What is the translation of " FALSE STEP " in Swedish?

• falskt steg
• felsteg
• snedsteg

Examples of using False step in English and their translations into Swedish

One false step and you go under.
Ett felsteg och du går under.

His speech was just one false step.
Hans tal var bara ett felsteg.

One false step and it's frat boy down!
Ett missat kliv och studenten faller!

I was about to take my first false step.
Jag skulle precis göra mitt första snedsteg.

And one false step could spell disaster.
Och ett snedsteg kan leda till katastrof.

And even if you don't, your friends will get the point. one false step, bluebird, hardly.
Knappast. Ett falskt steg, bluebird, och även om du inte… dina vänner kommer att få poängen.

Just one false step, one crack in the sidewalk.
Bara ett snedsteg, en spricka i trottoaren.

Johnson, one tweak, one false step, goodbye ACL.
Johnson, ett enda felsteg, så är ditt korsband paj.

One false step and you have lost everything you have got on the table.
Ett felsteg och du har förlorat allt du har på bordet.

without a period of false steps, experiments, wavering
dels en period av osäkra steg, experiment, vacklan

One false step now, and it won't be just my job on the line.
Bara ett felsteg, så blir det inte bara mitt jobb som är illa ute.

This is a step backwards, or even a false step that could prove very costly for a Europe united by the single currency.
Ett steg tillbaka, till och med ett felsteg, som kan bli mycket dyrbart för ett Europa med gemensam valuta.

One false step, and you're done.
Ett felsteg, och det är över.

But the narrative never makes a false step amid all the many details as the scene changes from city to city; and that is the
Men berättelsen aldrig gör en felsteg mitt bland alla de många detaljer som scen ändras från stad till stad,

One false step, bluebird. And even if you don't,
Ett falskt steg, bluebird, och även

Hardly. One false step, bluebird, and even if you don't,
Knappast. Ett enda felsteg, lilla blåmes… Även

One false step will lead to the destruction
Ett felsteg kommer att leda till förstörelse

How to use "false step" in an English sentence

One false step could be pretty bad.

And one false step gets you beat.

One false step and down we come.

You never take a false step forward.

One false step would surely be painful.

Not a single false step mind you.

One false step can result in disaster.

Has a false step before going forward.

One false step and down you go.

Ayer makes the false step very clear.

How to use "felsteg, snedsteg, falskt steg" in a Swedish sentence

Ett felsteg och man skulle störta.

Gör killen några karriärmässiga snedsteg överhuvudtaget?

Ett falskt steg kan få dig att ringa när du tittar på dina bröllopsbilder senare - och det skulle vara synd.

Misstag eller felsteg fångar någonting annat.

Ett snedsteg kan ställa till det.

Kan man garantera att inga snedsteg begåtts?

Och några riktiga snedsteg (enligt mig).

Ett felsteg och han föll handlöst.

Ett felsteg och hon skulle dö.

Ett litet felsteg som förstör perfektionen.