What is the translation of " FALSE STATEMENT " in Swedish?

• falskt uttalande
• falskt vittnesmål
• felaktig uppgift
• falskt påstående
• falsk redogörelse
• oriktig uppgift

Examples of using False statement in English and their translations into Swedish

Write me a false statement.
Skriv mig en falsk redogörelse.

Your false statement was used to get the indictment.
Ditt falska vittnesmål användes för ett åtal.

She provided a false statement.
Hon gav ett falskt vittnesmål.

This is false statement and misrepresentation.
Det är falskt uttalande och förvanskning.

That is bull shit, that was a false statement.
Det är ett falskt vittnesmål!

Is certainly a false statement and was added later.
Är verkligen ett falskt uttalande och lades till senare.

What about the baby? If he made a false statement.
Bebisen då? Om han gav felaktiga uppgifter.

Ment on a false statement is denied by human reason.
Ning på ett falskt uttalande förnekas av det mänskliga förnuftet.

As does inciting someone to make a false statement.
Liksom att förmå nån annan att lämna falskt vittnesmål?

A false statement is perjury, which carries around 2 years in prison.
Falsk utsaga undet förhör är lika med mened och ger två års fängelse.

It is in this case a false statement”, he answers.
Det är ju i så fall en oriktig uppgift”, svarar han.

One of the Prophets wrongly attributed his own false statement.
En av profeterna skrivs felaktigt sin egen falska uttalande.

I don't know that that is a false statement and neither do you.
Jag vet inte om det… är ett falskt uttalande, och det gör inte du heller.

Free Paul from the accusation of having made a false statement.
Fri Paul från anklagelser om att ha gjort en felaktig uppgift.

Are you aware that making a false statement to the police is a crime?
Vet du att det är brottsligt att uppge falska uppgifter till polisen?

I think Mr. Hynes knows that he made a false statement.
Jag tror Mr. Hynes vet att han gjorde ett falskt uttalande.

A false statement, so I did. Congressman Nam came
Falskt vittnesmål, så det gjorde jag. Kongressman Nam ville

And remember, we're looking for a false statement.
Och vil letar alltså efter ett garanterat falskt påstående.

Your Highness. I will have to make a false statement for the young King
Ers höghet. Jag måste göra ett falskt uttalande för den unge kungen

We distrust Marit Haug because she made a false statement.
Därför misstror vi Marit Haug. Hon vittnade falskt mot Rogn.

Last year, she was sued for the false statement she gave to the police regarding her ex-husband. That's right.
I fjol blev hon stämd för det falska vittnesmål Det stämmer. hon gav till polisen.

We gotta be clear on this one, otherwise, it will be a false statement.
Vi måste reda ut det här. Annars blir det falskt vittnesmål.

He pressured a kid into making a false statement so he could arrest Vales.
Han pressade en grabb till falskt vittnesmål för att kunna arrestera Vales.

So he could arrest Vales. He pressured a kid into making a false statement.
Han pressade en grabb till falskt vittnesmål för att kunna arrestera Vales.

The return false statement makes sure that the browser doesn't even try to interpret the html link(pointing to).
Return false statementet gör att webläsaren inte ens försöker tolka html-länken(som pekar på).

For the young King and the Royal Court that is in chaos. I will have to make a false statement Your Highness.
Ers höghet. Jag måste göra ett falskt uttalande för den unge kungen och hovet som är i kaos.

The sentence is increased if the false statement resulted in the claimant obtaining
Straffet höjs om de felaktiga deklarationerna har medfört

Your Highness. for the young King and the Royal Court that is in chaos. I will have to make a false statement.
Ers höghet. Jag måste göra ett falskt uttalande för den unge kungen och hovet som är i kaos.

who I'm confident is going to tell us his boss put him up to giving a false statement last night, you might want
Eddie Bynum som jag är säker på kommer säga att hans chef tvingade honom ge en falsk redogörelse, kanske du vill säga till din advokat

And we know that Gerstein's statement that Hitler was there in Belzec on this day to be a totally false statement.
Och vi vet att Gersteins påstående att Hitler var i Belzec denna dag är ett helt felaktigt påstående.

How to use "false statement" in an English sentence

grand jury and false statement charges.

To support false statement A, he made false statement B like unto it.

Count 38: False statement — Not guilty.

Count 39: False statement — Not guilty.

First Edition paper current false statement mile.

Carole Groom False Statement about Prosecutorial Misconduct.

Not false statement in the marketing info.

What was the false statement Baca made?

The accused made the false statement knowingly.

The false statement should cause a stick.

How to use "falskt vittnesmål, falskt uttalande" in a Swedish sentence

Hagström har sedan tidigare skrivit ett falskt vittnesmål där Motståndsrörelsen målas ut som en renodlat kriminell verksamhet.

Emu kostym hävdade att Decker varumärke erhölls söker falskt uttalande till US Trademark Office och därför var ogiltigt.

Varje person falskt vittnesmål genom utsaga är föremål för sanktioner av mened.

Den 31-årige kroaten misstänks för att ha gett falskt vittnesmål vid rättegången mot Dinamo Zagrebs tidigare vd Zdravko Mamic den 13 juni.

Nu rapporterar norska TV2 att en man har gripits misstänkt för falskt vittnesmål - han ska alltså ha ljugit för polisen i ett förhör.

Falskt vittnesmål ledde till krig - En flicka som kallades Nayirah, vittnade falsk om Iraks invasion i Kuwait i USA:s kongress 1980.

Tillslut visade det sig att han övertalats till att ge ett falskt vittnesmål av vissa kristna missionärer.

Ett falskt vittnesmål i domstol får straffrättsliga följder.

I Frankrike var falskt vittnesmål belagt med dödsstraff medan i England var samma brott inte belagt med dödsstraff, skriver Montesquieu.

Stämningsansökan inlämnad om falskt vittnesmål mot Nan Win (se 8) till Saraburi Criminal Court.