What is the translation of " FULLY IMPLEMENT " in Greek?

• εφαρμόζουμε πλήρως
• πλήρη εφαρμογή
• εφαρμόσουν πλήρως
• εφαρμόσει πλήρως
• εφαρμόζουν πλήρως
• πλήρους εφαρμογής
• να υλοποιήσουμε πλήρως
• να εφαρμόσουν απόλυτα

Examples of using Fully implement in English and their translations into Greek

Fully implement the law.
Με την πλήρη εφαρμογή του νόμου.

By June 2016, the Government will fully implement the law on better regulation.
Έως τον Ιούνιο του 2016, η κυβέρνηση θα εφαρμόσει πλήρως τον νόμο για τη βελτίωση της νομοθεσίας.

Fully implement the two wire system digital and intelligent gas transmitter.
Εφαρμόστε πλήρως τον ψηφιακό και ευφυή πομπό αερίου δύο συρμάτων.

The authorities will closely monitor and fully implement universal coverage of health care.
Να παρακολουθεί στενά και να εφαρμόζει πλήρως την καθολική κάλυψη περίθαλψης.

The government will fully implement key steps of the EU Services Directive in 2010, especially in priority areas such as tourism, education and retail.
Η κυβέρνηση θα εφαρμόσει πλήρως τα βασικά βήματα της Ευρωπαϊκής Οδηγίας για τις υπηρεσίες το 2010, κυρίως σε τομείς προτεραιότητας, όπως ο.

It stated that the government“should also fully implement the Views the[CCPR] has issued so far.”.
Δήλωσε ότι η κυβέρνηση«πρέπει επίσης να εφαρμόσει πλήρως τις Απόψεις που έχουν εκδοθεί ως τώρα».

Fully implement the EU anti-trafficking directive and step up their police and judicial cooperation to combat trafficking, and,-.
Να εφαρμόσουν πλήρως την οδηγία της ΕΕ για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και να εντείνουν την αστυνομική και δικαστική συνεργασία τους για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων, και.

Do you believe that the EU can fully implement the goals of Paris Agreement on Climate Change?
Πιστεύετε ότι η ΕΕ μπορεί να εφαρμόσει πλήρως τους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού για την κλιματική αλλαγή;?

The co-rapporteurs strongly recommend all Member States to transpose and fully implement the Directive.
Οι συνεισηγήτριες συνιστούν ένθερμα να μεταφέρουν και να εφαρμόσουν πλήρως την οδηγία όλα τα κράτη μέλη.

Member States should fully implement these guidelines at all internal border-crossings.
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να εφαρμόζουν πλήρως τις εν λόγω κατευθυντήριες οδηγίες σε όλες τις διελεύσεις των εσωτερικών συνόρων.

We encourage both parties to accelerate efforts to normalise relations and fully implement prior agreements.
Ενθαρρύνουμε και τα δύο μέρη να επιταχύνουν τις προσπάθειες εξομάλυνσης των σχέσεων και την πλήρη εφαρμογή των προηγούμενων συμφωνιών».

We need to upgrade, modernise and fully implement the single market in all its aspects.
Πρέπει να αναβαθμίσουμε, να εκσυγχρονίσουμε και να υλοποιήσουμε πλήρως την ενιαία αγορά σε όλες τις πτυχές της.

Fully implement ISO9001-2000 quality management agreement, and strive to make every piece of LED Displays, LED unit boards, modules and lighting to be the best.
Εφαρμόστε πλήρως τη συμφωνία διαχείρισης ποιότητας ISO9001-2000 και προσπαθήστε να κάνετε κάθε κομμάτι των Οθονών LED, των μονάδων LED, των μονάδων και του φωτισμού να είναι το καλύτερο.

The authorities will closely monitor and fully implement universal coverage of health care.
Οι αρχές θα παρακολουθούν εκ του σύνεγγυς και θα εφαρμόσουν πλήρως την καθολική κάλυψη του συστήματος ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης.

The government will fully implement key steps of the EU Services Directive in 2010, especially in priority areas such as tourism, education and retail.
Η κυβέρνηση θα εφαρμόσει πλήρως τα βασικά βήματα της Ευρωπαϊκής Οδηγίας για τις υπηρεσίες το 2010, κυρίως σε τομείς προτεραιότητας, όπως ο τουρισμός, η εκπαίδευση και το λιανικό εμπόριο.

Imperfection of the transport strategy of the CIS can not fully implement the principles of international transport policies.
Ατέλεια της στρατηγικής μεταφορών της ΚΑΚ δεν μπορούν να εφαρμόσουν πλήρως τις αρχές των διεθνών πολιτικών για τις μεταφορές.

The company must fully implement the restructuring plan and must discharge any other obligations laid down in the Commission decision authorising the aid.
Η εταιρεία πρέπει να εφαρμόσει πλήρως το σχέδιο αναδιάρθρωσης και να εκτελέσει όλες τις άλλες υποχρεώσεις που ορίζονται στην απόφαση της Επιτροπής που εγκρίνει την ενίσχυση.

Competitive Europe: We need to upgrade, modernise and fully implement the single market in all its aspects.
Ανταγωνιστική Ευρώπη: Πρέπει να αναβαθμίσουμε, να εκσυγχρονίσουμε και να υλοποιήσουμε πλήρως την ενιαία αγορά σε όλες τις πτυχές της.

Fully implement the International Code of Marketing of Breast milk Substitutes and relevant World Health Assembly resolutions through strong legal measures that are enforced and independently monitored.
Εφαρμόσουν πλήρως τον Διεθνή Κώδικα εμπορίας υποκατάστατων μητρικού γάλακτος και των σχετικών ψηφισμάτων της Παγκόσµιας Συνέλευσης Υγείας μέσω αυστηρών νομικών μέτρων που εφαρμόζονται και ελέγχονται ανεξάρτητα από οργανισμούς χωρίς συγκρούσεις συμφερόντων.

If it was acceptable to them then, how can we realistically hope that they will fully implement this much more stringent directive.
Εάν τα κράτη μέλη αυτά αποδέχονταν τη συγκεκριμένη ερμηνεία, πώς μπορούμε ρεαλιστικά να ελπίζουμε ότι θα εφαρμόσουν πλήρως μία τόσο αυστηρότερη οδηγία.

Once those Member States fully implement the Schengen acquis, they will continue to apply the Agreement.
Μόλις τα εν λόγω κράτη μέλη εφαρμόσουν πλήρως το κεκτημένο του Σένγκεν, θα συνεχίσουν να εφαρμόζουν τη συμφωνία.

The Montenegrins, of course, should not sit back and relax now but should fully implement the agreement they have signed.
Φυσικά, οι Μαυροβούνιοι δεν πρέπει να επαναπαυτούν στις δάφνες τους και να χαλαρώσουν τώρα αλλά πρέπει να εφαρμόσουν πλήρως τη συμφωνία που έχουν υπογράψει.

Impose and fully implement a binding embargo on transfers of security and policing equipment to Egyptof the types of arms used to commit or facilitate serious violations of human rights.
Να επιβάλλουν και να εφαρμόσουν απόλυτα υποχρεωτικό εμπάργκο στις μεταφορές εξοπλισμού ασφαλείας και αστυνόμευσης προς την Αίγυπτο στα όπλα που χρησιμοποιούνται για να διαπραχθούν ή να διευκολυνθούν σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Reduce regulatory restrictions, notably in the services sector, and fully implement the measures to foster the growth of firms.
Να μειώσει τους κανονιστικούς περιορισμούς, ειδικά στον τομέα των υπηρεσιών, και να εφαρμόσει πλήρως τα μέτρα για την προώθηση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων.

Impose and fully implement a binding embargo on transfers of security and policing equipment to Egypt of the types of arms used to commit or facilitate serious violations of human rights.
Να επιβάλλουν και να εφαρμόσουν απόλυτα υποχρεωτικό εμπάργκο στις μεταφορές εξοπλισμού ασφαλείας και αστυνόμευσης προς την Αίγυπτο στα όπλα που χρησιμοποιούνται για να διαπραχθούν ή να διευκολυνθούν σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

To this end, it is essential that countries pursue credible multi-year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures.
Προς την κατεύθυνση αυτή, είναι απαραίτητο οι χώρες να προωθήσουν αξιόπιστα πολυετή σχέδια εξυγίανσης και να εφαρμόσουν πλήρως τα προγραμματισμένα μέτρα εξυγίανσης.

We have a contract with Google for order data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities for the use of Google Analytics.
Έχουμε συνάψει συμφωνία με την Google για την εξωτερική ανάθεση της επεξεργασίας δεδομένων μας και εφαρμόζουμε πλήρως τις αυστηρές απαιτήσεις των γερμανικών αρχών προστασίας δεδομένων κατά τη χρήση του Google Analytics.

The authorities will adopt the Presidential Decree on forestry definitions by December 2015 and fully implement the forestry law by July 2016.
Οι αρχές θα εγκρίνουν το προεδρικό διάταγμα για τους ορισμούς στον τομέα της δασοκομίας έως τον Δεκέμβριο του 2015 και θα εφαρμόσει πλήρως το νόμο περί δασοκομίας έως τον Ιούλιο του 2016.

This requires building on recent efforts to further strengthen and fully implement the legal tools for debt restructuring to restore the payment culture and provide incentives for borrowers and creditors to resolve NPLs.
Αυτό απαιτεί την επέκταση πρόσφατων προσπαθειών για την περαιτέρω ενίσχυση και την πλήρη εφαρμογή νομικών μέσων για την αναδιάρθρωση χρεών για την αποκατάσταση της κουλτούρας πραγματοποίησης πληρωμών, και για την παροχή κινήτρων για δανειζόμενους και πιστωτές ώστε να δοθεί λύση στα μη εξυπηρετούμενα δάνεια.

To meet our humanitarian responsibility, the EU should set up an effective common asylum system while its Member States fully implement existing rules.
Η Ε.Ε θα πρέπει να δημιουργήσει ένα αποτελεσματικό κοινό σύστημα ασύλου για να ανταποκριθεί στην ανθρωπιστική ευθύνη που έχουμε, ενώ τα κράτη- μέλη να εφαρμόσουν πλήρως τους ήδη υπάρχοντες κανόνες.