What is the translation of " DOCUMENT INCLUDES " in Bulgarian?

• документът включва
• документ съдържа
• документ включва

Examples of using Document includes in English and their translations into Bulgarian

The document includes information on.
Документът включва информация за.

Make sure your document includes.
Уверете се, че вашият документ съдържа.

This document includes important information such as.
Този документ съдържа важна информация като например дали.

Make sure that your document includes.
Уверете се, че вашият документ съдържа.

This summary document includes all European actions related to youth;
Този документ съдържа резюме на всички европейски дейности във връзка с младежта;

If you purchased a PDF document includes….
Ако сте закупили PDF документ включва….

The document includes 205 key joint projects in boundary regions of both countries.
Документът включва 205 ключови съвместни проекта в граничните региони на двете страни.

Only use the Color setting in Solid PDF Tools if your document includes color pages.
Използвайте параметъра Color, само ако вашият документ съдържа цветни страници.

As a rule, this document includes the following duties.
Като правило този документ включва следните задължения.

You can lay out the page horizontally instead of veritcally- for example, if your document includes a wide table.
Можете да оформите страницата хоризонтално, вместо вертикално- ако например вашият документ съдържа широка таблица.

The document includes calls to set up two new combined EU-US bodies and a proposal on this.
Документът включва призиви за създаване на два нови, общи за ЕС и САЩ, органа и предложение за това.

Some early actions have already been implemented such as the Knowledge Management and Communications Strategy 2016-2018 as adopted by the Management Board on 18 May 2016, the Single Programming Document includes detailed actions on communication and increased uptake monitoring, baselines for measuring output indicators were established in 2016.
Вече са изпълнени някои ранни действия, например на 18 май 2016 г. управителният съвет прие Стратегия за управление на знанията и комуникациите за периода 2016- 2018 г. Единният програмен документ включва подробни действия за комуникация и по-голям контрол на усвояването на бюджета, а през 2016 г. бяха определени показатели за измерване на резултатите.

The document includes a list of 205 joint projects to be implemented in the territories of both countries.
Документът включва 205 ключови съвместни проекта в граничните региони на двете страни.

Therefore, the defence of European farmers' interests must be a priority, and I am pleased in this respect that the document includes some paragraphs guaranteeing reciprocity for European farmers by means of the request for the same requirements that are imposed on European farmers to be applied to exporters of meat to Europe in order to guarantee consumer safety and fair commercial competition.
Следователно защитата на интересите на европейските земеделски стопани трябва да бъде приоритет и във връзка с това аз съм доволен, че документът включва някои параграфи, които гарантират реципрочност за европейските земеделски стопани посредством искането същите изисквания, които са наложени на европейските земеделски стопани, да бъдат приложени на износителите на месо за Европа, за да се гарантира безопасността на потребителя и справедливата търговска конкуренция.

This document includes elements like quantity, item number, product description, and pricing.
Този документ включва елементи като количество, Номер на артикул, Описание на продукта, и ценообразуване.

Cheshire claims the document includes images of Queen Maria and her court conducting trade negotiations while bathing.
Чешър твърди, че документът включва изображения на кралица Мария и нейния двор, които водят търговски преговори по време на къпане в кралските бани.

The document includes the European Commission's progress reports to countries negotiating EU membership.
Документът включва докладите на Европейската комисия за напредъка на страните, преговарящи за членство в ЕС.

Kosovo Albanian leaders say that the document includes much of what Prisitna has proposed during the talks, but they also have expressed their disagreement with some of the points.
Лидерите на косовските албанци смятат, че документът включва много от нещата, предложени от Прищина по време на преговорите, но изразиха и несъгласие с някои от точките.

The document includes a long-discussed amendment to the Principle 17, which is relating to last-look practices.
Документът включва дълго обсъжданото изменение на Принцип 17, което е свързано с последните практики.

The document includes plans to curtail capital spending, raise new revenue and stimulate the private sector.
Документът включва ограничаване на капиталовите разходи, осигуряване на нови доходи и стимулиране на частния сектор.

The document includes instructions for how to test the weaponized disease safely, before it is used in a terrorist attack.
Документът включва инструкции за това как да се тества болестта безопасно, преди да се използва в терористична атака.

The document includes not only responsibilities, but also the rights, responsibilities and peculiarities of the resolution of labor disputes.
Документът включва не само отговорности, но и права, отговорности и особености на разрешаването на трудовите спорове.

This document includes a very brief description of the key aspect of the End Times that is described in each of these 150 chapters.
Този документ включва много кратко описание на ключовия аспект на последните времена, който е описан във всяка една от тези 150 глави.

This document includes a wiring harness circuit, power backup system, if present, the list of proposed equipment and calculations of power and loads.
Този документ включва окабеляването верига, мощност резервна система, ако има такива, в списъка на предложеното оборудване и изчисления на мощност и товар.

The document includes a clear definition of the circumstances that would trigger the activation of the mechanism, in terms of what constitutes a"significant disruption of supplies".
Документът включва ясно определение на обстоятелствата, които ще активират механизма, а именно какво точно означава"сериозно прекъсване на доставките".

This document includes social-economic rights as well as civil-political rights, and also makes reference to the"common civilisation" shared by Arab States.
Този документ включва социално-икономическите права, както и гражданскополитическите права, като същевременно прави препратка към„обща цивилизация“, споделена от арабските държави.

The document includes specific measures aimed at reducing violence against children, as well as a general framework of prevention of the phenomenon by providing information, assistance, support and services.
Документът включва конкретни мерки, насочени към ограничаване на насилието над деца, както и обща рамка на превенция на явлението чрез информиране, съдействие, подпомагане и предоставяне на услуги.

The document includes safeguard clauses regarding the access of the American government, security agencies included, to EU citizens' data and equalisation of the rights of EU citizens with those of American ones.
Документът включва защити по отношение на достъпа на американското правителство, включително и агенциите за сигурност, до данни на граждани на ЕС, изравняване на правата на граждани на ЕС с американските.

If your document includes graphics, tables, charts and other graphic elements, our DTP specialists can use your original electronic files to create a final, formatted, translated version of the document..
Ако Вашият документ съдържа графики, таблици, диаграми и други графични елементи, нашите DTP специалисти могат да използват Вашите изходни електронни файлове, за да създадат окончателна, форматирана и преведена версия на Вашия документ..

But the document includes radically varying proposals for slowing climate change- one foresees a phase-out of net greenhouse gas emissions by 2050, for instance, while another seeks a peak of emissions“as soon as possible”.
Документът включва коренно различни предложения за забавяне на изменението на климата- като се започне от една част, която предвижда поетапно сприране на нетните емисии на парникови газове до 2050 г., например, и се стигне до друга част, касаеща изтеглянето на пика на емисиите„възможно най-скоро“.