What is the translation of " FIRST PROCESSOR " in Danish?

• første forarbejdningsvirksomhed
• den foerste forarbejdning
• den første forarbejdning
• første forarbejdningsvirksomheds
• den første processor

Examples of using First processor in English and their translations into Danish

Contract and obligations on collector or first processor.
Kontrakt og opkøbers eller første forarbejdningsvirksomheds forpligtelser.

The TEMPO+ is the first processor to have a modular design allowing different wearing options.
TEMPO+ er den første processor, som er modulopbygget, hvilket giver mulighed for forskelligt bæretilbehør.

The Member State shall pay the premium to the first processor within the following time limits.
Medlemsstaten udbetaler præmien til den virksomhed, der foretager første forarbejdning, inden for følgende frister.

Approval of a first processor may not predate the date of submission of the application.
Godkendelse af en virksomhed, som foretager første forarbejdning, kan ikke gives forud for datoen for ansøgningens indgivelse.

Where the security has been lodged by the collector, it shall be released once the raw material in question is delivered to the first processor.
Hvis sikkerheden er stillet af opkøber, frigives den, når råvaren er blevet leveret til første forarbejdningsvirksomhed.

This is the first processor from AMD that couldcompete with Intel's crafts in terms of performance and power consumption.
Dette er den første processor fra AMD, der kunnekonkurrere med Intels håndværk med hensyn til ydeevne og strømforbrug.

Action to be taken if the producer or first processor fails to meet his obligations.
De foranstaltninger, der skal træffes, hvis producenten eller den virksomhed, som foretager den første forarbejdning, ikke opfylder de forpligtelser.

In support of their aid applications, applicants shall submit to their competent authorities the contracts they have concluded with a first processor.
Til støtte for støtteansøgningen forelægger ansøgeren de myndigheder, han sorterer under, den kontrakt, han har indgået med en første forarbejdningsvirksomhed.

A commitment by the first processor to pay the producer the purchase price according to quality grade;
Tilsagn fra den virksomhed, der foretager første forarbejdning, om, at den vil udbetale producenten den opkøbspris, der svarer til den konstaterede kvalitet.

The security shall be released on a proportional basis on condition that the competent authority of the collector or first processor concerned is in possession of proof.
Sikkerheden frigives pro rata for hver råvare, forudsat at det over for opkøbers eller første forarbejdningsvirksomheds myndighed er godtgjort.

A commitment by the first processor to pay the producer the purchase price according to quality grade.
En forpligtelse indgået af den virksomhed, som foretager den første forarbejdning, til at betale producenten den købspris, der svarer til kvalitetssorteringen.

The Member States may provide that disputes concerning the quality of tobacco delivered to the first processor shall be submitted to an arbitration body.
Medlemsstaterne kan fastsætte, at tvister om kvaliteten af den tobak, der leveres til den virksomhed, som foretager første forarbejdning, skal forelægges et voldgiftsorgan.

A first processor may not conclude cultivation contracts or be reimbursed the amount of the premium for quantities exceeding the quota allocated to him, or to the producer.
Der foretager den foerste forarbejdning, kan ikke indgaa dyrkningskontrakter og faa refunderet praemiebeloeb for maengder, som ligger ud over den forarbejdningskvote, den har faaet tildelt.

Introduction of the DUET Speech Processor, the world's first processor to integrate cochlear implant speech processing and acoustic stimulation in one compact device.
Introduktion af taleprocessoren DUET, verdens første processor der integrerer talebehandling via cochleaimplantat og akustisk stimulation i én kompakt enhed.

In support of their applications for payment, applicants shall submit to their competent authorities the contracts they have concluded with a collector or first processor.
Til støtte for ansøgningen om arealstøtte forelægger ansøgeren myndighederne en kontrakt, der er indgået mellem vedkommende og opkøber eller første forarbejdningsvirksomhed.

Within the context of national provisions governing contractual relations, the first processor may delegate to a third party the collection of the raw material from the farmer applying for the aid.
Som led i de nationale bestemmelser om kontraktforhold kan den første forarbejdningsvirksomhed uddelegere indsamlingen af råvarerne hos den landbruger, der ansøger om støtten, til tredjemand.

My group has also tabled other amendments to the Commission's proposal, with regard to the cultivation contract auction scheme between the producer and the first processor.
Vores gruppe har fremsat andre ændringsforslag til Kommissionens forslag om at sætte dyrkningskontrakter på auktion, hvormed producenten bindes til den første forarbejder.

Where the collector or first processor avails himself of the possibility provided for in the first and second subparagraphs, he shall so inform the competent authority with whom the security is lodged.
Hvis opkøber eller første forarbejdningsvirksomhed benytter sig af mulighederne i første eller andet afsnit, skal vedkommende underrette de myndigheder, som sikkerheden er stillet over for.

However, such payments shall only be made where the requisite quantities of raw materials pursuant to this Regulation have been delivered to the collector or first processor and where.
Udbetalingen kan dog kun ske, hvis den mængde råvarer, der skal leveres i henhold til nærværende forordning, er blevet leveret til opkøber eller første forarbejdningsvirksomhed, og hvis følgende betingelser er opfyldt.

Applicants shall ensure that the contracts are concluded in time to allow the collector or first processor to deposit a copy with his competent authority within the time limits laid down in Article 131.
Ansøgeren sørger for, at kontrakten indgås i rette tid, således at opkøber eller første forarbejdningsvirksomhed kan indgive en genpart af kontrakten til myndighederne inden for de frister, der er fastsat i artikel 13, stk. 1.

An undertaking by the first processor to pay to the grower, in addition to the purchase price, a sum equal to the premium at the time of delivery for the quantity under contract and effectively delivered;
Indgaaet af den virksomhed, som foretager den foerste forarbejdning, til ud over opkoebsprisen at udbetale tobaksavleren et beloeb svarende til praemien, naar den maengde, kontrakten gaelder, faktisk leveres.

The competent body shall take the necessary steps to ensure that any tobacco not delivered to a first processor by the dates specified in paragraph 1 is not then declared as part of the subsequent harvest.
Organet træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at tobak, der ikke senest på den i stk. 1 fastsatte dato er leveret til en virksomhed, der foretager første forarbejdning, ikke angives at være fra den følgende høst.

Where the collector or first processor uses the raw material actually harvested to manufacture an intermediate product or a by-product, he may use an equivalent quantity of such intermediate products or by-products to manufacture one or more end products as referred to in Annex III.
Hvis opkøber eller første forarbejdningsvirksomhed anvender de faktisk høstede råvarer til fremstilling af mellem- eller biprodukter, kan vedkommende anvende en tilsvarende mængde af sådanne mellem- eller biprodukter til fremstilling af et eller flere af de slutprodukter, som er anført i bilag III.

However, our group has tabled five amendments, as we are opposed to the principles of the cultivation contract auction scheme tying the producer to the first processor and the creation of a quota buy-back system.
Vi har dog sammen med min gruppe fremsat fem ændringsforslag, idet vi er imod princippet om at sætte dyrkningskontrakter på auktion, hvormed producenten bindes til den første forarbejder, og imod oprettelsen af et system med opkøb af kvoter.

The competent body shall reimburse the amount of the premium to the first processor against presentation of proof that the grower has delivered the tobacco and that the amount referred to in paragraph 1 has been paid.
Det kompetente organ refunderer den virksomhed, som foretager den foerste forarbejdning, praemiebeloebet mod forelaeggelse af bevis for, at tobaksavleren har leveret tobakken, og at det i stk. 1 naevnte beloeb er udbetalt.

The securities to be lodged in respect of each raw material shall be calculated by multiplying the sum of all areas cultivated under this scheme, covered by a contract signed by the first processor concerned and used to produce that raw material, by the rate of EUR 60 per hectare.
Sikkerheden beregnes for hver råvare på grundlag af en sats på 60 EUR pr. hektar multipliceret med det samlede dyrkede areal under denne ordning, der er omfattet af en kontrakt underskrevet af den pågældende første forarbejdningsvirksomhed og anvendt til produktion af den pågældende råvare.

Applicants shall deliver all raw materials harvested to a collector or first processor, who shall take delivery of them and ensure that an equivalent quantity of such raw materials is used within the Community for the manufacture of one or more end products listed in Annex III.
Ansøgeren er forpligtet til at levere alle de høstede råvarer, og opkøber eller første forarbejdningsvirksomhed er forpligtet til at modtage dem og sikre, at en mængde, der svarer til disse råvarer, anvendes til fremstilling inden for EF af et eller flere af de slutprodukter, som er anført i bilag III.

The securities to be lodged in respect of each raw material shall be calculated by multiplying the sum of all areas set aside under this scheme, covered by a contract signed by the collector or first processor concerned and used to produce that raw material, by the rate of EUR 250 per hectare.
Sikkerheden beregnes for hver råvare med en sats på 250 EUR pr. ha multipliceret med det samlede landbrugsareal, der er udtaget af produktion under nærværende ordning, og som er omfattet af en kontrakt underskrevet af den pågældende opkøber eller første forarbejdningsvirksomhed og anvendt til produktion af den pågældende råvare.

Applicants shall deliver all raw materials harvested to a first processor who shall take delivery of them and ensure that an equivalent quantity of such raw materials is used within the Community for the manufacture of one or more energy products as referred to in Article 88 of Regulation(EC) No 1782/2003.
Ansøgeren leverer alle høstede råvarer til den første forarbejdningsvirksomhed, der overtager dem og sørger for, at en tilsvarende mængde af disse råvarer anvendes inden for EF til fremstilling af et eller flere af de energiprodukter, der er nævnt i artikel 88 i forordning(EF) nr. 1782/2003.

The advance referred to in paragraph 1 shall be paid, on application by the producer or, for the 2000 harvest, the first processor, on the basis of a statement of eligibility for the advance, prepared by the competent control body.
Det forskud, der er nævnt i stk. 1, udbetales på anmodning af producenten eller, for 2000-høsten, af den virksomhed, der foretager den første forarbejdning, på grundlag af et bevis for ret til forskud, der udstedes af kontrolorganet.

How to use "first processor" in an English sentence

A boot program for the first processor and a program which activates the first processor in the non-secure mode are verified.

A first processor is of a first processor type and a number of second processors are of a second processor type.

In particular, the first processor node 22 includes a first processor 24, a first cache (26), and first arbitration agent 28.

This is the first processor of the company, produced by a 7-nanometer process.

Kaby Lake is Intel’s first processor that breaks away from the tick-tock cycle.

The broadcasting tuner 13 outputs the contents to the first processor module 14.

The first processor portion can further decrypt the content, and is externally inaccessible.

Any fault with the first processor transfers control over to the second processor.

For example, the first processor may inform the connected display, speaker, indicator (e.g.

First processor 12 has a heatsink 14 and fan 16 operatively connected thereto.

How to use "den første forarbejdning, første forarbejdningsvirksomhed" in a Danish sentence

Ars Technica artiklen PowerPC 603 var den første forarbejdning gennemførelse af komplette 32-bit PowerPC arkitektur som angivet.

Den godkendte første forarbejdningsvirksomhed forelægger for hvert produktionsår inden den 1.

Pentium var den første forarbejdning, til at udnytte instruktion-plan parallelisme , ifølge Arts Technica . .

Den godkendte første forarbejdningsvirksomhed registrerer alle leverandørers og modtageres navne, firmabetegnelser og adresser. 6.

Under sådanne omstændigheder bør en rensning betragtes som en forarbejdning af korte hørfibre udført af en godkendt første forarbejdningsvirksomhed.

Rensningsvirksomhedens tilsagn i henhold til litra c) betragtes som et tilsagn fra den første forarbejdningsvirksomhed i henhold til dennes godkendelse. 5.

Hvor i Europa opstod den første forarbejdning af metal?

Den første forarbejdning af af vodkaen foregår i det nordlige Finland i landsbyen Koskenkorva.

Eftersom den første forarbejdning af fødevarerne finder sted i dette led, generes der her en vægtmæssig stor andel af madaffaldet.

Når den anerkendte producentorganisation også optræder som godkendt første forarbejdningsvirksomhed, kan kontrakten have form af et leveringstilsagn. 2.