What is the translation of " EXPLANATORY NOTE " in Danish?

• forklarende note
• de forklarende bemærkninger
• forklarende notits
• forklarende bemaerkning

Examples of using Explanatory note in English and their translations into Danish

Explanatory note to the balance sheet and its role in the.
Forklarende bemærkninger til balancen og dens rolle i.

According to the explanatory note to Class 33.
Ifølge de forklarende bemærkninger til klasse 33 falder en alkoholholdig drik.

For further information, see separate explanatory note.
For yderligere oplysninger henvises til et særskilt forklarende notat.

In Annex 6:(a) the following Explanatory Note shall be inserted after the introduction.
I bilag 6: a indsaettes foelgende forklarende bemaerkning efter indledningen.

Should this happen, the ECB will require an explanatory note.
I tilfælde af sådanne revisioner kræves en forklarende note fremsendt til ECB.

The second subparagraph of Explanatory Note 6 to Protocol 3 shall be replaced by the following.
Andet afsnit i forklarende note nr. 6 til protokol nr. 3 affattes således.

Article 725(4) shall apply in accordance with the explanatory note in Annex 101.
Bestemmelserne i artikel 725, stk. 4, anvendes i overensstemmelse med den forklarende note i bilag 101.

The following Explanatory Note shall be inserted after Explanatory Note 2.3.6. b.
Indsaettes efter forklarende bemaerkning nr. 2.3.6.b foelgende forklarende bemaerkning.

Check No 13 Residual item: See explanatory note to Check No 8.
Kontrol nr. 13 Restpost: Se forklarende note til kontrol nr. 8.

Explanatory note: The BIBB was founded in 1970 on the basis of the German Vocational Training Act.
Forklarende bemærkning: BIBB blev oprettet i 1970 i henhold til den tyske lov om erhvervsuddannelse.

The latter is allowed to write in the explanatory note or by free line.
Sidstnævnte må skrive i den forklarende note eller ved fri linje.

In principle, the explanatory note must allow reading and understanding the table independently of the text.
I princippet skal den forklarende note gøre det muligt at læse og forstå tabellen uafhængigt af teksten.

Official Journal of the European Union PART 2 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks.
Den Europæiske Unions Tidende DEL 2 Skabelon til den månedlige, forenklede forklarende note vedrørende overensstemmelseskontrol.

The General Harmonised System explanatory note to Chapter 2 describes the structure of that chapter.
Det harmoniserede systems forklarende bemærkninger til kapitel 2 beskriver, hvordan dette kapitel er bygget op.

This potential debt will be maintaineduntil a decision which acquires the authorityof a final decision. see explanatory note tothe balance sheet- Assets VII b.4.
Dennepotentielle gæld opretholdes indtil domstolsafgørelsen træder i kraft se forklarende bemærkning til balancen- aktiver VII B.4.

The explanatory note to Class 32 confirms that by stating that it includes‘de-alcoholised' drinks.
De forklarende bemærkninger til klasse 32 bekræfter dette, eftersom de angiver, at klassen omfatter»afalkoholiserede« drikke.

The title of Chapter B.23 in the explanatory note is changed accordingly.
Overskriften til kapitel B.23 i den forklarende bemærkning ændres tilsvarende.

The explanatory note on the definition of enterprises in the Regulation on statistical units provides part of the answer.
Den forklarende bemærkning til definitionen på virksomheder i forordningen om de statistiske enheder giver et svar.

Appendix 4 Template for the annual comprehensive explanatory note on consistency checks Name of the national central bank.
Tillæg 4 Skabelon til den årlige detaljerede forklarende note vedrørende overensstemmelseskontrol Den nationale centralbanks navn.

A full explanatory note shall be compiled only once a year by a date set by the ECB with the information set out in Part 3 of Annex II to this Guideline.
En fuld stændig forklarende note udarbejdes kun en gang om året inden en dato, som ECB har fastlagt, med de informationer, der er angivet i denne retningslinjes bilag II, del 3.

Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end-month.
Tillæg 5 Skabelon til den månedlige forenklede forklarende note vedrørende overensstemmelseskontrol Overensstemmelseskontrol for ultimo måned.

To make it possible to estimate such distortions in comparisons between countries and over time, these exceptional timber cuts should be included in Table 1 of the EAF as a sub-entry with an explanatory note.
For at muliggøre skøn over sådanne forvridninger i sammenligningen mellem landene og tidsmæssigt skal disse ekstraordinære træfældninger medregnes i tabel 1 i SR som en underposition med en forklarende note.

They must be easy to read and understand and must be accompanied by an explanatory note as well as a reference if taken from another source.
De skal være let læsbare/forståelige og ledsages af en tilhørende forklarende note samt en henvisning, hvis de er taget fra en anden kilde.

According to the said explanatory note, fresh meat remains classified as such even if it has been packed with salt as a temporary preserving agent during transport.
Ifølge nævnte forklarende bemærkninger tariferes fersk kød fortsat som fersk, selv om det er pakket med salt som et midlertidigt konserveringsmiddel under transporten.

O0009--- EN--- 01.07.2010--- 002.001--- 225▼B PART 2 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Name of the central bank.
O0009--- DA--- 01.07.2010--- 002.001--- 228 ▼B DEL 2 Skabelon til den månedlige, forenklede forklarende note vedrørende overensstemmelseskontrol Centralbankens navn.

According to the Commission's explanatory note to the harmonisation proposal, countless drivers drive extra miles to fill up cheaper elsewhere.
I henhold til Kommissionens forklarende note til harmoniseringsforslaget kører utallige bilister ekstra kilometer for at tanke billigere op et andet sted.

The articles in question are manufactured from a product of Chapter 39 see General Explanatory Note to Chapter 39 of the CCC Nomenclature, paragraph 5.
De pågældende varer er fremstillet af en vare under kapitel 39 se Forklarende Bemærkninger til Bruxelles nomenklaturen, kap 39, punkt 5 i de almindelige bemærkninger..

The Commission will draft an explanatory note regarding transitional provisions and dates of application of the Regulation in particular in view of Articles 7, 8, 10 and 12a.
Kommissionen agter at udarbejde en forklarende note om forordningens overgangsbestemmelser og anvendelsesdatoer særlig med henblik på artikel 7, 8, 10 og 12a.

As a boy, the student who does not think of anything better to justify their absences, you bring an explanatory note"from the pope," written with his own hand the most truant.
Som dreng, at den elev, der ikke tænke på noget bedre retfærdiggøre deres fravær, end at bringe en forklarende note"fra paven," skrevet med hans egen hånd den mest pjækker.

According to the explanatory note to Class 33, as soon as an alcoholic beverage is‘de-alcoholised', it is taken out of Class 33 and is included in Class 32.
Ifølge de forklarende bemærkninger til klasse 33 falder en alkoholholdig drik, fra det tidspunkt hvor den»afalkoholiseres«, uden for klasse 33 for at være omfattet af klasse 32.

How to use "explanatory note" in an English sentence

See Explanatory note 4 for the definition of ‘relative’.

The explanatory note entitled Government's Decisioncan be accessed here.

explanatory note in the tail of the welding symbol.

New Explanatory Note T8.34 has been included for clarification.

Explanatory Note GRI 3(b)(VIII), Vol. 1, HCDCS, p. 4.

Kindly include a short explanatory note in your parcel.

Hi Anshul, Thanks for that explanatory note on floats.

Please read the full explanatory note about PODS here.

The Explanatory Note attached to it told me nothing.

The explanatory note dwells on it in more detail.

How to use "de forklarende bemærkninger, forklarende note" in a Danish sentence

Videre fremgår det at de forklarende bemærkninger, at Told- og Skattestyrelsen har præciseret, at begrebet "skulpturer" ikke alene omfatter statuer, buster etc.

Weber-Stephen Nordic har i den forbindelse navnlig henvist til de forklarende bemærkninger til position 6306 i EU s kombinerede nomenklatur.

I de forklarende bemærkninger til varegruppe 3926 er netop anført, at varegruppen omfatter Overtræk, presenninger og lignende beskyttelsesartikler.

Sådanne beskrivelser er oftest mere deskriptive end forklarende (Note 28).

Kommissionen har vedtaget en ændring til de Forklarende Bemærkninger til KN vedr.

Kommissionen har desuden vedtaget følgende tilføjelse til de Forklarende Bemærkninger til KN: KN kode 9405 50 00 vedr.

Det fremgår videre af de Forklarende Bemærkninger til Afsnit XV, at: C.

Ifølge de forklarende bemærkninger omfatter positionen også blandinger af ikkealkoholholdige drikkevarer og gærede drikkevarer.

De forklarende bemærkninger til HS, der var gældende på dette tidspunkt, præciserede imidlertid, at fjernsynsmodtagere, også med indbygget optager, skal tariferes i pos. 8528.

OGC-emissionerne måles som årsemissionerne ved rumopvarmning i henhold til tabel 2 i de forklarende bemærkninger.