Examples of using False statements in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Punishment for false statements.
মিথ্যা বিবৃতির জন্য দণ্ড।False statements to Congress!
কংগ্রেসের মিথ্যা অভিযোগের পর্দাফাঁস!Who's making false statements, now?
এখন এমন মিথ্যা প্রচারণা কারা করেন?False statements don't help anyone.
Shame on you for making such false statements.
Make false statements against the government's.
তারা মিথ্যা ডকুমেন্ট বানিয়েছে সরকারের বিরুদ্ধে।Samoan blogger arrested for‘false statements'.
মিথ্যা বক্তব্য' প্রদানের কারণে সামোয়ার ব্লগার গ্রেপ্তার।Stone was charged with false statements, obstruction, and witness tampering.”.
এখন পাথর মিথ্যা বিবৃতি, বাধা এবং সাক্ষী tampering জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে- অসাধুতা সব অপরাধের।I think there must be a reason behind such false statements.
আমার মনে হয় এ ধরনের অসত্য খবর দেয়ার পেছনে নিশ্চয়ই একটা কারণ থাকতে পারে।Blogger Nicu Popescuhas come up with arguments combating the"main false statements" that have been circulated within this debate.
ব্লগার নিকু পপেস্কু এই যুক্তি নিয়ে হাজির হয়েছে,তিনি যুদ্ধ করছেন মূল যে“ মিথ্যা বিবৃতি' তার সাথে, যা তার বির্তকের সাথে ছড়িয়ে পড়েছিল।On Monday, China's Foreign Ministry said Özil“had been completely deceived by fake news and false statements”.
সোমবার চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানায়, ভুয়া খবর ও মিথ্যা বিবৃতিতে সম্পূর্ণভাবে বিভ্রান্ত হয়েছেন ওজিল।Blogger Nicu Popescu comes up with arguments[ro] combating the“main false statements” that have been circulated within this debate.
ব্লগার নিকু পপেস্কু এই যুক্তি নিয়ে হাজির হয়েছে, তিনি যুদ্ধ করছেন মূল যে“ মিথ্যা বিবৃতি' তার সাথে, যা তার বির্তকের সাথে ছড়িয়ে পড়েছিল।The circular further bans civil servants from making statements that“breach professional secrecy and the preservation of the state's high interests”, preventing“the disclosure of official information and documents that should or can be made available to the public”,and making“misleading or false statements” in relation to their work and the institution they serve.
বিজ্ঞপ্তিটিতে প্রশাসনের কর্মকর্তাদের“ পেশাগত গোপনীয়তা এবং রাষ্ট্রের সর্বোচ্চ স্বার্থ রক্ষার বিচ্যুতি” সৃষ্টিকারী The man is due to appear in court onThursday on charges relating to making threats, false statements and endangering the safety of an aircraft.
হুমকি দেয়া, মিথ্যা বিবৃতি ও একটি উড়োজাহাজের নিরাপত্তা বিঘিœত করার অভিযোগ এনে ওই ব্যক্তিকে বৃহস্পতিবার আদালতে হাজির করা হবে।Them just out of respect to them. These false statements thus were.
শুধু তাদের সম্মান তাদের আউট. এই মিথ্যা বিবৃতি এইভাবে ছিল।Some people may try to harass you by spreading false statements about you.
কিছু লোক আপনার সম্পর্কে মিথ্যা বিবৃতি ছড়িয়ে আপনাকে হয়রান করার চেষ্টা করতে পারে।He lied again, and debased and denigrated Ms. Zervos with false statements about her.".
তিনি দাবি করেন,‘ তিনি আবার The company behind Njutånger farm, Karl Crown, may have committed both to tax evasion,VAT fraud and false statements on the invoices to the Migration Board.
Njutånger খামার পিছনে কোম্পানি, কার্ল ক্রাউন, কর ফাঁকি উভয় দোষী হইতে পারেন,ভ্যাট জালিয়াতি এবং মাইগ্রেশন বোর্ডের চালানে মিথ্যা বিবৃতি।No less damningly, defense counsel demonstrated attrial that the police had fabricated evidence, given false statements, and illegally colluded with management.
আরও মারাত্মকভাবে বিবাদী কাউন্সেল বিচারের সময় দেখায় যেপুলিশ নকল প্রমাণ তৈরী করেছে, মিথ্যা বিবৃতি দিয়েছে, এবং মালিক পক্ষের সঙ্গে অবৈধ ভাবে অশুভ আঁতাত করেছে।False statement about election candidates.
নির্বাচন সম্পর্কে মিথ্যা বিবৃতি।Punishment for false statement.
মিথ্যা বিবৃতির জন্য দণ্ড।False statement in connection with elections.
নির্বাচন সম্পর্কে মিথ্যা বিবৃতি।False statement in connection with an election.
একটি নির্বাচনের সাথে যুক্ত মিথ্যা বক্তব্য।Which carries around two years in prison. A false statement is perjury.
একটি মিথ্যা বিবৃতিতে শপথ ভঙ্গ হয়, যাতে২ বছর জেলখানায় কাটাতে হবে।A false statement is perjury, which carries around two years in prison.
একটি মিথ্যা বিবৃতিতে শপথ ভঙ্গ হয়, যাতে২ বছর জেলখানায় কাটাতে হবে।A false statement is perjury, which carries around 2 years in prison.
একটি মিথ্যা বিবৃতিতে শপথ ভঙ্গ হয়, যাতে২ বছর জেলখানায় কাটাতে হবে।Already, I think so. It is in this case a false statement”, he answers.
ইতিমধ্যে, আমি মনে করি. এটা তোলে এই ক্ষেত্রে একটি মিথ্যা বিবৃতি রয়েছে”, তিনি উত্তর দেন।With as much politeness as possible, I told the boys in a quiet butfirm voice that it was impossible for me to sign such a shameless and false statement.
যতটা বিনয়ের সংগে সম্ভব ততটা বিনয়ের সংগে শান্ত ও মৃদু কন্ঠে কিন্তু দৃড়ভাবেআমি ছেলেদুটিকে জানালাম যে, এই রকম নির্জলা মিথ্যা এক বিবৃতিতে আমার পক্ষে সই করা অসম্ভব।First false statement, the claim that"the persons mentioned in these questions and the rest of the list of questions are supposed'human rights defenders', do not qualify as established in the The Declaration on Human Rights Defenders adopted by the General Assembly of the United Nations" on December 9, 1998 citing article 3.
প্রথম ভুল বক্তব্য,“ এই প্রশ্নে এবং বাকি প্রশ্নগুলোতে‘ মানবাধিকার রক্ষক' হিসেবে উল্লেখিত ব্যক্তিবর্গ১৯৮৮ সালের৯ ডিসেম্বর অনুচ্ছেদ৩ এ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাধারণ পরিষদ কর্তৃক” গৃহীত মানবাধিকার রক্ষার ঘোষণা প্রতিষ্ঠায় এর যোগ্য নন।
