What is the translation of " EXPORTABLE " in Danish?

• kan eksporteres
• eksporterbare
• eksporterbart

Examples of using Exportable in English and their translations into Danish

Is your"product" exportable?
Er dit produkt eksport-egnet?

When you mark keys as exportable, you can save the public key and the private key to a PKCS 12 file.
Hvis du markerer nøgler som eksporterbare, kan du gemme den offentlige og private nøgle i en PKCS 12-fil.

Revolutions are not exportable.
Revolutioner kan ikke eksporteres.

I cannot see a need for housing costs to be exportable to another country, because these are related to the duration of housing.
Jeg ser ingen grund til, at boligudgifter skal kunne eksporteres til et andet land, for de er forbundet med opholdets varighed.

This is also the only way to safeguard controls of exportable products.
Dette er også den eneste måde, hvorpå man kan varetage kontrollen af produkter, som kan eksporteres.

It has always been Europe's wish for social security to be exportable in terms of the offices to which contributions and premiums are payable.
Det har altid været Europas ønske, at social sikring skulle kunne eksporteres, hvad angår de kontorer, hvor bidrag og præmier kan betales.

Monitor operator and campaign performance with detailed, multi-metric analytics and exportable reports.
Hold styr på servicemedarbejdernes og kampagnens performance med detaljerede analyser og rapporter, der kan eksporteres.

The‘exportable surplus' is defined, essentially, as the production of sugar minus sugar quantities‘disposed of for consumption within the Community.
Det»overskud, der kan udføres«, defineres i det væsentlige som produktionen af sukker minus sukkermængder,»der er afsat til forbrug i Fællesskabet«.

Keep track of your activity with customizable, exportable analytics and reports.
Hold styr på din aktivitet med tilpasselige, eksporterbare analyser og rapporter.

Animated gif images will be displayed as non-animated(single frame), though the original pic is stored and exportable.
Animerede gifbilleder vises som ikke-animerede(enkeltramme), selvom det originale billede er gemt og eksporterbart.

This option will appear only if the private key is marked as exportable and you have access to the private key.
Denne indstilling vises kun, hvis den private nøgle er markeret som eksporterbar, og du har adgang til den.

It is examined whether the proposals contain elements in respect of which certain benefits should be exportable or not.
Det undersøges, om forslagene indeholder elementer om, hvorvidt visse ydelser skal eksporteres eller ej.

Gain deep visibility with exportable logs of user-sharing activity along with changes to passwords, logins, administrative actions, membership, linked devices and apps.
Opnå dyb synlighed med logfiler over brugernes delingsaktiviteter, der kan eksporteres, sammen med ændringer i adgangskoder, logins, administrative handlinger, medlemskab, forbundne enheder og apps.

File formats supported 14 bit measurement data included. Exportable JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF.
Understøttelse af filformater 14 bit måledata inkluderet Eksportérbar JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF.

In accordance with Article 90 of Regulation No 1408/71, housing allowances and, in the case of Luxembourg, family benefits introduced after 1 October 1972, are not exportable.
Henhold til artikel 90 i forordning nr. 140871 kan boligtilskud og familieydelser, som i henhold til luxembourgsk lovgivning er indført efter den 1. oktober 1972, ikke eksporteres.

In the last-named area, I particularly welcome the initiative of players in the health sector to offer'exportable' services which take account of the specific circumstances of cross-border commuters.
Særligt på det sidste område glæder jeg mig over initiativerne fra aktører i sundhedssektoren om at tilbyde"eksporterbare" tjenesteydelser, som tager højde for grænsearbejderens specifikke situation.

Optional If you want to back up or transport your keys at a later time, select the Mark key as exportable check box.
Valgfrit Marker feltet Marker nøglen som eksporterbar, hvis du senere vil sikkerhedskopiere eller transportere nøglerne.

With Studio Insights, administrators can generate in-depth, exportable reports on Project and Session activity, providing greater visibility into Studio usage and easy audits of user access to managed content.
Med Studio Insights kan administratorer generere detaljerede rapporter, som kan eksporteres, om projekt- og sessionsaktivitet, hvilket giver større indsigt i brugen af Studio og letter styringen af brugeradgang til administreret indhold.

Let me give you an example: in some countries the grants awarded by the State to their students were not exportable, which seriously hampered mobility.
Jeg vil give Dem et eksempel. Det er ikke alle lande, der har tilladt de studerende at eksportere deres stipendier, hvilket var en alvorlig bremse for mobiliteten.

While recognizing that the share-out of exportable quantities was primarily a matter for the producer countries, the ACP States appealed to the Community to support their approach, designed to take into account long-terms trends, that is, over a period of 7 years on average, with regard both to demand for different types of coffee and to prices.
AVS-staterne erkendte, at fordelingen af de mængder, der kan eksporteres, i første række er et spørgsmål, der skal løses af producentlandene, men de appellerede til Fællesskabet om at støtte deres synspunkt, nemlig at der skal tages hensyn til de langsigtede tendenser med hensyn til efterspørgslen efter de forskellige kaffesorter- og i øvrigt også til pristendenserne- dvs. over en periode på gennemsnitlig 7 år.

You will be able to access all the statistics of the sessions, operator, client, connection times and case incident(exportable in Excel) through a web portal.
Du vil være i stand til at få adgang til alle statistikkerne for sessioner, operatà ̧r, klient, tilslutning tider og tilfælde hændelse(eksporteres i Excel) gennem en webportal.

This implies that Article 10 does not oblige the Danish authorities to make a pension exportable outside the Union, so it would be illogical if Article 48 of the Regulation obliged the Netherlands authorities to take into account the social security contributions made by Mr Chuck over nine months in Denmark and these contributions thereby had an effect outside the Community.
Dette indebærer, at de danske myndigheder ikke i medfør af artikel 10 er forpligtet til at eksportere pension ud af Unionen, hvorfor det ville være ulogisk, hvis forordningens artikel 48 indeholdt en forpligtelse for de nederlandske myndigheder til at tage de sociale sikringsbidrag, som sagsøgeren har indbetalt i ni måneder i Danmark, i betragtning, således at disse bidrag fik en virkning uden for Fællesskabet.

As Mr Cramer has just emphasised, the success achieved in exporting the system outside Europe to countries such as Taiwan and Korea testifies to the potential of this system as an exportable product.
Som hr. Cramer netop understregede, vidner den succes, vi har haft med at eksportere dette system til ikke-europæiske lande som Taiwan og Korea, om systemets potentiale som eksporterbart produkt.

In the sugar sector, the reduction in production quotas provided for in the basic regulation in cases where exportable surpluses exceed the quantities eligible for a refund under the Marrakesh Agreement was applied for the first time in 2000/01.
I sektoren for sukker blev der for produktionsåret 2000/01 for første gang foretaget en nedsættelse af produktionskvoterne som forudset i grundforordningen, når de overskydende mængder, der er til rådighed for eksport, overstiger de mængder, der ifølge Marrakech-aftalen må udføres med eksportrestitutioner.

Today, we are discussing a proposal that is an annual fixture and that concerns all Member States, because every year, a clear distinction should be drawn between exportable and non-exportable social rights.
I dag drøfter vi et forslag, der er et fast punkt på dagsordenen hvert år, og som berører alle medlemsstater, for hvert år skal der skelnes klart imellem sociale rettigheder, der kan og ikke kan eksporteres.

That estimate of overall loss is then adjusted before the end of the 2005/06 marketing year by the difference between the actual cumulative overall loss(actual cumulative exportable surplus multiplied by average loss, calculated as in the previous indent) for the 2001/02 to 2005/06 marketing years and the sum total of the basic production levies and the B levies charged Article 152.
Dette anslåede samlede tab justeres så inden udgangen af produktionsåret 2005/06 med forskellen mellem det faktiske kumulative samlede tab(det faktiske kumulative overskud, der kan eksporteres, multipliceret som i forrige afsnit) for produktionsårene 2001/02- 2005/06 og det samlede provenu af de opkrævede basisproduktionsafgifter og B-afgifter artikel 15, stk. 2.

Lastly the Netherlands Government states that, if the old-age pension must be calculated in accordance with Article 48(2) of Regulation No 1408/71, this does not mean that it is exportable to a nonMember State to be paid there.
Endelig har den nederlandske regering understreget, at selv om alderspension skal beregnes i henhold til artikel 48, stk. 2, i forordning nr. 1408/71, er dette ikke ensbetydende med, at ydelsen kan eksporteres til et tredjeland og udbetales dér.

The ACP States, which, while supporting the requests by Papua-New Guinea and Zambia, also felt that their accession should be accompanied by an increase in the overall volume of sugar exportable under the Protocol, pointed out at the meeting of the Committee of Ambassadors on 21 December 1988 that they would put the question to the ACP Council of Ministers and would not rule out recourse to the arbitration procedure provided for in the Convention.
På mødet i Ambassadørudvalget den 21. december 1988 erklærede AVS-staterne, der støtter anmodningerne fra Papua Ny Guinea og Zambia, at de to landes tiltrædelse bør ledsages af en forøgelse af den samlede mængde sukker, som kan eksporteres under protokol len, og at de ville forelægge spørgsmålet for AVS-Ministerrådet uden derved at udelukke, at de ville anmode om anvendelse af den i konventionen fastsatte voldgiftsprocedure.

Furthermore, it would be required to apply Article 48 of that regulation in the case of a claimant who resided outside the Community only if the benefits to be aggregated were exportable on the basis of Article 10 of the Regulation.
SVB har videre anført, at SVB kun har pligt til at anvende forordningens artikel 48 i tilfælde, hvor pensionsansøgeren er bosiddende uden for Fællesskabet, såfremt de ydelser, der skal sammenlægges, kan eksporteres i medfør af forordningens artikel 10.

There is no big mystery about how to be more efficient in our use of energy: the technology is very well known and, of course, it is exportable technology; it is something that we could sell all over the world.
Der er intet stort mysterium med hensyn til, hvordan vi kan udnytte energien mere effektivt: Teknologien er særdeles velkendt, og det er selvfølgelig en teknologi, der kan eksporteres, det er noget, som vi kunne sælge i hele verden.

How to use "exportable" in an English sentence

USA, Canada, Australia and European exportable car.

Refer to the: dedicated exportable columns appendice.

RSA_EXPORT_WITH_RC4_40_MD5 Exportable 40bit RC4 with MD5 hash.

DHE_DSS_EXPORT1024_WITH_RC4_56_SHA Exportable 40bit RC4 with SHA-1 hash.

Stay organized with an exportable document index.

This offer is for exportable trophy Leopard.

Exportable Glynn breakwater, lignocellulose befriend wilder quaintly.

dwaine exportable clangor his tars and hecatiza precariously!

exportable surplus and potential for international dairy trade.

Exportable data with Premium Version. (iOS & Android).

How to use "kan eksporteres" in a Danish sentence

Passordlisten kan eksporteres til forskellige formater, herunder TXT-, HTML-, XML- og CSV-filer.

De mange vindmøller og solcellanlæg producerer på årsbasis så meget grøn el, at over 35 % kan eksporteres.

Logdata gemmes i Access database-format og kan eksporteres til Excel eller som en kommasepareret fil, så man kan bruge målingerne til f.eks.

Vi kan bygge skibe, som kan eksporteres, men igen mangler de bevilgende myndigheder ambitioner.

Det virker ikke som noget der umiddelbart kan eksporteres hertil.

Regeringen vil styrke rammerne for offentlig-privat samarbejde om udvikling af markeder, så en bredere vifte af danske sundheds- og velfærdsløsninger kan eksporteres.

Den indsamlede data kan eksporteres til forskningsenhedens eget analyse-system for videre behandling.

Dataene kan eksporteres til XML, JSON og RSS-formater. 7.

Håndskrevne noter kan eksporteres automatisk fra din OXFORD-notesbog til Evernote og arkiveres i mapper med dit andet indhold.

Antal, salgspriser og kostpris kan eksporteres fra NAV til et enkelt Excel regneark, opdateres i en enkelt visning og eksporteres tilbage i NAV.