What is the translation of " FALSE STATEMENT " in Finnish?

• väärä lausunto
• väärän lausunnon

Examples of using False statement in English and their translations into Finnish

You signed false statements.
Allekirjoitit väärät kirjanpidot.

It's a criminal offence to knowingly make false statements.
On rikos esittää tahallaan totuudenvastaisia lausuntoja.

These false statements thus were.
Nämä väärät lausumat olivat siten.

That's a totally false statement.
Se on täysin virheellinen näkemys.

False statements and press leaks about Oswald circulate the globe.
Väärät lausunnot ja lehdistön vuodot kiertävät maailmalla.

It is in this case a false statement”, he answers.
Se on tässä tapauksessa väärä lausunto”, hän vastaa.

False statements and press leaks about Lee Oswald circulate the globe.
Väärät lausunnot ja lehdistön vuodot kiertävät maailmalla.

It is when you're giving false statements to the police.
On se silloin, kun antaa poliisille vääriä lausuntoja.

A false statement, so I did. Congressman Nam came and asked me to give the police.
Kansanedustaja Nam pyysi minua antamaan poliisille- väärän todistuksen, joten tein niin.

Either way she's done if she gives a false statement.
Hän on joka tapauksessa mennyttä kalua, jos antaa väärän lausunnon.

And corrects his false statements, he can avoid those charges.
Ja korjaa väärät väittämänsä, häntä ei syytetä.

Their last contention, that abject and false statements described.
Heidän viimeinen väite, että viheliäinen ja vääriä lausuntoja kuvattu.

That's called making a false statement. But you need to know, if you take it and fail.
Mutta tiedä, että jos et läpäise sitä, sitä kutsutaan perättömäksi lausumaksi.

And command buries your third unsat like it never happened. File the complaint, withdraw your false statement.
Tee valitus ja peru väärä lausuntosi, niin päällystö unohtaa kolmannen huomautuksesi.

Do you realize that making false statements to the police is a crime?
Kai tajuatte, että väärä tunnustus poliisille on rikos?

You have false statements and I'm not gonna help you do it. you're trying to smear my client with.
Joilla te panettelette asiakastani, enkä aio sallia sitä. Te esitätte vääriä väittämiä.

This conclusion here is based on false statements by the Commission.
Tämä kaikki perustuu komission antamiin vääriin tietoihin.

Those who do thus conclude should assign and prove some motive on the part of these writers for making false statements.
Niiden jotka niin tekevät, täytyy esittää ja todistaa jokin vaikuttava syy, miksi nämä kirjoittajat olisivat tehneet vääriä väitteitä.

So already, we have three possible false statements in official records.
Virallisissa asiakirjoissa on jo kolme mahdollista väärää lausuntoa.

Of Trump's claim that Clinton started the birther movement and that Trump ended it, Tapper said crisply,“Those are two factually false statements.”.
Trump väite, jonka Clinton aloitti birther liikettä ja että Trump päättyi se, Tapper sanoi terävät,“”Kyse on kahdesta asiallisesti vääriä lausuntoja.””.

File the complaint, withdraw your false statement, and command buries your third unsat like it never happened.
Tee valitus, peru väärä lausuntosi ja kolmas varoituksesi unohdetaan.

The company behind Njutånger farm, Karl Crown, may have committed both to tax evasion, VAT fraud and false statements on the invoices to the Migration Board.
Yrityksen takana Njutånger maatilan, Karl Crown, ehkä ovat syyllistyneet sekä veronkierto, Arvonlisäveropetokset ja vääriä lausuntoja laskut maahanmuuttoviraston.

I will have to make a false statement for the young King and the Royal Court that is in chaos. Your Highness.
Nuorelle kuninkaalle ja hoville, joka on kaaoksessa. Minun täytyy antaa väärä lausunto- Teidän korkeutenne.

HP believes that Autonomy gave a false account of its revenues and a court found that Mr. Hussain made false statement to investors about the company before the deal in 2011.
HP uskoo, että autonomia antoi väärän huomioon sen tuloista ja tuomioistuin totesi, että herra. Hussain tehty väärä lausunto sijoittajille yhtiöstä ennen käsitellä 2011.

If such businesses are prepared to make false statements about their products or to be economical with the truth to avoid stating the true facts, what else are they up to?
Jos tällaiset yritykset ovat valmiita tekemään vääriä lausuntoja tuotteistaan tai olemaan taloudellisia totuuden kanssa, jotta vältettäisiin todellisten tosiseikkojen ilmoittaminen, mikä muu asia on?

This is a prime example of how people can be deceived and fooled by stating the correct path of salvation at one time, but all other times give a totally false statement of how you are saved.
Tässä tulee esille se kuinka ihmisiä voidaan eksyttää ja harhauttaa sanomalla jossakin kohdassa ihan oikealla tavalla pelastuksesta, mutta muissa yhteyksissä on annettu väärä lausunto pelastumisesta.

In the light of all above Da Vinci gives once again a false statement; the word companion does not mean a wife and Mary was not Jesus' wife.
Kaiken edellä esitetyn valossa Da Vinci antaa jälleen kerran väärän lausunnon, sana kumppani ei tarkoita vaimoa, eikä Maria ollut Jeesuksen vaimo.

As the Commissioner has just said, the German visa decree of 26 October 2004 warrants further clarification, especially on the subjects of false statements by visa applicants and false documents.
Kuten komission jäsen juuri totesi, 26. lokakuuta 2004 annettu Saksan viisumilaki edellyttää lisäselvennöksiä erityisesti viisuminhakijoiden väärien lausuntojen ja väärennettyjen asiakirjojen osalta.

I am aware that any false statements will lead to my application being rejected or to the revocation of access already granted to the RTP and may also render me liable to prosecution under the law of the Member State which deals with the application.
Olen tietoinen siitä, että virheelliset ilmoitukset johtavat hakemukseni hylkäämiseen tai minulle jo myönnetyn RTP: hen pääsyn peruuttamiseen ja minut voidaan myös asettaa syytteeseen hakemusta käsittelevän jäsenvaltion lainsäädännön nojalla.

Between that and Eddie Bynum, who I'm confident is going to tell us his boss put him up to giving a false statement last night, you might want to tell your attorney he's got his work cut out for him.
Lisäksi Eddie Bynum varmasti kertoo että hänen pomonsa käski hänen antaa valheellisen lausunnon. Varoita asianajajaasi, että hänellä on vaikea tehtävä edessä.

How to use "false statement" in an English sentence

Yet, the false statement would not be defamatory.

Any false statement will be sufficient reason for dismissal.

Next section - § 478.128 False statement or representation.

Therefore, your false statement is significant to your case.

Section 2739.13 - Correction Of False Statement Formerly Published.

Therefore, denitrification is the false statement in this regard.

False Statement - "The difference between the Sheriff's Dept.

On the other hand an analytical false statement exists.

passport obtained by false statement and aggravated identity theft.

Perjury: A false statement made under oath in court.

How to use "väärä lausunto, väärän lausunnon" in a Finnish sentence

Väärä lausunto on kuitenkin jätetty juttuun ja myös ollut siellä ilman mitään oikaisua viiden päivän ajan.

Liittovaltion tuomari luki Schultelle maanantaina syytteet väärän lausunnon antamisesta FBI:lle ja tuomioistuimen halventamisesta.

Oikeuslaitos ja poliisi: maaliskuuta 2012 Mikko Kovalaisen väärä lausunto oikeudelle Mikko Kovalainen jää valheesta kiinni oikeudessa.

Poliisin mukaan naista syytetään väärän lausunnon antamisesta.

Tärkeämpää on kuitenkin valtakunnalliseksi paisunut väärän lausunnon jakamisesi, jonka hän kommentissaan osoitti.

Berlusconin epäiltiin lahjoneen brittilakimiestä, jotta tämä olisi antanut väärän lausunnon talousrikosoikeudenkäynnissä.

Tätä edelsi hillitön painostus ja uhkailu, sekä virkarikoksen tunnusmerkit täyttävä kaupungin lakimiehen väärä lausunto asiasta.

Mikäli lausuntoa olisi pyydetty, niin tämä minun oikeustajuni mukaan väärä lausunto olisi maksanut maltaita.

Se olisi moraalisesti väärä lausunto ja katteeton todistus.

Todistajan väärä lausunto voi esiintyä lisäksi kirjallisessa todistajanlausunnossa (Suomessa kuulustelut kirjataan yleensä tietokoneella).