokumentinspektion.

Han tror, at dokumentet indeholder det, de aftalte.

Hvis du vælger Acrobat 4.0 og nyere i Acrobat Pro, og dokumentet indeholder gennemsigtighed, udlignes gennemsigtigheden.

Dokumentet indeholder desuden en evaluering af skemaets modenhed udtrykt som en score.

Dokumentet indeholder detaljerede oplysninger om brugen af PS3 -systemsoftwaren. ( side 27).

Dokumentet indeholder også et nyt risikobarometer, der gør det nemt at sammenligne risikoen på de forskellige investeringsforeninger.