What is the translation of " FALSE STATEMENT " in Danish?

• falsk erklæring
• falsk udtalelse
• fejlagtige udtalelser

Examples of using False statement in English and their translations into Danish

You signed false statements.
Du underskrev falske opgørelser.

False statements before this council are punishable by death.
Falske udsagn til Rådet straffes med døden.

I'm not making false statements.
Jeg kommer ikke med falske udsagn.

A false statement is perjury, which carries around two years in prison.
En falsk udtalelse er det samme som mened.

It is in this case a false statement”, he answers.
Det er i dette tilfælde en falsk erklæring”, han svarer.

Free Paul from the accusation of having made a false statement.
Fri Paul fra anklagen for at have lavet en falsk erklæring.

These false statements thus were.
Disse falske udsagn var således.

Such e-mails often contain false statements such as.
Sådanne e-mails indeholder ofte urigtige erklæringer såsom.

Ment on a false statement is denied by human reason.
Ment på en falsk erklæring benægtet af den menneskelige fornuft.

I'm going to start with a series of true or false statements.
Jeg begynder med en række sande eller usande påstande.

A false statement is perjury which carries around 2 years in prison.
En falsk udtalelse er det samme som mened. Det giver to års fængsel.

This conclusion here is based on false statements by the Commission.
Dette her er baseret på forkerte oplysninger fra Kommissionen.

Nobody. False statements and press leaks about Oswald circulate the globe.
Ingen. Falske erklæringer fra pressen cirkulerer over hele verden.

Their last contention, that abject and false statements described.
Deres sidste påstand, beskrevet, at uværdige og urigtige erklæringer.

Nobody. Within minutes, false statements and press leaks about Lee Oswald circulate the globe.
Ingen. Falske erklæringer fra pressen cirkulerer over hele verden.

So he could arrest Vales. He pressured a kid into making a false statement.
Så han kunne anholde Vales. Han pressede en knægt til en falsk udtalelse.

God has been proved because a false statement cannot be an inspira.
Gud er blevet bevist, fordi en falsk erklæring ikke kan være en inspiration.

TITLE II MEASURES TO ENFORCE THE PROVISIONS OF THE BASIC REGULATION False statements.
AFSNIT II FORANSTALTNINGER TIL SIKRING AF, AT GRUNDFORORDNINGENS BESTEMMELSER OVERHOLDES Urigtig angivelse.

So already, we have three possible false statements in official records.
Så vi har allerede tre mulige falske påstande i de officielle optegnelser.

Conduct unbecoming an officer, accessory after the fact, conspiracy, making false statements.
Upassende opførsel for en officer, uorden, forsømmelse, delagtighed sammensværgelse, falsk vidnesbyrd.

Mr. Carson, do you realize that making false statements to the police is a crime?
At sådanne falske udtalelser til politiet er en forbrydelse? Mr. Carson, er du klar over?

Making false statements. You're looking at and, depending on what you say in here, theft of honest services, conspiracy.
Og afhængig af hvad du siger her at komme med falske udtalelser. Det er tyveri af offentlige tjenester, sammensværgelse.

Congressman Nam came and asked me to give the police a false statement, so I did.
Kongresmedlem Nam var her og bad mig give politiet… et falskt vidneudsagn, så det gjorde jeg.

Some e-mails may even contain false statements of a suspicious activity on the victim's bank account.
Nogle e-mails kan endda indeholde falske udsagn fra en mistænkelig aktivitet på offerets bankkonto.

Although it is still widely cited as solid proof for the Auschwitz extermination story, it is actually a false statement that was obtained by torture.
Skønt der stadigvæk refereres til dette som et solidt bevis på Auschwitz udryddelseshistorien, er det faktisk en falsk erklæring opnået ved hjælp af tortur.

Your Highness. I will have to make a false statement for the young King and the Royal Court that is in chaos.
Jeg må afgive en falsk udtalelse til den unge konge og det kongelige hof, der er i kaos. Deres Højhed.

Or a person submits a false document or certificate, Number five. As well as when a taxpayer files a false statement, or gives a false testimony.
Nummer fem. eller en person fremlægger et falskt dokument eller certifikat, såvel som når en skatteyder indgiver en falsk erklæring, eller kommer med falsk vidnesbyrd.

The messages aim to convince victims with false statements that the e-mail attachment is legitimate, for example.
Meddelelserne til formål at overbevise ofre med falske udsagn, at den vedhæftede fil er legitimt, for eksempel.

The vacuum is filled with a story of board rows and 80 million mysterious reserves. Disprove False Data This consists of disproving utterly the false statement with documents or demonstration or display.
Vakuumet er fyldt med en historie om bestyrelsesspektakler og en mystisk reserve på 80 millioner. Modbevis falske data Det består af at modbevise den falske udtalelse grundigt med dokumenter, demonstration eller fremvisning.

This consists of disproving utterly the false statement with documents or demonstration or display.
Det består af at modbevise den falske udtalelse grundigt med dokumenter, demonstration eller fremvisning.

How to use "false statement" in an English sentence

A false statement doesn't a false teacher make.

What is false statement about structural design ?

Any false statement or utterance is not acceptable.

The false statement charge carries a five-year sentence.

Section 605.110 False Statement — Penalty and Relocation.

Graham made a false statement to the police.

Mehalba knowingly made a false statement to U.S.

This was a knowingly false statement by PB.

The false statement caused harm to the plaintiff.

The false statement is relevant to the case.

How to use "fejlagtige udtalelser, falsk erklæring" in a Danish sentence

Der er så mange fejlagtigheder i det korte indslag, at det kan være det mest fornuftige først at give det i en form renset for fejlagtige udtalelser.

I denne sag har den lægesagkyndige desværre givet fejlagtige udtalelser om en sygdom og har tilsidesat flere beviser i sagen.

Der er en masse fejlagtige udtalelser, så man skal kun tage infoen med et gran salt!

Hun adskiller ikke de to, hun kontraherer dem: med vilje falsk erklæring = løgn.

Tidligere erstattede Esben Lunde Larsen partikollegaen Eva Kjer Hansen, der mistede ministerposten på grund af fejlagtige udtalelser om effekten af landbrugspakken.

Defamation er afgivelse af en falsk erklæring om en anden person, hvilket medfører at personen lider overlast.

Bemærk også, at du kan straffes med bøde eller fængsel, hvis du afgiver falsk erklæring.

Bemærk, at du kan straffes med bøde eller fængsel, hvis du afgiver falsk erklæring.

Og tak for gennemgangen af alle hans fejlagtige udtalelser i medierne.

I samme periode sendte politiet flere fejlagtige udtalelser til Justitsministeriet.