What is the translation of " FALSE STATEMENT " in Greek?

• ψευδής δήλωση
• ψευδή δήλωση
• ψευδή κατάθεση
• ψεύτικη δήλωση
• ψευδής βεβαίωση
• ψευδούς δήλωσης
• ψευδείς δηλώσεις
• αναληθής δήλωσις

Examples of using False statement in English and their translations into Greek

That is a false statement!
Είναι ψευδής κατάθεση!

False statement by promoter, etc.
Ψευδής βεβαίωση, νόθευση κλπ.

It was a false statement.
Έίναι μια ψευδής δήλωση.

He's either mistaken or he's making a false statement.
Είτε κάνει λάθος ή κάνει ψευδή κατάθεση.

Article 242- False statement, distortion, etc.
Άρθρο 242- Ψευδής βεβαίωση, νόθευση κλπ.

A person shall not make a false statement.
Να μην μπορεί κάποιος να κάνει ψευδή δήλωση.

Making a false statement to a federal agent.
Ψευδείς δηλώσεις σε ομοσπονδιακό πράκτορα.

This might be a false statement.
Αυτό μπορεί να είναι μια ψευδής δήλωση.

This is a false statement without any scientific support.
Αυτή είναι μια ψεύτικη δήλωση, χωρίς καμία επιστημονική υποστήριξη.

It could be a false statement.
Αυτό μπορεί να είναι μια ψευδής δήλωση.

Based on a false statement, I was arrested and charged with murder.
Με βάση μια ψευδή δήλωση, συνελήφθη και κατηγορούμαι για φόνο.

That might be a false statement.
Αυτό μπορεί να είναι μια ψευδής δήλωση.

Making a false statement to the United States government is a criminal offense.
Μια ψευδής κατάθεση στην αμερικανική κυβέρνηση είναι κακούργημα.

Yet another false statement.
Μια άλλη ψευδή δήλωση.

I mean, either way she's done if she gives a false statement.
Εννοώ, όπως και να'χει αυτή ξόφλησε αν δώσει ψευδή κατάθεση.

It is not a false statement.
Δεν είναι μια ψεύτικη δήλωση.

And you kept bullying a sick man, making suggestions, coercing a false statement.
Και συνεχίσατε να ξεγελάτε έναν άρρωστο άνθρωπο, κάνοντας υποδείξεις,- εξαναγκάζοντας μια ψευδή δήλωση.

That is a 100% false statement.
Πρόκειται για 100% ψευδή δήλωση.

You make a false statement on the record, that's obstruction of justice.
Μπορείτε να κάνετε μια ψευδή δήλωση για την εγγραφή, Ότι είναι παρακώλυση της δικαιοσύνης.

This is a 100% false statement.
Πρόκειται για 100% ψευδή δήλωση.

Containing a false statement as to the person's face or imitation of any person(natural or legal).
Να περιέχουν ψευδή δήλωση ως προς το πρόσωπο του πελάτη ή μίμηση οποιουδήποτε προσώπου(φυσικού ή νομικού).

You could charge false statement.
Μπορείς ν' απαγγείλεις κατηγορία για ψευδή δήλωση.

( g) making a false statement to obtain an allowance.
Ψευδή δήλωση η οποία γίνεται για να επιτευχθεί έκπτωση από το φόρο.

This is a totally false statement.
Προφανώς πρόκειται για εντελώς ψευδή δήλωση.

If you give a false statement to the police or, worse these days, the insurance company… you will be charged with fraud and prosecuted to the full extent of the law.
Με μια ψευδή κατάθεση στην αστυνομία ή ακόμα χειρότερα, στην ασφαλιστική θα κατηγορηθείτε για απάτη και θα διωχθείτε ποινικώς.

He was arrested for making a false statement to the FBI.
Του απαγγέλθηκαν κατηγορίες για ψευδή κατάθεση στο FBI.

A lie is a false statement made by one to another one who is entitled to hear and to know the truth, and which false statement tends to work injury to the other.
ΨΕΥΔΟΣ είναι μια αναληθής δήλωσις που γίνεται από ένα άτομο σ' ένα άλλο το οποίον έχει το δικαίωμα ν' ακούση και να μάθη την αλήθεια, και η οποία ψευδής δήλωσις τείνει να βλάψη τον άλλον.

I think Mr. Hynes knows that he made a false statement.
Πιστεύω ότι ο κύριος Χάινςγνω- ρίζει ότι έκανε ψευδή δήλωση.

He submits a false statement to the authorities.
Έχει καταθέσει ψευδείς δηλώσεις σε δημόσια αρχή.

The opposite of a correct statement is a false statement.
Το αντίθετο μίας ορθής δήλωσης είναι μία ψευδής δήλωση.