What is the translation of " FALSE STATEMENTS " in Slovenian?

• lažne izjave
• navajanjem lažnih
• napačnih trditev
• lažnih izjav
• lažna obvestila

Examples of using False statements in English and their translations into Slovenian

False statements again.
Zopet zavajajoče trditve.

YOU are the one making false statements.
Torej si ti tisti, ki širi lažna mnenja.

These false statements thus were.
Te lažne izjave so bile tako.

I'm going to start with a series of true or false statements.
Začel bom z nizom resničnih ali lažnih trditev.

Facilitated by the false statements or documents.
Izdana na podlagi lažne izjave ali ponarejenih dokumentov.

False statements and press leaks about Oswald circulate the globe.
Kmalu po svetu krožijo lažne izjave o Oswaldu.

Facilitated by the false statements or documents.
Dodeljena na podlagi lažnih izjav ali ponarejenih dokumentov.

Make false statements about your identity or qualifications.
Podajanje lažnih izjav o vaši identiteti ali kvalifikacijah.

How to prove your right to refute false statements?
Kako dokazati svojo pravico do zavrnitve napačnih izjav?

And making false statements to the police-- that's the whipped cream on the sundae.
In napačno pričanje policiji… je stepena smetana na kupi.

Their last contention, that abject and false statements described in.
Njihova zadnja trditev, da je podlo in lažne izjave opisano v.

A study found that Bush made 232 false statements about Iraqi weapons of mass destruction, along with 28 false statements about Iraqi links to Al Qaeda.
Bush je po podatkih raziskave izrekel 232 napačnih trditev glede orožja za množično uničevanje v Iraku ter 28 napačnih trditev glede povezave Iraka z mednarodno teroristično organizacijo Al Kaido.

Therefore it is impossible to take seriously false statements friends of mr.
Zato je nemogoče vzeti resno napačne izjave prijateljev g.

President Bush, for example, made 232 false statements about weapons of mass destruction in Iraq and another 28 false statements about Iraq's links to Al Qaeda.
Bush je po podatkih raziskave izrekel 232 napačnih trditev glede orožja za množično uničevanje v Iraku ter 28 napačnih trditev glede povezave Iraka z mednarodno teroristično organizacijo Al Kaido.

Where the CCP has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means;
Če je CCP pridobila dovoljenje z navajanjem lažnih podatkov ali na kakršen koli drug nezakonit način;

To hide their connections to Russia and the Russian government, the Conspirators used false identities and made false statements about their identities.
Da bi skrili svoje povezave z Rusijo in rusko vlado, so uporabili lažne identitete in podali lažne izjave o njihovi identiteti.

He submitted an asylum application based on false statements, the rejection of which became irrevocable in December 2005.
Prošnjo za azil je vložil na podlagi lažnih izjav, ki je bila decembra 2005 nepreklicno zavrnjena.

Abouammo also was charged with falsifying documents and making false statements to obstruct FBI investigators.
Abouammo je obtožen tudi ponarejanja dokumentov in podajanja lažnih izjav ameriški zvezni policiji FBI.

That honor goes to President Bush, who made 232 false statements about weapons of mass destruction in Iraq and 28 false statements about Iraq's connections with al-Qaida.
Bush je po podatkih raziskave izrekel 232 napačnih trditev glede orožja za množično uničevanje v Iraku ter 28 napačnih trditev glede povezave Iraka z mednarodno teroristično organizacijo Al Kaido.

It's a simple but necessary check, because often people make false statements to get a position in Milan.
Gre za preprosto, vendar nujno preveritev, ker ljudje pogosto podajo lažne izjave, da dobijo delovno mesto v Milanu.

(b) has obtained the authorisation by making false statements or by any other unlawful means;
(b) dovoljenje pridobila z navajanjem lažnih podatkov ali na kakršen koli drug nezakonit način;

To hide their connections to Russia and the Russian government, the Conspirators used false identities and made false statements about their identities," the indictment says.
Da bi skrili svoje povezave z Rusijo in rusko vlado, so uporabili lažne identitete in podali lažne izjave o njihovi identiteti,” pravi obtožnica.

(b) obtained the registration by making false statements or by any other irregular means;
(b) je repozitorij sklenjenih poslov pridobil registracijo z navajanjem lažnih podatkov ali na kakršen koli drug nezakonit način;

(b) the PEPP provider has obtained the registration by making false statements or by any other irregular means;
(b) ponudnik PEPP pridobi registracijo z navajanjem lažnih podatkov ali na drug nezakonit način;

Has obtained the registration by making false statements or by any other irregular means;
Je bonitetna agencija pridobila registracijo z navajanjem lažnih podatkov ali na kakršen koli drug nezakonit način;

The trade repository has obtained the registration by making false statements or by any other irregular means;
Če je repozitorij sklenjenih poslov pridobil registracijo z navajanjem lažnih podatkov ali na kakršen koli drug nezakonit način;

(b) where the CSD has obtained the authorisation by making false statements or by any other unlawful means;
(b) kadar je CDD dovoljenje pridobila z navajanjem lažnih podatkov ali na kakršen koli drug nezakonit način;

(d) an insurance or reinsurance intermediary having obtained a registration through false statements or any other irregular means in breach of Article 3;
(d) zavarovalnega ali pozavarovalnega posrednika, ki je pridobil registracijo zaradi lažne izjave ali na drug nepravilen način ob kršitvi člena 3;

(c) an insurance, reinsurance or ancillary insurance intermediary who obtained a registration through false statements or any other irregular means in breach of Article 3;
Zavarovalnega posrednika, pozavarovalnega posrednika ali posrednika dopolnilnih zavarovanj, ki je pridobil registracijo zaradi lažne izjave ali na drug nepravilen način s kršitvijo člena 3;