What is the translation of " FULLY IMPLEMENT " in Bulgarian?

• да приложат изцяло
• прилагаме изцяло
• изцяло да изпълняват
• изцяло да изпълнят
• прилагаме напълно
• цялостно изпълнение
• цялостно прилагане
• прилагат изцяло
• напълно изпълнява
• пълно прилагане
• да транспонират напълно

Examples of using Fully implement in English and their translations into Bulgarian

Fully implement the Minsk Agreements.
Активно и да прилагат изцяло договореностите от Минск.

It is necessary to thoroughly and fully implement the Minsk Agreements.
Активно и да прилагат изцяло договореностите от Минск.

Fully implement the two wire system digital and intelligent gas transmitter.
Пълно прилагане на двете тел система цифрови и интелигентни газ предавател.

They called on all parties to swiftly and fully implement the Minsk Agreements.
ЕП призовава всички страни да приложат изцяло и незабавно Протокола от Минск.

All Member States should fully implement the Third Energy Package, swiftly and in recognition of agreed deadlines.
Призовава се всички страни-членки да приложат изцяло Третия енергиен пакет, при това в договорените срокове.

We once again call on all parties to swiftly and fully implement the Minsk agreements.
ЕП призовава всички страни да приложат изцяло и незабавно Протокола от Минск.

Member States should fully implement these guidelines at all internal border-crossings.
Държавите членки следва да спазват и прилагат изцяло тези насоки на всички контролно-пропускателни пунктове по вътрешните граници.

Some of them have not yet adopted the regulation which would fully implement the technology.
Някои от тях все още не са приели наредба, която ще позволи напълно да прилагат технология.

Throughout its adoption Bulgaria will fully implement its obligations in this area as a member of the EU.
С приемането му България ще изпълни изцяло задълженията си в тази област като страна-член на ЕС.

The co-rapporteurs strongly recommend all Member States to transpose and fully implement the Directive.
Съдокладчиците настоятелно препоръчват на всички държави членки да транспонират и изцяло да приложат Директивата.

Making our web application fully implement best practices positioning.
Осъществяване нашата уеб приложение изцяло да приложат най-доброто позициониране практики.

We fully implement ISO9001 quality management system, and have won certification authority domestic and overseas.
Ние напълно изпълнява ISO9001 система за управление на качеството, и да спечели сертифициращ орган местни и чуждестранни.

It is important that member states now fully implement these measures as quickly as possible.”.
Важно е държавите-членки да изпълнят изцяло тези мерки възможно най-бързо.".

Fully implement the EU anti-trafficking directive and step up their police and judicial cooperation to combat trafficking, and.
Да приложат изцяло Директивата на ЕС за борба с трафика и да засилят своето полицейско и съдебно сътрудничество в борбата срещу трафика на хора, както и.

Calls on the Commission to ensure that any new legislative proposals fully implement the objectives and measures of the 7th EAP;
Призовава Комисията да гарантира, че всички нови законодателни предложения прилагат изцяло целите и мерките на Седмата ПДОС;

For the incoming material detection and selection, production process quality control, and aging test before delivery is fully implement.
За откриване на входящата суровина и подбора, контрола на качеството на производствения процес, както и застаряването на тест преди доставката е напълно изпълнява.

And remember, only together with parents can fully implement the labor education of preschoolers in accordance with the GEF!
И не забравяйте, че само заедно с родителите могат напълно да прилагат трудовото образование на децата в предучилищна възраст в съответствие с ГЕФ!

He said the meeting had agreed that China and Russia, which did not attend the Vancouver talks and sharply criticized them, must fully implement UN sanctions.
Дипломат номер 1 на Вашингтон допълни, че Китай и Русия, които не участваха на срещата във Ванкувър, трябва изцяло да прилагат санкциите на ООН.

Taking steps to sign, ratify or accede to, as appropriate, and fully implement all other relevant international instruments.
Предприемат мерки за подписване, ратифициране или присъединяване към, ако е подходящо, и цялостно изпълнение на всички други приложими международни документи.

The beneficiary must fully implement the restructuring plan and must discharge any other obligations laid down in the Commission decision authorising the aid.
Бенефициерът трябва да приложи изцяло плана за преструктуриране и да изпълни всички останали задължения, предвидени в решението на Органа за разрешаване на помощта.

(a) taking steps to sign, ratify or accede to, as appropriate, and fully implement all other relevant international instruments; and.
Предприемат стъпки за подписване, ратифициране или пристъпване към, ако е целесъобразно, и цялостно прилагане на всички други съответни международни инструменти;

We must demand that Member States fully implement current EU policies and other instruments on trafficking in human beings and ensure that tougher penalties and sanctions are put into place.
Трябва да изискваме държавите-членки изцяло да прилагат актуалните политики на ЕС и другите инструменти относно трафика на хора и да се осигури въвеждане на по-строги наказания и санкции.

We have entered into an agreement with etracker for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities.
Ние сме сключили договор за поръчка на обработка на данни с etracker и при използването на etracker прилагаме изцяло строгите изисквания на германските органи за защита на данните.

Stresses that all sides should fully implement and respect the Minsk agreements and thus allow for a gradual de-escalation of the conflict;
Подчертава, че всички страни трябва изцяло да изпълняват и спазват договореностите от Минск и така да дадат възможност за постепенно намаляване на ескалацията на конфликта;

The bleaching in 2016 strongly reinforces the urgent need to limit climate change as agreed by world leaders in the Paris Agreement, and fully implement the Reef 2050 Plan to boost the Reef's resilience.".
Избелването през 2016 г. категорично потвърждава спешната необходимост да се ограничи изменението на климата, както е договорено от световните лидери в Споразумението Париж, и пълно прилагане на риф 2050.

Payments(i) The Schools should fully implement the Memorandum on Payment Procedures until the new accounting/financial system is put in place and improve the effectiveness of the ex-ante controls.
Плащания i Европейските училища следва да изпълняват изцяло меморандума относно процедурите за плащане до въвеждането на новата счетоводно-финансова система и да подобрят ефективността на предварителния контрол.

We have entered into an agreement with etracker for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the Austrian data protection authorities when using etracker.
Ние сме сключили договор за поръчка на обработка на данни с etracker и при използването на etracker прилагаме изцяло строгите изисквания на германските органи за защита на данните.

Enterprise strength: we have laboratory, marketing department, research and development department, manufacturing department, quality department, management department and professional expert team, we fully implement the EIP management.
Enterprise сила: ние имаме лаборатория, отдел маркетинг, изследвания и отдел за развитие, производство отдел, качество отдел, отдел за управление и професионално експертен екип, ние да приложат изцяло управлението на ЕПИ.

We have signed a data processing contract with CleverReach and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using CleverReach.
Ние сме сключили договор с CleverReach за обработване на данни при поръчка и прилагаме напълно разпоредбите на немските власти за защита на данните при използването на CleverReach.

Fully implement hotlines for reporting offensive or harmful online content, organise awareness raising campaigns on online safety for children, and offer teaching online safety in schools, and encourage providers of online services to implement self-regulatory measures regarding online safety for children by 2013;
Освен това Програмата в областта на цифровите технологии призовава държавите-членки„до 2013 г. да въведат изцяло в действие горещи линии за съобщаване на обидно или вредно онлайн съдържание, да организират кампании за повишаване на информираността относно безопасността на деца в онлайн пространството, да предложат обучение по онлайн безопасност в училищата и да насърчават доставчиците на онлайн услуги да прилагат мерки за саморегулиране във връзка с онлайн безопасността на децата“(Action 40).