FALSE STATEMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kenyataan palsu
• keterangan palsu
• kenyataan salah
• pernyataan palsu

Examples of using False statements in English and their translations into Malay

Making false statements, and.
Memberi keterangan palsu dan.

Knowingly submitting false statements.
Dengan diketahui membuat pernyataan palsu.

False statements of material fact.
Salahnyataan fakta yang material.

Knowingly making false statements.
Dengan diketahui membuat pernyataan palsu.

Paragraph Two, attorneys are prohibited from concealing the truth or making false statements.
Sembunyikan kebenaran atau buat keterangan palsu. Perenggan Dua, peguam dilarang.

Babel suspected to have made false statements to raise stock value.
Babel disyaki buat kenyataan palsu untuk naikkan nilai saham.

Specifically, prosecutors will likely evaluate if any person submitted false statements;
Secara khusus, pendakwa mungkin akan menilai sama ada mana-mana orang mengemukakan kenyataan palsu;

I have made false statements and from you much less!
Saya tidak pernah membuat kenyataan yang salah dan terhadap anda walaupun kurang!

Knowingly make any false statements.
Dengan diketahui membuat pernyataan palsu.

The third suspect, an American citizen, Robel Phillipos, 19, was charged with making false statements to police.
Lelaki ketiga, Robel Phillipos, seorang rakyat tempatan, didakwa kerana membuat kenyataan salah semasa siasatan.

The runner-up, Colin Powell, made 244 false statements about weapons of mass destruction and 10 about al-Qaida links.
Kajian trsebut juga mendapati Powell pula mengeluarkan sebanyak 244 kenyataan salah berkenaan senjata WMD dan 10 berkaitan hubungan Iraq dengan al Qaida.

The third man, Robel Phillipos, also 19, was charged with making false statements to investigators.
Jelasnya, lelaki ketiga, Robel Phillipos, seorang rakyat tempatan, didakwa kerana membuat kenyataan salah semasa siasatan.

That was second only to Powell's 244 false statements about weapons of mass destruction in Iraq and 10 about Iraq and al-Qaida.”.
Kajian trsebut juga mendapati Powell pula mengeluarkan sebanyak 244 kenyataan salah berkenaan senjata WMD dan 10 berkaitan hubungan Iraq dengan al Qaida.

Ronald Jerome Boyd, 57, of Torrance, was indicted last month in Los Angeles on charges of wire fraud, making false statements to the FBI and tax evasion.
Ronald Jerome Boyd, 57, di Torrance, didakwa bulan lalu di Los Angeles atas tuduhan penipuan wayar, membuat kenyataan palsu kepada FBI dan pengelakan cukai.

Units of the bank were accused of making false statements in documents submitted to a local regulator in arranging US$6.5 billion bond offers for 1MDB.
Unit-unit bank itu dituduh membuat kenyataan palsu dalam dokumen yang diserahkan kepada penyelaras tempatan dalam membuat tawaran bon AS$ 6. 5 bilion untuk 1MDB.

Was found to have issued an unauthorised letter to a financial institution based in Luxembourg and to have made false statements on behalf of Goldman Sachs(Asia) L.L.C.
Leissner didapati telah mengeluarkan surat pada Jun 2015 secara tidak sah kepada sebuah institusi kewangan berpangkalan di Luxembourg, dan telah membuat kenyataan palsu bagi pihak Goldman Sachs( Asia) L. L. C.

Units of the bank were accused of making false statements in documents submitted to a local regulator in arranging US$6.5 billion bond offers for 1MDB.
Unit di bank itu dituduh membuat kenyataan palsu dalam dokumen yang dikemukakan kepada pengawal selia tempatan semasa membuat tawaran bon$ 6. 5 bilion untuk 1MDB.

Leissner was found to have issued in June 2015 an unauthorised letter to a financial institution based in Luxembourg, and to have made false statements on behalf of Goldman Sachs(Asia) L.L.C.
Leissner didapati telah mengeluarkan surat pada Jun 2015 secara tidak sah kepada sebuah institusi kewangan berpangkalan di Luxembourg, dan telah membuat kenyataan palsu bagi pihak Goldman Sachs( Asia) L. L. C.

Units of the bank were accused of making false statements in documents submitted to a local regulator in arranging $6.5 billion bond offers for troubled state fund 1MDB.
Unit bank itu dituduh membuat kenyataan palsu dalam dokumen yang dikemukakan kepada pengawal selia tempatan dalam mengatur tawaran bon$ 6. 5 bilion untuk 1MDB.

The statement referred to the decision of the AG's Chambers, which found that 1MDB officials investigated under the ECA did not make any false statements and cleared it of any wrongdoing.
Kenyataan itu merujuk kepada keputusan Pejabat Peguam Negara yang mendapati pegawai 1MDB yang disiasat di bawah ECA tidak membuat sebarang kenyataan palsu dan membersihkannya daripada sebarang salah laku.

Higginbotham said he had conspired to make false statements to banks about the source and purpose of the funds and also deceived banks with fake loan and consulting documents.
Higginbotham mengaku bersalah atas tuduhan ini dan berkata beliau telah berkomplot untuk membuat kenyataan palsu kepada bank-bank Amerika tentang sumber dan tujuan dana ini, dan juga menipu bank dengan pinjaman palsu dan dokumen perundingan.

Mr Leissner was found to have issued an unauthorised letter to a financial institution based in Luxembourg in June 2015, and to have made false statements on behalf of Goldman Sachs(Asia), without the firm's knowledge.
Menurut MAS, Leissner pada Jun 2015 mengeluarkan surat tanpa kebenaran kepada sebuah institusi kewangan di Luxembourg dan membuat kenyataan palsu bagi pihak Goldman Sachs( Asia) tanpa pengetahuan syarikat.

Section 246 Criminal liability for false statements, etc., in prospectus.
Seksyen 246 Tanggungan jenayah bagi pernyataan palsu dsb., dalam prospektus.

Colleen LaRose pleaded guilty to all counts of a superseding indictment charging her with conspiracy to provide material support to terrorists, conspiracy to kill in a foreign country, making false statements and attempted identity theft.
Colleen LaRose, 50 tahun, yang memeluk agama Islam, mengaku bersalah atas tuduhan berkomplot untuk menyediakan bahan sokongan kepada pengganas, berkomplot untuk membunuh di sebuah negara asing, membuat keterangan palsu dan cuba melakukan pencurian identiti.

MAS has served notice of its intention to issue a prohibition order against Mr Leissner for making false statements on behalf of Goldman Sachs(Asia) without the bank's knowledge or consent.
MAS mendakwa Leissner membuat kenyataan palsu mengenai Jho Low bagi pihak Goldman Sachs( Asia) LLC, tanpa pengetahuan atau persetujuannya.

Pennsylvania woman Colleen LaRose, 50, a convert to Islam, had already pleaded guilty to conspiracy to provide material support to terrorists, conspiracy to kill in a foreign country, making false statements and attempted identity theft.
Colleen LaRose, 50 tahun, yang memeluk agama Islam, mengaku bersalah atas tuduhan berkomplot untuk menyediakan bahan sokongan kepada pengganas, berkomplot untuk membunuh di sebuah negara asing, membuat keterangan palsu dan cuba melakukan pencurian identiti.

Prosecutor Robert Dugdale said Nakoula had allegedly made eight breaches, including making false statements to probation officers and using at least three different names.
Pendakwa raya Robert Dugdale berkata, Nakoula dituduh melakukan lapan kesalahan termasuk membuat kenyataan palsu kepada para pegawai perunding cara dan menggunakan tiga nama berlainan.

The 12-member panel at a federal court in Peoria, Illinois unanimously found Christensen, 29, guilty on all three counts against him, namely, kidnapping resulting in Zhang's death in 2017, and two counts of making false statements to the Federal Bureau of Investigation(FBI).
Hakim 12 anggota sebuah mahkamah persekutuan di Peoria di negeri Illinois, AS secara sebulat suara memutuskan bahawa Christensen bersalah atas ketiga-tiga pertuduhan yang dikemukakan terhadapnya iaitu menculik sehingga mengakibatkan kematian Zhang pada 2017 dan dua pertuduhan membuat kenyataan palsu kepada Biro Penyiasatan Persekutuan( FBI).

The Law Ministry said yesterday that the Workers' Party(WP) had misrepresented the Government's position on a law that provides protection against harassment and false statements, after the opposition party suggested that the Government would be changing the law to protect itself from harassment.
Dalam satu kenyataan kelmarin, MinLaw berkata Parti Pekerja( WP) tersilap menyatakan pendirian pemerintah mengenai undangundang yang memberi perlindungan daripada gangguan dan kenyataan palsu, selepas parti pembangkang itu meluahkan keprihatinan bahawa pemerintah akan mengubah undang-undang untuk melindungi dirinya daripada gangguan.

Mr Leissner was found to have issued an unauthorised letter to a financial institution based in Luxembourg in June 2015, and to have made false statements on behalf of Goldman Sachs(Asia), without the firm's knowledge.
Leissner didapati telah mengeluarkan surat pada Jun 2015 secara tidak sah kepada sebuah institusi kewangan berpangkalan di Luxembourg, dan telah membuat kenyataan palsu bagi pihak Goldman Sachs( Asia) L. L. C., tanpa pengetahuan firma itu.