What is the translation of " FULLY IMPLEMENT " in Danish?

• fuldt ud gennemføre

Examples of using Fully implement in English and their translations into Danish

They must be fully implemented;
De skal gennemføres til fulde.

Fully implemented for transport of dangerous goods.
Reglerne er fuldt ud implementeret med hensyn til transport af farligt gods.

Our ambition is 10 fully implemented projects by 2025.
Vores ambition er 10 fuldt implementerede projekter inden 2025.

It fully implements the functionality and financial formulas of HP 12C.
Det gennemfører fuldt funktionalitet og finansielle formler af HP 12C.

These policies and incentives need to be fully implemented and supported with strong funding.
Disse politikker og incitamenter skal gennemføres fuldt ud og støttes med stærke midler.

JP pump fully implements the ISO9001 management system and observes the process of inspection.
JP pumpe implementerer fuldt ud ISO9001-styringssystem og overholder processen med inspektion.

Expected direct rationalization effect with system fully implemented and rationalization effect run-in.
Forventet direkte rationaliseringseffekt ved fuldt implementeret og indkørt system.

If they are fully implemented, the economic crisis can be avoided.
Hvis de er fuldt implementeret, kan den økonomiske krise undgås.

The Montenegrins, of course, should not sit back and relax now but should fully implement the agreement they have signed.
Montenegrinerne bør selvfølgelig ikke sætte sig ned og slappe af nu, men til fulde gennemføre den aftale, som de har undertegnet.

It was almost fully implemented before the end of the year.
Programmet var næsten fuldt ud gennemført inden årets udgang.

To meet our humanitarian responsibility, the EU should set up an effective common asylum system while its Member States fully implement existing rules.
For at imà ̧dekomme vores humanitære ansvar bà ̧r EU oprette et effektivt fælles asylsystem, mens dets medlemsstater fuldt ud gennemfà ̧rer gældende regler.

These principles must also be fully implemented at the level of European-wide legislation.
Disse principper skal også gennemføres fuldt ud i EU-lovgivningen.

We fully implement ISO9001 quality management system, and have won certification authority domestic and overseas.
Vi fuldt ud at gennemføre ISO9001 kvalitetsstyringssystem, og har vundet certificeringsmyndighed indenlandske og udenlandske.

The services of the gender helpdesk are part of a larger effort to build capacity and knowledge to promote gender equality and fully implement the strategy of gender mainstreaming.
Helpdeskens tjenester er led i en større indsats for at opbygge kapacitet og viden med henblik på at fremme ligestilling og fuldt ud gennemføre strategien om integration af kønsaspektet.

Existing legislation, when fully implemented, could achieve some 10% energy savings.
En fuld gennemførelse af den eksisterende lovgivning kan give en energibesparelse på 10.

Fully implement existing legislation and put in place new market rules in order to integrate renewable production efficiently into the market, including by the development of new infrastructure, especially interconnections;
Fuldt ud gennemføre den eksisterende lovgivning og fastsætte nye markedsregler for effektivt at integrere vedvarende energiproduktion i markedet, herunder ved at udvikle ny infrastruktur, navnlig sammenkoblinger.

The budget for 1996 was fully implemented and no case of fraud was reported.
Budgettet for 1996 blev fuldstændigt gennemført, og der blev ikke rapporteret tilfælde af bedrageri.

The Commission services, in the course of their regular meetings with associated countries, continue to encourage them to abide by the code's provisions and fully implement its criteria and to monitor their compliance.
Kommissionens tjenestegrene fortsætter ved deres regelmæssige møder med de associerede lande med at tilskynde dem til at overholde kodeksens bestemmelser og fuldt ud implementere dens kriterier og overvåge deres overholdelse.

We must fully implement the Action for Growth initiative, which will bring about an increased level of investment in the European energy and transport networks.
Vi må fuldt ud gennemføre initiativet Aktion for vækst, som vil føre til et øget investeringsniveau i de europæiske energi- og transportnetværk.

And finally, on the question put by Mr Stenmarck, I would like to say that to improve the safety of ro-ro ferries, we must fully implement the Community laws that we have adopted over all these years.
Til hr. Stenmarcks spørgsmål vil jeg sige, at, hvis vi skal forbedre sikkerheden på passagerfartøjer, kræver det fuld gennemførelse af den fællesskabslovgivning, vi har vedtaget gennem alle disse år.

The company must fully implement the restructuring plan that has been accepted by the Commission and must discharge any other obligations laid down in the Commission Decision.
Virksomheden skal fuldstændigt gennemføre den omstruktureringsplan, som Kommissionen har godkendt, og skal opfylde alle de betingelser, der er stillet i Kommissionens beslutning.

In a previous answer to a related question the Commission stated that'the Commission expects Turkey to adopt and fully implement the acquis by the time of its accession to the European Union.
Kommissionen har tidligere i sit svar på forespørgsel om samme emne tilkendegivet følgende:"Kommissionen forventer af Tyrkiet, at landet har overtaget og fuldt ud gennemført den gældende fællesskabsret, når det tiltræder Den Europæiske Union.

We must demand that Member States fully implement current EU policies and other instruments on trafficking in human beings and ensure that tougher penalties and sanctions are put into place.
Vi skal forlange, at medlemsstaterne fuldt ud gennemfører de gældende EU-politikker og andre instrumenter vedrørende menneskehandel, og forvisse os om, at der iværksættes strengere strafferetlige sanktioner.

Enterprise strength: we have laboratory, marketing department, research and development department, manufacturing department, quality department, management department and professional expert team, we fully implement the EIP management.
Enterprise styrke: Vi har laboratorium, marketingafdeling, forskning og udviklingsafdeling, produktion afdeling, kvalitetsafdeling, management afdeling og professionelt eksperthold, vi fuldt ud at gennemføre EIP ledelse.

Overall, the government will fully implement seven of the recommendations by June 30, 2018, with a further four to be fully implemented by December 31, 2018, and one by mid-2019.
Alt i alt vil regeringen fuldt ud at gennemføre de syv anbefalinger af 30 juni 2018, med yderligere fire til at være fuldt implementeret senest den 31 December 2018, og en i midten af 2019.

Is Turkey required to adopt and implement the above Convention'at the moment of its accession to the European Union' or'to adopt and fully implement the acquis by the time of its accession to the Europe Union'?
Skal Tyrkiet overtage og gennemføre den omhandlede konvention"efter landets tiltrædelse af Den Europæiske Union", eller skal landet have"overtaget og fuldt ud gennemført den gældende fællesskabsret, når det tiltræder Den Europæiske Union"?

Urges States, including their law enforcement agencies, to design and fully implement effective policies and programmes to prevent, detect and ensure accountability for misconduct by police officers and other law enforcement personnel which is motivated by racism 72.
Opfordrer stater, herunder deres lovhåndhævelsesinstanser, til at designe og fuldt ud gennemføre effektive politikker og programmer til at forebygge, efterforske og sikre ansvarlighed for forseelser begået af politiet og andet retshåndhævende personale, der er motiveret af racisme 72.

The internal market must become a single economic entity and a driving force for the economy, and this will only happen when all the Member States fully implement the directives concerning the internal market and all the others aimed at improving its operation.
Det indre marked skal blive til en samlet økonomisk enhed og en drivkraft for økonomien, og dette vil først ske, når alle medlemsstater fuldt ud gennemfører direktiverne for det indre marked og alle de øvrige, der sigter mod at forbedre dets funktion.

Member States that have not yet done so should fully implement all the EU policies on trafficking in human beings at national level and ratify other legal instruments in this field as soon as possible in order to ensure greater protection and assistance for victims of trafficking.
De medlemsstater, der endnu ikke har gjort det, skal fuldt ud gennemføre alle EU's politikker vedrørende menneskehandel på nationalt plan og snarest muligt ratificere de øvrige retlige instrumenter på dette område for at sikre større beskyttelse og bistand til ofrene for menneskehandel.

If we want the European Union to be able to compete successfully with other states, it must fully implement in its internal market the free movement of capital, goods and services as well as the free movement of workers.
Hvis vi vil have, at EU skal kunne konkurrere med andre stater, må det fuldt ud gennemføre den frie bevægelighed for kapital, varer og tjenesteydelser, men også den frie bevægelighed for arbejdstagere, i det indre marked.

How to use "fully implement" in an English sentence

First of all, we will fully implement this.

We can fully implement all of our proposals.

Took a re-start to fully implement the update.

They must fully implement the Colour Management workflow.

Fully implement evidence-based actions 1,000 days are key.

Fully implement the University’s policy prohibiting sexual harassment.

Cost and how to fully implement the program.

Congress to fully implement the Lacey Act amendments.

We are just about to fully implement OBE.

Fully implement a pre-establishment national treatment to foreign investors.

How to use "fuldt ud gennemføre" in a Danish sentence

I så fald vil Danmark fuldt ud gennemføre alle til den tid gældende relevante foranstaltninger, som er truffet inden for rammerne af Den Europæiske Union.

Medlemsstaterne bør også fuldt ud gennemføre reglerne om at tage migranters fingeraftryk 34 ved grænserne.

Medlemsstaterne bør fuldt ud gennemføre forordningen om udgangsstoffer til eksplosivstoffer. 10.

Styrke transportdialogen med vigtige partnere. · Fuldt ud gennemføre det fælles europæiske luftrum med 58 lande og 1 mia.

For det første kan du fuldt ud gennemføre projektet fra personlige besparelser eller ved at sælge fast ejendom.

Medlemsstaterne skulle fuldt ud gennemføre direktivet inden den 30.

For at styrke forbrugerne skal medlemsstaterne og deres myndigheder fuldt ud gennemføre og håndhæve de eksisterende europæiske regler, herunder reglerne om forbrugerbeskyttelse.

Man kan fremskynde og fuldt ud gennemføre alle igangværende reformer, der skal sikre ”forenkling, hurtighed og brugervenlighed”.

I så fald vil Danmark fuldt ud gennemføre alle de til den tid gældende relevante foranstaltninger, som er truffet inden for rammerne af Den Europæiske Union.

I denne forbindelse bør medlemsstaterne fuldt ud gennemføre direktivet om alternativ konfliktløsning og udenretlig tvistbilæggelse online.