What is the translation of " HAS ENABLED " in Danish?

• har gjort det muligt
• har muliggjort
• har aktiveret
• har givet
• gør
• kan
• har slået
• har gjordt istand
• det muligt
• har bevirket
• har tilladt

Examples of using Has enabled in English and their translations into Danish

The information has enabled me to keep.
Oplysningerne har gjort mig til at holde.

It has enabled us to evolve into the dominant species on the planet.
Den har gjordt os istand til at udvikle os.

Parliament's contribution has enabled us to make significant progress.
Parlamentets bidrag har gjort det muligt at gøre store fremskridt.

This has enabled the farm to sell one of three Challenger tractors.
Dette har gjort, at gården kunnesælge den eneChallenger traktor ud af tre.

Negative reputation may only be given if the administrator has enabled this.
Negative omdømme kan kun gives, hvis administratoren har aktiveret denne.

He kindly as always, has enabled me his script for publication.
Han venligt som altid har gjort mig i sit manuskript til offentliggørelse.

Birthdays may be shown on the calendar if the administrator has enabled this feature.
Fødselsdage kan blive vist i kalenderen hvis administratoren har aktiveret denne funktion.

It has enabled us to evolve into the dominant species on the planet.
Den har gjordt os istand til at udvikle osfra en encellet organisme.

Their astounding diversity, the product of millions of years of evolution, has enabled them to triumph.
Deres forbløffende mangfoldighed resultatet af millioner af års evolution har muliggjort deres succes.

This solution has enabled the new Member States to be connected to the SIS.
Denne løsning har gjort det muligt at koble de nye medlemsstater op til SIS.

Sorry but only registered users can send email to people via the built-in email form if the admin has enabled this feature.
Kun tilmeldte brugere kan sende email via det indbyggede emailsystem Hvis administratoren har slået denne funktion til.

Our network has enabled us timely and efficient delivery of the products. Name of CEO.
Vores netværk er blevet aktiveret. Navn på administrerende direktør.

Co., but the initial good earnings performance has enabled us to raise our EBIT guidance slightly.
Co., men den gode resultatmæssige begyndelse på året betyder, at vi kan hæve forventningerne til årets EBIT marginalt.

This has enabled us to increase the proportion of female entrepreneurscurrently 40.
Det har givet en stigning i andelen af kvindelige iværksættere aktuelt 40.

The latest expansion of Aviatec's machinery has enabled them to take on even larger and more complex jobs.
Den nyeste udbygning af deres maskinpark gør, at de nu kan påtage sig endnu mere komplicerede og større opgaver.

That has enabled the supplier to rationalise its production and achieve resource savings.
Leverandøren har dermed kunnet rationalisere sin produktion og opnå ressourcebesparelser.

For teams that require single sign-on If your company has enabled single sign-on(SSO), you will follow a similar path.
For teams der kræver enkeltlogon Hvis din virksomhed har aktiveret enkeltlogon(SSO, single sign-on), skal du følge de samme trin.

The Summit has enabled major progress to be achieved in several areas.
På topmødet blev der åbnet mulighed for væsentlige fremskridt på flere områder.

Only registered users can send email to other users via the built-in email form, and only if the administrator has enabled this feature.
Kun tilmeldte brugere kan sende email via det indbyggede emailsystem Hvis administratoren har slået denne funktion til.

Our network has enabled us timely and efficient delivery of the products.
Vores netværk har gjort det muligt for os rettidig og effektiv levering af produkterne.

ESO's Very Large Telescope is the world's most advanced ground-based optical telescope and has enabled many scientific breakthroughs.
ESO's Very Large Telescope(VLT) er verdens mest avancerede jordbaserede optiske teleskop og har muliggjort mange videnskabelige gennembrud.

If your company has enabled single sign-on(SSO), you will follow a similar path.
Hvis din virksomhed har aktiveret enkeltlogon(SSO, single sign-on), skal du følge de samme trin.

Superb professional craftsmanship and the use of the latest technology has enabled Valcambi to create these new avant-garde A'coins.
Fremragende professionel håndværk og brugen af den seneste teknologi har gjort det muligt for Valcambi at producere denne nye avant-garde A'mønt.

Device has enabled us to take control of the main tank.
Vi vil sørge for at sikkerhedsventilen overbelastes. CIP enheden, gør os i stand til at kontrollere hoved tanken.

Sorry, but only registered users can send email to people via the built-in email form if the admin has enabled this feature.
Ja desværre, kun tilmeldte brugere kun tilmeldte brugere kan sende email, via det indbyggede email system Hvis administratoren har slået denne funktion til.

Dropbox Business has enabled us to push that data quickly, efficiently and reliably.
Dropbox Business har gjort det muligt for os at flytte disse data hurtigt, effektivt og pålideligt.

The first quarter is the low season for Schouw& Co., but the initial good earnings performance has enabled us to raise our EBIT guidance slightly.
Første kvartal er lavsæson i Schouw& Co., men den gode resultatmæssige begyndelse på året betyder, at vi kan hæve forventningerne til årets EBIT marginalt.

Enlargement has enabled the peaceful reunification of Europe across the Cold War divide.
Udvidelsen har gjort det muligt med en fredelig genforening af Europa hen over kløften fra den kolde krig.

To easily recognize this browser among the list of devices Steam Guard has enabled, give the browser a friendly name- at least 6 characters long.
For let at kunne genkende denne browser, blandt listen af enheder, Steam Guard har tilladt, så giv browseren et genkendeligt navn- mindst 6 tegn langt.

This has enabled significant reduction in graphics memory overheads without impacting display quality.
Dette har muliggjort en betydelig reduktion i grafikhukommelse overhead uden at påvirke skærmens kvalitet.

How to use "has enabled" in an English sentence

Eprescription has enabled reduce over crowding.

His expertise has enabled NYAD, Inc.

Another aspect that has enabled Mr.

Local travel has enabled all this.

This has enabled the transition Writing_data.

Web TimeSheet has enabled ThinkQ Inc.

This report has enabled Salesforce Push.

This has enabled Gate World Corp.

Using BEC Devices has enabled B.I.T.

Deft leadership has enabled Ayala Corp.

How to use "har gjort det muligt, har muliggjort, har aktiveret" in a Danish sentence

Vi takker vore kunder, vikarer og samarbejdspartnere, som har gjort det muligt for os, endnu en gang at kunne leverer et flot bruttoresultat.

Dette har muliggjort en parallel udbygning af meget konkurrencedygtige kabel-, xdsl- og mobilinfrastrukturer.

De stabile økonomiske resultater har gjort det muligt både at indføre en bonusordning til de 1 mio.

Disse statslån og garantier har gjort det muligt for bankerne at tjene store profitter.

Det ene af hullerne, der nu er patched, har gjort det muligt at brute-force sig til rabatkoder hos Uber.

Hertil har vi udviklet en portionsanrettet frokostmenu, der imødeser de ændrede arbejdsforhold. "Den portionspakket frokost har gjort det muligt for folk at dele sig ud i huset.

Fra forskning til produktide Gruppen bag ideen om at nedskalere proceduren fra 3D til 2D, som har muliggjort den reducerede beregningstid, består af post.doc.

STEP 3: Sådan tilføjes produktlinks på produkterne i dit bladrekatalog 3.1) Når du har aktiveret og indstillet din indkøbskurv, kan du tilføje produktlinks over produkterne i dit bladrekatalog.

Dette har muliggjort, at der i nogle tracks klippes mellem Beatles-koncerten og Paul McCartney koncerten.

Gå nu ned i knæ, så du støtter ryggen mod væggen og spænder godt i de lårmuskler, som du allerede har aktiveret.