What is the translation of " GETTEXT " in Danish?

• gettext
• kompatibilitet.i

Examples of using Gettext in English and their translations into Danish

Add support for gettext.
Tilføj støtte til gettext.

GetText makes translation easier.
Gettext gør oversættelse nemmere.

Callbacks for pasting. getText() method.
Noteringer for indsætte. Gettext() metode.

Gettext can be tricky at times.
Gettext kan til tider være vanskelig.

The implementation of gettext was revisited.
Gennemfà ̧relsen af gettext blev revisited.

Task 3079: Change localisation system: use gettext.
Opgave 3079: Skift lokaliseringssystem: brug gettext.

Install gettext package for this feature to work.
Installér pakken gettext for at denne funktion kan virke.

Localization ready using Gettext. po/. mo files.
Lokalisering klar ved hjælp af Gettext. po/. mo filer.

Do not use msgctxt as it is not supported and breaks in older gettext.
Brug ikke msgctxt da det ikke er understà ̧ttet og pauser i ældre gettext.

Tags are translated via gettext in the po/consultants.xy. po file.
Mærker(tags) oversættes via gettext i filen po/consultants.xy. po.

Drop intltool support in favour of plain gettext.
Slet intltool support til fordel for plain gettext Fejlrettelser.

Tags are translated via gettext in the po/organization.xy. po file.
Mærker(tags) oversættes via gettext i filen po/organisation.xy. po.

Theme settings: Fixed regression caused by gettext fix;
Temaindstillinger: Fast regression forårsaget af gettext fix;

All commonly used features of gettext are supported, including plurals.
Alle almindeligt anvendte funktioner i gettext understøttes, herunder.

Most of Translation of Related Documents use gettext.
De fleste oversættelser af relaterede dokumenter anvender gettext.

Easy translation to any other language, gettext PO file is also included.
Nem oversættelse til andre sprog, gettext PO-fil er også inkluderet.

Translate GNU gettext catalog named PO file with good reference from web API.
Oversæt GNU gettext katalog ved navn PO-fil med god reference fra web API.

Build Translations are now handled by upstream gettext instead of intltool.
Build Oversættelser håndteres nu af upstream gettext i stedet for intltool.

Fix infinite recursion in gettext when translation fails 611537 and many others.
Fix uendelig rekursion i gettext, når oversættelse fejler 611537 og mange andre.

Comments in resource files are now processed and included in the gettext catalogs.
Kommentarer i ressource-filer bliver nu behandlet og medtaget i gettext kataloger.

All commonly used features of gettext are supported, including plurals.
Alle almindeligt anvendte funktioner i gettext understà ̧ttes, herunder….

Poedit is a translations editor for translating apps and sites that use GNU gettext for localization.
Poedit er en oversættelsesredaktà ̧r til oversættelse af apps og websteder, der bruger GNU gettext til lokalisering.

GetText makes translation easier This new version has two major changes and lots of bug fixes included.
Gettext gør oversættelse nemmere Denne nye version har to store forandringer og masser af fejlrettelser inkluderet.

Translations for tags are added via gettext in the po/vendors.xy. po file.
Oversættelser af mærker(tags) tilføjes via gettext i filen po/vendors.xy. po.

The gettext lint tools is a collection of tools for checking the validity, consistency and spelling of PO and POT files.
De gettext lint værktà ̧jer er en samling af værktà ̧jer til at kontrollere gyldigheden, konsistens og stavning af PO og POT-filer.

This script enable you to update and build gettext message catalogs more easy.
Dette script giver dig mulighed for at opdatere og opbygge gettext besked kataloger mere let.

Third, you can disable the gettext integration, should probably solve your issue better than downgrading to 0.6.1.
Tredje, Du kan deaktivere gettext integration, skal nok løse dit problem bedre end nedgradering til 0.6.1.

In mid-August 2002, I got to know the various versions of gettext better than I wanted to.
I midten af august 2002 fik jeg at vide de forskellige versioner af gettext bedre end jeg ville.

Fix infinite recursion in gettext when translation fails( 611537 and many others). mountmedia: Revert kernel bug workaround 694082.
Fix uendelig rekursion i gettext, når oversættelse fejler( 611537 og mange andre). mountmedia: Tilbagestill kernefejlløsning 694082.

Translation Ready easy translation to any other language using WPML plugin, gettext PO file is also included.
Oversættelsesklar til nemme oversættelser til andre sprog ved hjælp af WPML plugin, gettext PO-fil er også inkluderet.

How to use "gettext" in an English sentence

GNU gettext seems a very good solution.

The gettext functions do return byte strings.

Added getText switch to activate/deactivate extracted text.

The gettext package also gives a warning.

msgfmt utility from gettext package is required.

Depend on new enough gettext to pass autoreconf.

This part is required for GetText to function.

A GNU Gettext catalog of strings for internationalization.

Please write the reviews of the Gettext Utilities.

It turned out that gettext uses two FileTasks.

How to use "gettext" in a Danish sentence

BSTR STDMETHODCALLTYPE TDCom1ServerImpl::GetText() return StringToOleStr("Hello World"); GetText skal returnere teksten "Hello World".

Mærker (tags) oversættes via gettext i filen po/organisation.xy.po.

this chapter explains the goals sought in the creation of gnu gettext and billig elbil till salu the free translation project.

Fodtøj til hælspore, dansk kryds og tværs ordbog {{gettext('Search results')}} Hælspore kaldes på latin — til dermed lægesprog — fasciitis plantaris.

Java bruger desværre ikke GNU Gettext.

Vem finns lindex adressen?. {{ gettext(\"Checkout now\") }}; diagnosesamfundet svend brinkmann.

Populære produkter Kompressionsstrømpebukser, Gravid, str. 36 {{gettext('Search results')}} Copyright © Legal Disclaimer: Dette websted kan bruge affilierede links til forskellige virksomheder.

Veet hårfjerning ansigt, ged penis til salg {{gettext('Search results')}} Det er sikkert at handle hos billigvoks.

Skridsikre strømper til voksne Skridsikker strømper til voksne, er england ude af eu {{gettext('Search results')}} Køb nye strømper til dine børn og unge her på trendyshop.

Om klatring - Gorilla Park #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=436#!trpen#Previous#!trpst#/trp-gettext#!trpen# #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=437#!trpen#Next#!trpst#/trp-gettext#!trpen# Klatringen i Gorilla Parks to klatreparker foregår i trætoppene, hvor de forskellige klatrebaner er spændt op imellem træerne i 1-26 meters højde.