What is the translation of " DOCUMENT INCLUDES " in Portuguese?

• documento inclui
• documento contém
• documento compreende

Examples of using Document includes in English and their translations into Portuguese

This document includes necessary specifications.
Este documento inclui especificações necessárias.

To Next Occurrence: Gathers entries between this table of contents and the next table of contents if, for example, your document includes a TOC for each section.
Até à ocorrência seguinte: recolhe entradas entre este índice e o próximo, no caso dos documentos que incluem um índice para cada secção.

This document includes necessary specifications.
Este documento inclui as necessárias especificações.

Due to the sustained involvement of DPOs during the review and formulation process, the document includes a disability dimension at various points.
Graças à participação contínua das OPDs durante o processo de revisão e formulação, o documento contém várias passagens com aspectos e elementos da deficiência.

As a rule, this document includes the following duties.
Normalmente, este documento inclui as seguintes responsabilidades.

File size is usually not a problem on a modern computer with a reasonable amount of memory, unless the document includes many large graphics files;
O tamanho de arquivo não é normalmente um problema em computadores modernos com uma quantidade razoável de memória, a menos que o documento inclua muitos arquivos grandes de imagens;

The document includes additional requirements of the ISO 10218 2.
O documento contém solicitações adicionais para a ISO 10218 2.

E-mails saved using this email to HTML conversion are convenient for posting on websites, since the document includes HTML markup tags for content formatting.
E-mails salvos usando este Enviar e-mail para HTML conversão são convenientes para postar em sites, uma vez que o documento inclui HTML tags de marcação para formatação de conteúdo.

The document includes abuse on freedom of religion or belief.
O documento inclui abusos sobre a liberdade de religião ou de crença.

File size is usually not a problem on a modern computer with a reasonable amount of memory, unless the document includes many large graphics files; LibreOffice can handle quite large files.
O tamanho de arquivo não é geralmente um problema em um computador moderno com uma quantidade razoável de memória, a menos que o documento inclua arquivos gráficos muito grandes.

This document includes, in particular, a denial of an English translation.
Este documento inclui, nomeadamente, um desmentido de uma tradução inglesa.

Richard Stallman started a discussion that again covers problems inherited by the GNU Free Documentation License(GFDL) if a document includes invariant sections which renders the document non-free according to Debian's interpretation.
Richard Stallman iniciou uma discussão que, novamente, cobre os problemas herdados pela GNU Licença de Documentação Livre(GFDL) quando um documento inclui seções invariantes que tornam o documento não-livre de acordo com a interpretação do Debian.

The document includes implementation 6 routines together they"stand» 1,24 trillion.
O documento inclui rotinas de implementação 6 juntos"stand» 1,24 trilhões.

Therefore, the defence of European farmers' interests must be a priority, and I am pleased in this respect that the document includes some paragraphs guaranteeing reciprocity for European farmers by means of the request for the same requirements that are imposed on European farmers to be applied to exporters of meat to Europe in order to guarantee consumer safety and fair commercial competition.
Por conseguinte, a defesa dos interesses dos agricultores europeus deve ser uma prioridade, e relativamente a isto congratulo me pelo documento incluir alguns parágrafos que garantem reciprocidade aos agricultores europeus ao exigir que sejam aplicados aos exportadores de carne para a Europa os mesmos requisitos impostos aos agricultores europeus, a fim de garantir a segurança dos consumidores e uma concorrência comercial justa.

The document includes a timetable for the completion of the current negotiations.
Este documento inclui um calendário para a conclusão das actuais negociações.

The intended audience for this document includes all those individuals and organizations with an interest or stake in the management of our coastal zones.
No público destinatário do presente documento incluem-se todos os indivíduos e organizações com interesse ou participação na gestão das nossas zonas costeiras.

This document includes elements like quantity, item number, product description, and pricing.
Este documento inclui elementos como quantidade, número de item, Descrição do Produto, e preços.

The document includes about ten revelations which implicate the activities of the MIT.
O documento compreende uma dezena de revelações pondo em causa as actuações do MIT Serviço Secreto Turco-ndT.

The document includes calls to set up two new combined EU-US bodies and a proposal on this.
O documento inclui pedidos para a criação de dois novos organismos conjuntos da UE e dos EUA e uma proposta sobre o assunto.

This document includes a disposition which is absolutely unacceptable for a sovereign state, whatever it may be.
Este documento inclui uma disposição que é totalmente inaceitável para um Estado soberano, seja ele qual for.

This document includes the configuration of Apache 2 for Subversion WebDAV and contains some Subversion test commands.
Este documento inclui a configuração do Apache 2 para Subversion WebDAV e alguns comandos para teste do Subversion.

Furthermore, our document includes a number of amendments aimed at making the Commission' s proposal more flexible and precise.
Por outro lado, o nosso documento inclui algumas alterações que visam tornar a proposta da Comissão mais flexível e precisa.

This document includes the draft of the Joint Ministerial Decisiondrawn up by the National Accreditation Centre for Continuing Vocational.
Este documento inclui o projecto de Decisão Ministerial Conjuntaelaborado pelo Centro Nacional de Acreditação para a Formação.

The document includes a message from the world church leader, calling for a"high level of integrity" to inspire"confidence in leadership.
O documento inclui uma mensagem do líder mundial da Igreja, chamando para um"alto nível de integridade" para inspirar"confiança na liderança.

This document includes the information on the products sold, the price, order and despatch advice numbers, payment conditions and similar.
Neste documento se inclui a informação sobre os produtos vendidos, os preços, números de pedido, avisos de expedição, condições de pagamento.

The document includes a General Declaration, complemented by four specific Declarations for the cases of Costa Rica, Brazil, Colombia and Mexico.
O documento inclui a Declaração Geral, complementada com quatro Declarações específicas para os casos de Costa Rica, Brasil, Colômbia e México.

This document includes, first, a series of proposals to amend the Rules of Procedure, which may be adopted as the Treaties now stand.
Este documento compreende, em primeiro lugar, uma série de propostas de alteração das regras de processo, que podem ser realizados sem alteração dos Tratados.

This document includes a wiring harness circuit, power backup system, if present, the list of proposed equipment and calculations of power and loads.
Este documento inclui um circuito de cablagem, sistema de backup de energia, se presente, a lista de equipamentos e cálculos de poder e de cargas proposto.

This document includes a sequence of two articles about the working conditions and musculoskeletal disorders related to the spine of dentists.
Este documento contempla uma sequência de dois artigos sobre as condições de trabalho e desordens musculoesqueléticas relacionadas à coluna vertebral em dentistas.

This document includes legal aspects as well as a summary of national and local drug policies on the basis of available information in Member States.
Este documento inclui aspectos legais, bem como um sumário das políticas nacionais e locais sobre droga, com base na informação disponível nos Estados-membros.