What is the translation of " HELL COULD " in Spanish?

• diablos podría
• demonios podría
• infierno podría
• rayos podría
• diablos pudiste
• demonios pudo
• diablos podía
• demonios pudiste
• diablos pudo
• demonios puede

Examples of using Hell could in English and their translations into Spanish

Who the hell could?
¿Quién diablos podría?

What the hell could possibly need our attention? said Stratocaster.
¿Qué demonios podría necesitar nuestra atención?, dijo Stratocaster.

Who the hell could?
¿Quién demonios podría?

Who the hell could have done this?
¿Quién diablos podría haber hecho esto?

Another powerful quake and all hell could break loose.
Otro sismo de gran alcance y todo el infierno podría soltarse.

How the hell could you do this?
¿Cómo diablos pudiste hacerlo?

They always want a scapegoat, but what the hell could I do?
Siempre quieren a un culpable,¿pero qué rayos podría haber hecho?

How the hell could I?
¿Cómo diablos podría hacerlo?

How the hell could it be worse than that?
¿Cómo rayos podría ser peor que eso?

The war might be over, but hell could start again anytime.
La guerra puede haberse terminado, pero el infierno podría comenzar en cualquier momento.

What the hell could have gone wrong?
¿Qué diablos podría haber salido mal?

What the hell could I do?
¿Qué diablos podía hacer?

How the hell could you do that to another person?
¿Cómo diablos pudiste hacer eso con otra persona?

Where the hell could she be?
¿Dónde diablos podría estar?

How the hell could you do that?
¿Como diablos pudiste hacer eso?

Where the hell could she be?
¿Dónde demonios podría estar?

What the hell could have done that?
¿Quién demonios pudo haber hecho eso?

So how in the hell could you ever fall.
Entonces,¿cómo en el infierno podría caer alguna vez.

How the hell could it get any worse?
¡¿Cómo demonios podría haber sido peor?

What the hell could do that?
¿Qué diablos podría hacer eso?

Who the hell could get me out of here?
¿Quién diablos podría sacarme de aquí?

No angel born in hell could brake that Satan's spell.
Ningún ángel nacido en el infierno podría romper ese hechizo de Satan.

Who the hell could sleep in this place?
¿Quién rayos podría dormir en este lugar?

No angel born in hell could break that Satan's spell.
Ningún ángel nacido en el infierno Podría romper el hechizo de Satanás.

How the hell could Coulson forget that?
¿Cómo el infierno podría coulson olvidar que?

If it was so dark, how the hell could he describe the clothes in detail!
Si estaba oscuro,¿cómo demonios pudo describir la vestimenta en detalle?

What the hell could have been in that box? Oh,?
¿Qué demonios podría haber en esa caja?

What the hell could McCarthy do?
¿Qué diablos podría hacer McCarthy?

What the hell could I have done know, Gerlof?
¿Qué demonios podría haber hecho, Gerlof?

Who the hell could have leaked that demo?
¿Quién demonios podría haber filtrado esa demo?