What is the translation of " FALSE STEP " in Turkish?

• bir yanlış adım
• bir yanlış adımda
• yanlış bir adımda

Examples of using False step in English and their translations into Turkish

One false step, sayonara.
Yanlış bir adım, güle güle.

And you go under. One false step.
Yanlış bir adımda dibe batarsın.

False step in the rain.
Yağmurda yanlış bir harekette.

These swamps, the one false step.
Bu bataklıklar, tek bir yanlış adım.

One false step means death.
Yanlış bir adım ölüm demektir.

There can be no false steps now.
Bundan sonra yanlış adımlara yer yok.

One false step and you go under.
Yanlış bir adımda dibe batarsın.

I was about to take my first false step.
Atacağım ilk adımı yanlış atacaktım.

One false step and!
Yanlış bir adım atarsan… Boom!

That sly old fox never takes a false step.
O sinsi tilki asla yalnış adım atmaz.

One false step and"Wham!" You're finished.
Bir yanlış adım ve'' Pat!'' Bitersin.

Johnson, one tweak, one false step, goodbye ACL.
Johnson, tek bir kaza, tek bir yanlış hareketle ACLe veda edersin.

One false step and we're back doing the same crap.
Yanlış bir adım ve aynı hatalar.

I hope you're not afraid of heights…'cause one false step and you will fall 60 feet.
Yükseklik korkun yoktur umarım. Yanlış bir adımda kendini 20 metre aşağıda bulursun.

And one false step could spell disaster.
Ve bir yanlış adım felakete yol açabilir.

You learn all about the subterfuges that people use to try and win arguments-- the false steps.
İnsanların tartışmaları kazanmak için denedikleri tüm hileleri ve yanlış adımları öğrenebilirsiniz.

Make one false step and I will have you evicted.
Yanlış bir adımında seni atacağım.

One false step, and limbs just flying everywhere.
Bir yanlış adım, ve kolun bacağın her tarafa uçar.

If you take just one false step, you will fall off a steep cliff.
Tek bir yanlış adımda uçurumdan aşağı düşersin.

False step down means death to man or beast.
Yanlış bir adım ölüm demektir, hem insanlar hem hayvanlar için.

Since one single false step could lead to a crippling injury or death.
Tek bir yanlış adım yaralanma veya ölüme neden olabilir.

One false step and he will cut you in two.
Atılacak yanlış bir adımda sizi ikiye böler.

Mayhew's only false step was allowing the King to get caught up in it.
Mayhewin tek yanlış adımı, Kralın ona kapılmasına izin vermekti.

One false step and he will slice you in two.
Atılacak yanlış bir adımda sizi ikiye böler.

One false step and it's an 80-meter drop.
Bir yanlış adımda, seksen metre aşağıyı boylarsın.

A false step now could ruin your whole life.
Şimdi atacağın yanlış bir adım tüm hayatını mahvedebilir.

One false step and you have such a long ways to fall.
Tek bir yanlış adım, sizi tamamen yolunuzun dışına doğru sürükleyebilir.

One false step now, and it won't be just my job on the line.
Şu anda bir yanlış adım atarsak tek tehlikede olan işim olmayacak.

One false step, and I could have been in real danger.
Tek bir adımı bile yanlış atarsam, cidden tehlikeli bir duruma düşebilirim.

One false step, bluebird, and even if you don't your friends will get the point.
Bir yanlış adımda mavi kuş, sen almasan bile arkadaşların puan alacak.