What is the translation of " FALSE STATEMENTS " in Danish?

Examples of using False statements in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You signed false statements.
Du underskrev falske opgørelser.
False statements before this council are punishable by death.
Falske udsagn til Rådet straffes med døden.
I'm not making false statements.
Jeg kommer ikke med falske udsagn.
Nobody. False statements and press leaks about Oswald circulate the globe.
Ingen. Falske erklæringer fra pressen cirkulerer over hele verden.
Such e-mails often contain false statements such as.
Sådanne e-mails indeholder ofte urigtige erklæringer såsom.
These false statements thus were.
Disse falske udsagn var således.
I'm going to start with a series of true or false statements.
Jeg begynder med en række sande eller usande påstande.
Nobody. Within minutes, false statements and press leaks about Lee Oswald circulate the globe.
Ingen. Falske erklæringer fra pressen cirkulerer over hele verden.
Their last contention,that abject and false statements described.
Deres sidste påstand, beskrevet,at uværdige og urigtige erklæringer.
Making false statements. You're looking at and, depending on what you say in here, theft of honest services, conspiracy.
Og afhængig af hvad du siger her at komme med falske udtalelser. Det er tyveri af offentlige tjenester, sammensværgelse.
This conclusion here is based on false statements by the Commission.
Dette her er baseret på forkerte oplysninger fra Kommissionen.
TITLE II MEASURES TO ENFORCE THE PROVISIONS OF THE BASIC REGULATION False statements.
AFSNIT II FORANSTALTNINGER TIL SIKRING AF, AT GRUNDFORORDNINGENS BESTEMMELSER OVERHOLDES Urigtig angivelse.
So already, we have three possible false statements in official records.
Så vi har allerede tre mulige falske påstande i de officielle optegnelser.
Conduct unbecoming an officer, accessory after the fact, conspiracy,making false statements.
Upassende opførsel for en officer, uorden, forsømmelse,delagtighed sammensværgelse, falsk vidnesbyrd.
Mr. Carson, do you realize that making false statements to the police is a crime?
At sådanne falske udtalelser til politiet er en forbrydelse? Mr. Carson, er du klar over?
When you come together in groups you help actualize ancient truths that have been sleeping behind false statements.
Når I kommer sammen i grupper, hjælper I med at aktualisere ældgamle sandheder, som har været sovende bag falske udtalelser.
Some e-mails may even contain false statements of a suspicious activity on the victim's bank account.
Nogle e-mails kan endda indeholde falske udsagn fra en mistænkelig aktivitet på offerets bankkonto.
We know that Nil always only put true statements on the bottles that he had made, andMenes inscribed false statements.
Vi ved, at Nil altid skrev sande udsagn på flasker han lavede, og atMenes kun skrev falske udsagn.
The messages aim to convince victims with false statements that the e-mail attachment is legitimate, for example.
Meddelelserne til formål at overbevise ofre med falske udsagn, at den vedhæftede fil er legitimt, for eksempel.
Of Trump's claim that Clinton started the birther movement and that Trump ended it,Tapper said crisply,“Those are two factually false statements.”.
Af Trump påstand om, at Clinton startede birther bevægelse, og at Trump endte det,Tapper sagde skarpt:“”Det er to faktuelt urigtige erklæringer.””.
The e-mails usually contain false statements in them that aim to convince you into opening the e-mail attachment, such as.
De e-mails indeholder normalt urigtige erklæringer i dem, der har til formål at overbevise dig til at åbne den vedhæftede fil, såsom.
This question has almost a philosophical character alleged by scandals,exaggerated of the media hype, many false statements and delusions.
Dette spørgsmål har næsten et filosofisk karakter påståede af skandaler,overdrevet i medierne, at mange af urigtige erklæringer og vrangforestillinger.
The cyber-criminals often tend to use false statements to make it seem like the attachment is an important document, for example.
De cyber-kriminelle ofte tendens til at bruge falske udsagn til at gøre det ud som den vedhæftede fil er et vigtigt dokument, for eksempel.
And Milosevic was about to call important witnesses who could make the prosecutor sometimes difficult,especially considering the fact that its main witnesses have made false statements.
Og Milosevic var ved at kalde vigtige vidner, der kunne gøre anklageren undertiden vanskeligt,især i betragtning af, at de vigtigste vidner har afgivet urigtige erklæringer.
These e-mails often contain false statements to get you to click on a web link or download a malicious attachmnent, for example.
Disse e-mails indeholder ofte urigtige erklæringer for at få dig til at klikke på et link eller downloade en ondsindet attachmnent, for eksempel.
He came on CNN after Trump's speech Friday. Of Trump's claim that Clinton started the birther movement and that Trump ended it,Tapper said crisply,“Those are two factually false statements.”.
Han kom på CNN efter Trump tale fredag. Af Trump påstand om, at Clinton startede birther bevægelse, og at Trump endte det,Tapper sagde skarpt:“”Det er to faktuelt urigtige erklæringer.””.
Paragraph 4 states that false statements or omissions in the declarations submitted by Iraq shall constitute a further material breach of Iraq's obligations.
Ifølge punkt 4 vil urigtige udtalelser eller udeladelser i Iraks erklæringer anses for yderligere brud på Iraks forpligtelser.
She added that the investigation relates to a forgery in the documents provide construction materials for modernization works and making false statements by persons who have given evidence at the hearing.
Hun tilføjede, at undersøgelsen vedrører en forfalskning i dokumenterne giver byggematerialer til moderniseringen og urigtige erklà ringer fra personer, der har afgivet forklaringer under afhøringen.
If such businesses are prepared to make false statements about their products or to be economical with the truth to avoid stating the true facts, what else are they up to?
Hvis sådanne virksomheder er villige til at fremsætte falske erklæringer om deres produkter eller at være økonomiske med sandheden for at undgå at angive de sande fakta, hvad er de mere for?
In his complaint to the Ombudsman, the complainant considered that the Commissionshould have intervened in the situation, in order toensure that the timesheets submitted bythe consortium contained no false statements.
Klageren gav i sin klage til Ombudsmanden udtryk for, at Kommissionen skulle havegrebet ind med henblik på at sikre, atde timesedler, som konsortiet indsendte, ikke indeholdt falske oplysninger.
Results: 45, Time: 0.0685

How to use "false statements" in an English sentence

make blatantly false statements such as this.
False statements regarding privacy and data security.
Three More Outrageously False Statements from NOAA.
Rule 4-3.3 prohibits false statements in court.
Patel submitted false statements to the U.S.
Making false statements to federal agents (twice).
However not all false statements are defamatory.
False statements make borrowers liable for criminal prosecution under the federal False Statements Act.
False Statements You may not make any misleading or false statements in your campaigns.
Contains misleading or even false statements and data.
Show more

How to use "falske udsagn, urigtige erklæringer, falske udtalelser" in a Danish sentence

Forskellige myter er blevet fortalt om det, men disse falske udsagn er langt fra virkeligheden.
Urigtige erklæringer til offentlige myndigheder er strafbare, selvom de ikke er afgivet på tro og love.
De heller har ikke falske udtalelser og lange video præsentationer forex trading signaler anmeldelse dygtig aktører.
Falske udsagn spreder sig som coronavirus | Illvid.dk Du skal drikke blegemiddel og smøre eddike i næseborene.
Her er det byrådssekretæren, der på baggrund af falske udsagn nu har beslaglagt URCC-bygningerne i over 9 måneder.
Han angiver, at der er udtrykkeligt urigtige erklæringer i Bibelen som indberettes præcist.
Nogle hengivne synes at være foruroliget over disse falske udtalelser.
Det kan skabe begær som mand, er det præcise antal falske udtalelser, latinamerikanske og mænd med op og nød det.
Hvis du trækker dine urigtige erklæringer tilbage eller fortæller sandheden inden domsafsigelsen, slipper du for straf.
Ansøgere, der har afgivet urigtige erklæringer, kan pålægges administrative og økonomiske sanktioner.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish