What is the translation of " EQUAL VOLUME " in Danish?

• lige saa stort volumen
• samme volumen
• tilsvarende volumen
• tilsvarende mængde
• lige så stort volumen

Examples of using Equal volume in English and their translations into Danish

In getting equal volume of my mp3s.
I at få lige volumen af mine mp3s.

Something akin to hearing a station F.M. High quality: all sounds to an equal volume.
Noget i stil med at høre en station FM Høj kvalitet: alle lyde til en tilsvarende mængde.

How can we set equal volume for all our mp3 files?
Hvordan kan vi sætte samme volumen for alle vores mp3 filer?

A blood-cleansing procedure may be used, or blood may be withdrawn and replaced with an equal volume of fluids.
En blodrensende fremgangsmåde kan anvendes, eller blod kan trækkes tilbage og erstattes med et tilsvarende volumen af fluider.

To each dilution is added an equal volume of a suspension of red corpuscles.
Til hver fortynding saettes et lige saa stort volumen af en opslaemning af roede blodlegemer.

I searched for several years, and I'm not exaggerating, any program that was effective in getting equal volume of my mp3s.
Jeg søgte efter flere år, og jeg overdriver ikke, et program, der var effektiv i at få lige så stort volumen af mine mp3s.

That's what we all want: that mp3s have equal volume and clear enough to be heard clearly.
Det er, hvad vi alle ønsker: at mp3s har samme volumen og klart nok til at blive hørt tydeligt.

Mp3Gain PRO- User review 2012 I searched for several years, and I'm not exaggerating, any program that was effective in getting equal volume of my mp3s.
Mp3Gain PRO- Brugeranmeldelse 2012 Jeg sà ̧gte i flere år, og jeg overdriver ikke, et program, der var effektiv til at få samme volumen mine mp3s.

That's what we all want: that mp3s have equal volume and clear enough to be heard clearly.
Det er, hvad vi alle à ̧nsker: at mp3s har samme volumen og klart nok til at blive hà ̧rt tydeligt.

Mp3Gain PRO- User review 2012 I searched for several years, and I'm not exaggerating, any program that was effective in getting equal volume of my mp3s.
Mp3Gain PRO- Bruger anmeldelse 2012 Jeg søgte efter flere år, og jeg overdriver ikke, et program, der var effektiv i at få lige så stort volumen af mine mp3s.

Also remove an equal volume of 0.9% sodium chloride, that will be replaced with reconstituted Myozyme.
Udtag også en 0, 9% natriumklorid mængde der svarer til mængden af rekonstitueret Myozyme.

One hundred milliliters of water slightly warmed, mixed with an equal volume of olive oil and poured into the stock.
Et hundrede milliliter vand let opvarmet, blandet med et tilsvarende volumen af olivenolie og hældt i bestanden.

MP3Doctor PRO 2 features a modern latest generation algorithm that allows all the volume levels of their songs, in many formats, achieve having all the best, most optimal and equal volume.
MP3Doctor PRO 2 har et moderne seneste generation algoritme, der tillader alle lydstyrken af deres sange, i mange formater, opnå at have alt det bedste, mest optimale og samme volumen.

This is the type of figure, when the chest, waist and hips have an equal volume, but they are not without smooth lines.
Dette er typen af figur, når brystet, taljen og hofterne har et lige stort volumen, men de er ikke uden glatte linjer.

When anti-A+ anti-B(group 0) serum is mixed on a slide with an equal volume of a suspension of Ax(Ay or Ao) cells with a volume fraction of 0,05 to 0,1, agglutination shall first appear in not more than five minutes at a temperature between 18 and 25 °C.
Naar anti-A+ anti-B(type 0) serum blandes paa et objektglas med et lige saa stort volumen af en opslaemning indeholdende Ax-(Ay- eller Ao) blodlegemer i en volumenfraktion paa 0,05 til 0,1, skal der iagttages begyndende agglutination inden for hoejst fem minutter ved en temperatur paa 18 til 25 °C.

For obtaining an immunoglobulin solution of 50 mg/ml(5%), KIOVIG 100 mg/ml(10%) should be diluted with an equal volume of the glucose solution.
For at opnå en immunglobulin opløsning på 50 mg/ ml(5%) bør KIOVIG 100 mg/ ml(10%) fortyndes med samme volumen af glucose opløsning.

Immediately prior to this addition withdraw an equal volume of air from the reaction vial in order to normalise pressure.
Umiddelbart inden denne tilførsel udtrækkes et lige så stort volumen luft ud af reaktionshætteglasset for at normalisere trykket.

Is the only normalizer that handle different formats and, in fact getting the best mode of an equal volume to the various files.
Er den eneste normalizer der håndtere forskellige formater og faktisk få det bedste udførelsesform af en tilsvarende mængde til de forskellige filer.

L\11,5C weighs twelve thirteenths that of an equal volume of distilled water at the same temperature. and this is said to be 100% Proof.
L\11,5 grader Celsius vejer tolv trettende dele som er lig med en ens volume af distilleret vand ved den samme temperatur og dette tolkes som at være 100% Proof.

Carefully aspirate supernatant so as not to disturb the pellet and resuspend cells in an equal volume of Gelofusine and protein-free medium.
Forsigtigt aspireres supernatanten således ikke at forstyrre pelleten og resuspender celler i et lige volumen Gelofusine og protein-frit medium.

When anti-B serum is mixed on a slide with an equal volume of a suspension of B cells with a volume fraction of 0,05 to 0,1, agglutination should first appear in not more than twice the time taken when the same test is performed with the reconstituted but undiluted International Standard Preparation of anti-B blood-grouping serum or with reference standard of equivalent avidity.
Naar anti-B serum blandes paa et objektglas med et lige saa stort volumen af en opslaemning indeholdende B-blodlegemer i en volumenfraktion paa 0,05 til 0,1, skal der iagttages begyndende agglutination inden for et tidsrum, der ikke er mere end to gange det tilsvarende tidsrum ved udfoerelse af samme proeve med det rekonstituerede men ufortyndede internationale standardpraeparat af anti-B serum til blodtypebestemmelse eller med en referencestandard med tilsvarende aviditet.

More blood enters than leaves the penis until an equilibrium is reached where an equal volume of blood flows into the dilated arteries and out of the constricted veins;
Mere blod tilføres penis end der fratages og en ligevægt nås, hvor en jævn mængde blod flyder ind i de udvidede og ud af de forsnævrede vener;

The answer is yes, by suopuwato our software can repair that differences in volume and quality and let your mp3s collectionof have an equal volume between them mp3s.
Svaret er ja, ved suopuwato vores software kan reparere, at forskelle i mængden og kvaliteten og lad dine mp3s collectionof har samme volumen mellem dem mp3s.

Of course the volume of your entire collection, be consistent, ie, will evenly between all mp3s, flac, ogg, etc. Will all have an equal volume that allows you to listen to your music without jumps in volume or volume steep falls at the beginning of each song, as in times past.
Selvfølgelig mængden af hele din samling, være konsekvente, dvs vil ligeligt mellem alle mp3s, flac, ogg, osv Bliver alle har samme volumen, der gør det muligt at lytte til din musik uden spring i volumen eller volumen stejle falder på den begyndelsen af hver sang, som i tidligere tider.

Your dog may be hospitalized if there are high levels of urea- waste products and calcium in the blood. Also, if there is a bleeding disorder, or a significant bacterial infection, hospitalization may be required. A blood-cleansing procedure may be used, or blood may be withdrawn and replaced with an equal volume of fluids.
Din hund kan blive indlagt, hvis der er høje niveauer af urea- affaldsprodukter og calcium i blodet. Også, hvis der er en blødningsforstyrrelse, eller en betydelig bakteriel infektion, indlæggelse kan kræves. En blodrensende fremgangsmåde kan anvendes, eller blod kan trækkes tilbage og erstattes med et tilsvarende volumen af fluider.

Prior to adding the reconstituted volume of Fabrazyme required for the patient dose, it is recommended to remove an equal volume of 0.9% sodium chloride intravenous solution, from the infusion bag.
Før tilsætning af den rekonstituerede mængde af Fabrazyme, som er påkrævet til patient dosis, anbefales det at fjerne en tilsvarende mængde 0, 9% natriumklorid intravenøs opløsning fra infusionsposen.

When anti-B reagent is mixed on a slide with an equal volume of a suspension of B cells with a volume fraction of 0,05 to 0,1, agglutination shall first appear in not more than twice the time taken when the same test is performed with the reconstituted but undiluted International Standard Preparation of anti-B blood-grouping serum or with a reference standard of equivalent avidity.
Naar anti-B reagens blandes paa et objektglas med et lige saa stort volumen af en opslaemning indeholdende B-blodlegemer i en volumenfraktion paa 0,05 til 0,1, skal der iagttages begyndende agglutination inden for et tidsrum, der ikke er mere end to gange et tilsvarende tidsrum ved udfoerelse af samme proeve med det rekonstituerede man ufortyndede internationale standardpraeparat af anti-B serum til blodtypebestemmelse eller med en referencestandard med tilsvarende aviditet.

How to use "equal volume" in an English sentence

Add equal volume of XP2 Buffer ,mix by vortexing.

Control groups received an equal volume of sterile PBS.

Simmer 10-12 minutes in an equal volume of water.

This was layered with an equal volume of glycerol and finally an equal volume of rubbing alcohol.

Clean makeup air in equal volume shall replace air removed.

Sham-operated controls were injected with an equal volume of saline.

Control mice were injected with an equal volume of saline.

Divide seed into the same number of equal volume lots.

Mix the resulting infusion with an equal volume of sugar.

Place an equal volume of stimulant to cells and mix.

How to use "tilsvarende volumen, samme volumen" in a Danish sentence

Vi vil helst have at kraftige bevægelser i prisen bliver bekræftet af tilsvarende volumen.

Lyden skal have samme volumen og klang overalt i rummet.

Derfor måtte værket finde sin to procents besparelse ved at købe en tilsvarende volumen MWh hos et gartneri i Odense.

På grund af rodsystemets lille størrelse anbefales det at bruge en beholder med tilsvarende volumen til transplantationen som den forrige.

PrimaDonna Perle - 4 søster-størrelser PrimaDonna Perle - 4 søster-størrelser med samme volumen i skålen.

Såfremt bebyggelsen ikke bevares, skal ny bebyggelse i princippet opføres i samme volumen og med samme fodaftryk som den eksisterende bebyggelse.

Cellerne behandles i 8 timer med 10 μM proteasomhæmmer bortezomib eller et tilsvarende volumen Af DMSO som en mock-behandling.

Kombiner lige dele af opløsningen med samme volumen honning.

Tilføj et tilsvarende volumen 20% frisk gjort trichloreddikesyre (TCA) til supernatanten for at udfælde proteinerne og holde på is i 30 minutter.

Grilled løg, mængden af ​​to skeer blandes med et tilsvarende volumen honning.