What is the translation of " FIRST PROCESSOR " in Greek?

• πρώτος επεξεργαστής
• πρώτου μεταποιητή
• πρώτος μεταποιητής
• πρώτης μεταποίησης
• πρώτο επεξεργαστή
• πρώτο μεταποιητή

Examples of using First processor in English and their translations into Greek

Do you want to see the first processor that we ever made?
Θες να δεις τον πρώτο επεξεργαστή που κατασκευάσαμε;?

First processor that uses light for ultrafast communications.
Ο πρώτος επεξεργαστής που χρησιμοποιεί το φως για υπερταχείες επικοινωνίες.

Centaur's newest design, the VIA Nano, is their first processor with superscalar and speculative execution.
Η τελευταία σχεδίαση της Centaur, ο VIA Nano, είναι ο πρώτος επεξεργαστής τους με υπερβαθμωτή και υποθετική εκτέλεση.

The first processor with a Thumb instruction decoder was the ARM7TDMI.
Ο πρώτος επεξεργαστής που μπορούσε να αποκωδικοποιήσει εντολές Thumb ήταν ο ARM7TDMI.

Apple's flagship runs the A12 Bionic chipset, which is the world's first processor based on the 7nm manufacturing technology.
Η ναυαρχίδα της Apple τρέχει το chipset A12 Bionic, ο οποίος είναι ο πρώτος επεξεργαστής στον κόσμο με βάση την τεχνολογία κατασκευής 7nm.

It's the first processor that can use light to communicate with the external world.
Είναι ο πρώτος επεξεργαστής που χρησιμοποιεί το φως για να επικοινωνήσει με τον εξωτερικό κόσμο.

In Device Manager, expand the Processors node, and then double-click the first processor that is listed.
Στη Διαχείριση συσκευών, αναπτύξτε τον κόμβο επεξεργαστές και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στον πρώτο μεταποιητή που παρατίθεται.

It's the first processor that can use light to communicate with the external world.
Πρόκειται για τον πρώτο επεξεργαστή που μπορεί να χρησιμοποιήσει φως για να επικοινωνήσει με τον έξωτερικό κόσμο.

My group has also tabled other amendments to the Commission's proposal, with regard to the cultivation contract auction scheme between the producer and the first processor.
Η Ομάδα μας υπέβαλε και άλλες τροπολογίες επί της πρότασης της Επιτροπής σχετικά με τη δημοπρασία συμβάσεων καλλιέργειας που συνδέουν τον παραγωγό με τον πρώτο μεταποιητή.

In Intel, the first processor that adopted the Intel 64 technology was Nocona(codename for a Xeon).
Σε Intel, τον πρώτο επεξεργαστή που εξέδωσε η τεχνολογία Intel 64 ήταν Nocona κωδικό όνομα για ένα.

Bids have to be at least 10% higher than the original contract price and the original first processor has to be given the opportunity to match the new price.
Οι προσφορές πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 % υψηλότερες από την τιμή της αρχικής σύμβασης και η αρχική επιχείρηση πρώτης μεταποίησης πρέπει να έχει τη δυνατότητα να προσαρμόζει την προσφορά της στη νέα τιμή.

The collector or the first processor must provide a guarantee calculated on the basis of an amount of 250 euro/hectare.
Ο λήπτης ή ο πρώτος μεταποιητής υποχρεούται να προβεί στη σύσταση εγγύησης που υπολογίζεται βάσει ποσού 250 ευρώ/εκτάριο.

Since 1990, Member States have also had the option of making the premium payment conditional on the existence of cultivation contracts between grower and first processor(buyer).
Από το 1990 έχει δοθεί επίσης στα κράτη μέλη η δυνατότητα να εξαρτούν τη χορήγηση της πριμοδότη¬ σης από την ύπαρξη συμβάσεων καλλιέργειας ανάμεσα στον παραγωγό και τον πρώτο μεταποιητή(αγοραστή).

The Kirin 960 is the first processor in the world to include an ARM Cortex-A73/ A53 eight-core CPU and an eight-core Mali G71 GPU.
Ο Kirin 960 είναι ο πρώτος επεξεργαστής στον κόσμο που ενσωματώνει ARM Cortex-A73/ A53 οκταπύρηνη CPU και Mali G71 οκταπύρηνη GPU.

According to Article 5 of Regulation(EEC) No 2075/92, it is a condition for granting of premiums to producers that leaf tobacco delivered is covered by a cultivation contract with an approved first processor.
Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού(ΕΟΚ) αριθ. 2075/92, για να χορηγηθεί η πριμοδότηση στους παραγωγούς πρέπει ο καπνός που παραδίδεται σε φύλλα να καλύπτεται με σύμβαση καλλιέργειας με εγκεκριμένη επιχείρηση πρώτης μεταποίησης.

This is the first processor from AMD that couldcompete with Intel's crafts in terms of performance and power consumption.
Αυτός είναι ο πρώτος επεξεργαστής από την AMD που θα μπορούσεανταγωνίζονται με τις βιοτεχνίες της Intel όσον αφορά την απόδοση και την κατανάλωση ενέργειας.

In accordance with the national provisions governing contractual relations, the first processor may delegate to a third party the collection of the raw material from the farmer applying for the aid.
Στο πλαίσιο των εθνικών διατάξεων που διέπουν τις συμβατικές σχέσεις, ο πρώτος μεταποιητής μπορεί να αναθέσει σε τρίτους την αποκομιδή της πρώτης ύλης από τον αιτούμενο την ενίσχυση γεωργό.

The first processor to implement Intel 64 was the multi-socket processor Xeon code-named Nocona in June 2004.
Ο πρώτος επεξεργαστής που υλοποίησε την Intel 64 ήταν ο επεξεργαστής πολλών υποδοχών(multi-socket) Xeon με την κωδική ονομασία Nocona τον Ιούνιο του 2004.

However, our group has tabled five amendments, as we are opposed to the principles of the cultivation contract auction scheme tying the producer to the first processor and the creation of a quota buy-back system.
Εντούτοις, καταθέσαμε με την Ομάδα μου πέντε τροπολογίες, διότι είμαστε αντίθετοι αφενώς με τη δημοπρασία των συμβάσεωνκαλλιέργειας που δεσμεύει τον παραγωγό απέναντι στον πρώτο μεταποιητή και αφετέρου με τη δημιουργία ενός συστήματος εξαγοράς ποσοστώσεων.

Kirin 980 is the first processor based on Cortex-A76 cores, which are 75% more efficient and 58% more energy efficient than the previous generation of chips.
Ο HiSilicon Kirin 980 είναι επίσης ο πρώτος επεξεργαστής που διαθέτει πυρήνες Cortex-A76, οι οποίοι είναι 75% πιο ισχυροί και 58% πιο αποδοτικοί σε σύγκριση με αυτούς της προηγούμενης γενιάς.

For each raw material the security is released pro rata in line with the quantity processed, provided that the competent national authority of the collector or the first processor has obtained proof that the authorised final destination has been reached.
Η εγγύηση αποδεσμεύεται για κάθε πρώτη ύλη, κατ' αναλογία προς τις μεταποιούμενες ποσότητες, εφόσον η οικεία εθνική αρχή του λήπτη ή του πρώτου μεταποιητή λάβει την απόδειξη ότι το εμπόρευμα έφθασε στο επιτρεπόμενο τελικό προορισμό.

It should allow the first processor(or buyer) to pay the farmer at least the intervention price in the form of a fixed but quality related minimum price and to sell tobacco to the manufacturers at prices comparable to those prevailing on the world market.
Επρεπε να δώσει. τη δυνατότητα στον πρώτο μεταποιητή(ή αγοραστή) να καταβάλει στον παραγωγό τουλάχιστον την τιμή παρέμβασης με τη μορφή μιας καθορισμένης ελάχιστης τιμής, η οποία όμως συνδέεται με την ποιότητα, και να πωλήσει τόν καπνό στους βιομηχάνους σε τιμές συγκρίσιμες με αυτές που ισχύουν στη διεθνή αγορά.

In order to ensure that all the grain produced on the set-aside land is delivered to the collector or the first processor, the regulations provide that the national authorities shall set representative yields every year.
Προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι το σύνολο των παραχθέντων σπόρων που προέρχονται από εκτάσεις υπό καθεστώς προσωρινής παύσης καλλιέργειας παραδίδεται στο λήπτη ή στον πρώτο μεταποιητή, η κανονιστική ρύθμιση προβλέπει ότι οι εθνικές αρχές καθορίζουν ετησίως αντιπροσωπευτικές αποδόσεις.

Where the first processor uses the raw material actually harvested to manufacture an intermediate product or a by-product, he may use an equivalent quantity of such intermediate products or by-products to manufacture one or more end products as referred to in the first subparagraph.
Εάν ο πρώτος μεταποιητής χρησιμοποιήσει τις συγκομισθείσες πρώτες ύλες για την παρασκευή ενός ενδιάμεσου προϊόντος ή υποπροϊόντος, μπορεί να χρησιμοποιήσει ισοδύναμη ποσότητα του εν λόγω ενδιάμεσου προϊόντος ή υποπροϊόντος για την παρασκευή ενός ή περισσοτέρων έτοιμων προϊόντων που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο.

Given the overcapacity in the processing sector in Spain and the concentration of most of it in one first processor, the Commission considers that production capacity is not the leading factor in the contractual relation between parties. 70.
Δεδομένης της ύπαρξης πλεονάζουσας ικανότητας στον μεταποιητικό τομέα στην Ισπανία και της συγκέντρωσης του μεγαλύτερου μέρους του σε μία επιχείρηση πρώτης μεταποίησης, η Επιτροπή θεωρεί ότι η παραγωγική ικανότητα δεν αποτελεί τον σημαντικότερο παράγοντα στη συμβατική σχέση μεταξύ των μερών. 70.

Where the Member State of the first processor is not the same Member State in which the raw materials have been grown, the competent authority of the first processor shall inform the competent authority of the applicant of the total quantities of raw materials delivered, within 40 working days of receipt of the information referred to in the first subparagraph.
Εάν το κράτος μέλος του λήπτη ή του πρώτου μεταποιητή είναι άλλο από αυτό όπου έχει καλλιεργηθεί η πρώτη ύλη, η σχετική αρμόδια αρχή ενημερώνει την αρμόδια αρχή του αιτούντος, εντός σαράντα εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της ανακοίνωσης που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, σχετικά με τη συνολική ποσότητα της πρώτης ύλης που έχει παραδοθεί.

The CommissionŐs 1993 prohibition on producer groups from carrying out first processing aimed to separate the functions of producer(organisation) and first processor in order to avoid conflicts of interests between the two parties.
Η εκ μέρους της Επιτροπής απαγόρευση κατά το 1993 να πραγματοποιούν οι ομάδες παραγωγών την πρώτη μεταποίηση είχε ως κύριο στόχο να διαχωριστούν οι λειτουργίες του παραγωγού(οργάνωση) και του πρώτου μεταποιητή, ώστε να αποφευχθεί η σύγχυση συμφερόντων μεταξύ των μερών. Η ενσωμάτωση των ομάδων παραγωγών στη μεταποίηση δεν προτιμήθηκε.

The producer is under an obligation to deliver all the raw material harvested and the collector or the first processor has an obligation to accept it and guarantee the use within the Community of an equivalent quantity of the raw material in the manufacture of non-food products.
Ο παραγωγός υποχρεούται να παραδίδει όλη την πρώτη ύλη που συγκομίζεται και ο λήπτης ή ο πρώτος μεταποιητής υποχρεούται να παραλαμβάνει όλη αυτή την πρώτη ύλη και να εγγυάται ότι ισοδύναμη ποσότητα αυτής της πρώτης ύλης χρησιμοποιείται κατά την παρασκευή μη εδώδιμων προι ̈όντων στην Κοινότητα.

A processor is not obligated to assign a spawned procedure elsewhere; if the machine only has two processors and the second is still busy on fib(1) when the processor executing fib(2) gets to the procedure call, the first processor will suspend fib(2) and execute fib(0) itself, as it would if it were the only processor..
Ένας επεξεργαστής δεν είναι υποχρεωμένος να δώσει μια διαδικασία προς παράλληλη εκτέλεση κάπου αλλού- αν ο υπολογιστής έχει μόνο δύο επεξεργαστές και ο δεύτερος είναι απασχολημένος να εκτελεί τη fib(1) όταν ο επεξεργαστής που εκτελεί τη fib(2) φτάσει στην κλήση της διαδικασίας, ο πρώτος επεξεργαστής θα σταματήσει τη fib(2) και θα εκτελέσει τη fib(0), σαν να ήταν ο μοναδικός επεξεργαστής..

One processor starts the execution of fib(2); when it reaches line 8, however, the spawn keyword modifying the call to fib(n-1) tells the processor that it can safely give the job to a second processor: this second processor can create a frame for fib(1), execute its code, and store its result in fib(2)'s frame when it finishes; the first processor continues executing the code of fib(2) at the same time.
Ο ένας επεξεργαστής αρχίζει την εκτέλεση της fib(2): όταν φτάσει στη γραμμή 08, η λέξη-κλειδί spawn της κλήσης fib(n-1) πληροφορεί τον επεξεργαστή ότι μπορεί με ασφάλεια να δώσει αυτήν τη νέα εργασία(job) σε κάποιον άλλο επεξεργαστή, ο οποίος μπορεί να δημιουργήσει ένα πλαίσιο για τη fib(1), να εκτελέσει τον κώδικά της, και να αποθηκεύσει το αποτέλεσμα στο πλαίσιο της fib(2) όταν τερματίσει- ο πρώτος επεξεργαστής συνεχίζει να εκτελεί τον κώδικα της fib(2) αυτό το χρονικό διάστημα.