What is the translation of " HELL COULD " in Danish?

• fanden kunne
• helvede kunne
• pokker kunne
• fanden kan
• helvede kan

Examples of using Hell could in English and their translations into Danish

Who the hell could it?
Hvem pokker kan det…?

How the hell could something like that happen?
Hvordan fanden kunne sådan noget ske?

Guess Heaven didn't want him and Hell couldn't keep him.
Himlen ville nok ikke have ham, og helvede kunne ikke holde ham.

How the hell could you do it?
Hvordan fanden kunne du gøre det?

Fear no man's war, for only a war from hell could destroy Salem.
Frygt ikke menneskets krig, thi kun en krig fra Helvede kan udslette Salem.

Who the hell could that be?
Hvem fanden kan det være?

Well, where the hell could she be?
Nå, hvor fanden kan hun være?

What the hell could have done this to the horses, William?
Hvad fanden kan have gjort det ved hestene, William?

Nothing this side of hell could keep me away.
Intet på denne side af helvede kunne holde mig fra dig.

How the hell could he be so excited about housesitting?
Hvordan fanden kan han være så glad over at skulle passe hus?

Think what the king of hell could do with that vast.
Tænk, hvad kongen af helvede kan bruge sådan en enorm energikilde til.

How the hell could this be happening?
Hvordan fanden kunne det ske?

How the hell could you?
Hvordan fanden kunne du?

What the hell could do that? JOE: Whoa?
Whoa. Hvad fanden kunne gøre det?

What the hell could it be?
Hvad fanden kan det være?

What the hell could have done that to him?
Hvad fanden kan have gjort det?

What the hell could I do?
Hvad fanden kunne jeg gøre?

What the hell could endanger them?!
Hvad fanden kan gøre dem truede?

Where the hell could he be?
Hvor fanden kan han være?

What the hell could have done that?
Hvad fanden kunne have gjort det?

Where the hell could she be?
Hvor fanden kan hun være?

What the hell could have done this?
Hvad fanden kan have gjort det her?

Where the hell could she be?
Hvor helvede kan hun være?

What the hell could bend steel like that?
Hvad fanden kan bøje stål sådan?

What the hell could he say?
Hvad fanden kunne han sige?

How the hell could a thing like that happen?
Hvordan fanden kunne det ske?

How the hell could you?
Hvordan helvede kunne du gøre det?

How the hell could I have missed that?
Hvordan fanden kunne jeg overse det?

How the hell could you?!
Hvordan fanden kunne du gøre det?

Who the hell could have done all this?
Hvem fanden kunne have gjort alt det?

How to use "hell could" in an English sentence

How the hell could I miss it?

Only Hell could conceive such an entity.

then literally old hell could break loose!

powers of Hell could never stop it.

What the hell could I tell them?

Who the hell could make that decision?

What the hell could possibly go wrong????

How the hell could we help him?

How the hell could this be comfortable?

How to use "pokker kunne, fanden kunne" in a Danish sentence

Hvordan pokker kunne svenskerne finde på at stemme på ham?

Hvorfor pokker kunne han ikke overvinde sin berøringsangst for kvinder?

Men hvordan fanden kunne man også nynne et refræn som: Selv om du er.

Hvordan fanden kunne hun vide, at Justin ville gå så meget amok over det og være så sikker på, at det var min?.

Hvordan pokker kunne jeg bilde mig selv ind, at det her var rigtigt/normalt/i orden/sådan det skulle være?

Hvad pokker kunne hun gøre her, hun kunne ikke flygte, da Morrigan stod foran døren, foran indgangen.

Hvorfor fanden kunne han ikke styre sine hormoner, havde han menstruation?

Hvad fanden kunne en tv-serie om kvinder så handle om?

Hvordan fanden kunne jeg ikke bare holde min kæft?

Hvordan fanden kunne jeg overhovedet bevæge mig fremad med al den hoppen op og ned og de ryk fra side til side?