Examples of using False statements in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Giving false statements to the police.
Read it, before you make any false statements.
We cannot give false statements that we possess it;
No podemos dar falsas afirmaciones de poseerla;False statements and comments in EGM Circular.
Falsas afirmaciones y comentarios de la Circular de la JGE.It is when you're giving false statements to the police.
Lo es cuando estás dando falsas declaraciones a la policía.
People also translate
False statements may subject me to criminal penalties.
Mythophobia- Fear of myths or stories or false statements.
Lying or making false statements is an obstruction of justice.
Mentir o hacer falsas declaraciones es obstrucción a la justicia.As a matter of fact, I could hold you for making false statements.
De hecho, Ie podemos detener por dar un falso testimonio.Making false statements about your identity or qualifications.
Hacer afirmaciones falsas sobre su identidad o sus cualificaciones.She felt a strong urge to correct these false statements.
Sintió un fuerte impulso por corregir aquellas falsas afirmaciones.No false statements can wipe out the memory of those massacres.
Ninguna declaración falsa puede borrar el recuerdo de esas matanzas.Do not become confused by the false statements of the tenebrous ones.
No os dejéis confundir por las falsas palabras de los tenebrosos;Making false statements about how Google Ads costs are calculated.
Dar explicaciones falsas sobre el modo en que se calculan los costes de Google Ads.B4WEB SL will not be liable for false statements made by a member.
B4WEB SL no será responsable por falsas declaraciones hechas por un miembro.For making false statements to discourage a lawful compensation claim.
Por hacer falsas declaraciones o desalentar un reclamo legítimo.Mr. Carson, do you realize that making false statements to the police is a crime?
Sr. Carson,¿sabe que dar falso testimonio a la policía es un crimen?False statements may lead to penalties under applicable law.
Las declaraciones falsas pueden acarrear sanciones según But watch out, tricky false statements are mixed in with true facts.
Pero¡ten cuidado!- las declaraciones falsas difíciles se mezclan con hechos reales.The agency has a policy against knowingly making false statements.
La agencia tiene una política en contra de hacer falsas declaraciones deliberadamente.You understand that false statements may subject you to criminal penalties.
Usted comprende que las declaraciones falsas pueden someterlo a sanciones penales.During this trial,it's been proven that PARK has been making false statements.
Durante este juicio,se ha probado que… el Juez Park ha hecho falsas declaraciones.Despite so many false statements and lies, total and complete vindication….
It is not distinguished between marijuana andtobacco which leads to false statements.
No se distingue entre marihuana y tabaco,lo que conduce a afirmaciones falsas.No, but there is a law against giving false statements in a police investigation.".
No, pero sí hay una ley contra dar falsos testimonios en una investigación policial.Making false statements, five years in prison and a $250,000 fine.
Realización de declaraciones falsas, cinco años en prisión y una multa (d)has acquired an authorisation through false statements or other irregular means;
(q)haya obtenido la autorización por medio de falsas declaraciones o por cualquier otro medio irregular;Any false statements you make, any attempts to mislead can be put into evidence.
Cualquier declaración falsa que haga, cualquier intento de engaño puede ponerla en evidencia.Torture and ill-treatment were commonly used to obtain false statements from detainees.
La tortura y los malos tratos se utilizaban frecuentemente para obtener falsos testimonios de los detenidos.Making false statements about your identity, qualifications, or the promoted product.
Realizar afirmaciones falsas sobre su identidad, sus cualificaciones o los productos que promociona.
