What is the translation of " IMPLEMENTATION OF REGULATION " in Danish?

• gennemførelse af forordning
• gennemførelsen af forordning
• anvendelsen af forordning
• iværksættelsen af forordning
• anvendelse af forordning
• gennemfoerelse af forordning

Examples of using Implementation of regulation in English and their translations into Danish

Implementation of Regulation(EEC) No 2078/92.
Gennemførelse af forordning(EØF) nr. 2078/92.

Marketing of seeds- Implementation of Regulation(EC) No 1467/94.
Handel med frø- Anvendelse af forordning(EF) 1467/94.

The Commission agrees with Parliament on the need to assess the implementation of Regulation 2080.
Kommissionen er enig med Parlamentet i, at det er nødvendigt med en evaluering af gennemførelsen af forordning 2080.

The experience acquired during the implementation of Regulation(EC) No 722/97 should be reflected in this Regulation..
De erfaringer, der er indhøstet under gennemførelsen af forordning(EF) nr. 722/97, bør udnyttes i nærværende forordning..

On 18 October the EDPS delivered a speech at a Commission symposium on e-security, about the implementation of Regulation(EC) No 45/2001.
Den 18. oktober holdt EDPS en tale om gennemførelsen af forordning(EF) nr. 45/2001 på Kommissionens symposium om e-sikkerhed.

Also a compact with rotating control was based on the implementation of regulation with laboratory electronics- developed and successfully tested power electronics.
Også var en kompakt med roterende kontrol baseret på gennemførelsen af forordningen med laboratoriet elektronik- udviklede og testede effektelektronik.

Whereas Commission Regulation(EEC) No 2454/93(3), as last amended by Regulation(EC) No 46/1999(4) lays down provisions for the implementation of Regulation(EEC) No 2913/92;
Ved Kommissionens forordning(EØF) nr. 2454/93(3), senest ændret ved forordning(EF) 46/1999(4), er der fastlagt bestemmelser for gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 2913/92;

This report covers the Council's implementation of Regulation No 1049/2001 in 2005.
Den foreliggende rapport vedrører Rådets gennemførelse af forordning nr. 1049/2001 i 2005.

In the implementation of Regulation(EC) No 517/94, the Federal Republic of Yugoslavia includes Kosovo, as defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.
Ved implementeringen af forordning(EF) nr. 517/94 omfatter Forbundsrepublikken Jugoslavien Kosovo, som defineret i resolution 1244 af 10. juni 1999 fra FN's Sikkerhedsråd.

This brochure contains the Council's annual report on the implementation of Regulation(EC) No 1049/2001 regarding public access to documents in 2005.
Denne brochure indeholder Rådets årsrapport om gennemførelsen af forordning(EF) nr. 1049/2001 om aktindsigt i 2005.

Commission records refer to the refusal of 30% of requests for information. It should be stated that the Commission only records requests requiring implementation of Regulation EC No 1049/2001.
Kommissionens optegnelser viser, at der gives afslag på 30% af begæringerne om aktindsigt, men vi tæller kun de begæringer, som kræver anvendelse af forordning(EF) nr. 1049/2001.

On 17 December 1992 the Commission adopted a report on the implementation of Regulation(EEC) No 717/91 on the Single Administrative Document.
Den 17. december 1992 godkendte Kommissionen en rapport om iværksættelsen af forordning(EØF) nr. 717/91 om det administrative enhedsdokument.

The total number of irregularities detected during 4045 scrutiny over the past years is as follows source Member States' annual transfers on the implementation of Regulation(EEC) No 4045/89.
Det samlede beløb for de konstaterede uregelmæssigheder ved 4045-kontroller i de senere år fremgår af nedenstående tabel kilde: medlemsstaternes årlige rapporter om gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 4045/89.

In addition, the Commission, in its two-year report on the implementation of Regulation 3820, has recorded a constant increase in the number of infringements.
Desuden har Kommissionen i sine toårsrapporter om gennemførelsen af forordning 3820 konstateret en stadig stigning i antallet af overtrædelser.

Copies of the reports, referred to in paragraph 5 shall, where they reveal infringements of Regulation(EC) No 820/97, be sent without delay to the competent authorities responsible for the implementation of Regulation(EEC) No 3887/92.
De i stk. 5 nævnte rapporter skal, når de har konstateret overtrædelser af forordning(EF) nr. 820/97, straks sendes til de myndigheder, der har ansvaret for anvendelsen af forordning(EØF) nr. 3887/92.«.

At the same time, the Commission has set in motion the action necessary for the implementation of Regulation 3254/91, as it was asked to by the Environment Council of 9 December.
Samtidig tog Kommissionen de nødvendige initiativer til gennemførelse af forordning 3254/91 efter anmodning af Rådet(miljø) den 9. december.

The financial framework for the implementation of Regulation(EC) No 2236195should be increased in order to fund the most urgently needed improvements related totransport infrastructure at borders with candidate countries.
Den finansielle ramme for gennemførelse af forordning(EF) nr. 2236/95 bør udvides med henblik på at finansiere de mest presserende forbedringer vedrørende transportinfrastruktur ved grænserne til kandidatlandene.

On 12 June 2001 the European Parliament adopted a Resolution on the Commission report on the implementation of Regulation(EEC) No 3911/92 and Directive 93/7/EEC.
Den 12. juni 2001 vedtog Europa-Parlamentet en beslutning om Kommissionens beretning om gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 3911/92 og direktiv 93/7/EØF.

On 9 April(5), the Commission presented a report on the implementation of Regulation(EC) No 411/98(6) regarding the application of different ventilation systems for animal transport vehicles for road journeys exceeding eight hours.
Den 9. april C fremlagde Kommissionen en beretning om gennemførelse af forordning(EF) nr. 411/98 C om anvendelse af forskellige ventilationssystemer til lastbiler lil transport af dyr, hvor transporttiden overstiger otte timer.

Since then, the Commission has sent the Council and the European Parliament reports on the implementation of Regulation(EC) No 1221/97 in February 2001 and January 2004.
Kommissionen har siden februar 2001 og januar 2004 tilstillet Rådet og Europa-Parlamentet beretningerne om anvendelse af forordning(EF) nr. 1221/97.

Laying down detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of products in the health, education and social protection sectors in the Harmonised Index of Consumer Prices.
Om nærmere regler for gennemførelse af forordning(EF) nr. 2494/95 med hensyn til minimumsstandarder for behandling af produkter inden for sektorerne sundhedsvæsen, uddannelse og social sikring i de harmoniserede forbrugerprisindekser.

Can the Commission therefore specify what actual data it intends to present in its report to the Parliament and Council on implementation of Regulation(EC) No 261/2004(3) on 1 January 2007?
Kan Kommissionen således præcisere, ud fra hvilke reelle data den regner med at forelægge rapporten til Parlamentet og Rådet om anvendelsen af forordning(EF) nr. 261/2004(3) af 1. januar 2007?

On 7 February(4), the Commission adopted its first biennial report on implementation of Regulation(EC) No 856/1999 establishing a special frame work of assistance for traditional ACP banana suppliers■.
Den 7. februar(4) vedtog Kommissionen sin første toårlige rapport om gen nemførelsen af forordning(EF) nr. 856/1999 om en særlig ramme for bistand til tra ditionelle.

The delays in applying the regulation are certainly a matter of concern, and the Commission and the Member States need to make an effort to reach the outcome the House itself is seeking in the implementation of Regulation(EEC) No 3508/92.
Forsinkelserne med hensyn til at anvende forordningen giver absolut anledning til bekymring, og Kommissionen og medlemsstaterne bør gøre en indsats for at nå det resultat, som Parlamentet selv søger i gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 3508/92.

It was necessary to alleviate the distress that was caused by the implementation of Regulation(EC) No 2320/2002 of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security.
Det var nødvendigt at afhjælpe den nød, som var opstået på grund af gennemførelsen af forordning(EF) nr. 2320/2002 af 16. december 2002 om fastsættelse af fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart.

Implementation of Regulation(EC) No 1467/94(') on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture was also the subject of a Commission report on 30 June(2) and Council conclusions on 20 October 3.
Gennemførelsen af forordning(EF) nr. 1467/94() om bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget blev behandlet i en rapport fra Kommissionen af 30. juni() og i Rådets konklusioner den 20. oktober.

In effect this involves introducing Community management of textile and clothing OPT quotas in order to guarantee the uniform application of certain criteria by all Member States and to harmonize the implementation of Regulation(EEC) No 636/82.
Dette indebærer, at der indføres fællesskabsforvaltning af tekstil- og beklædningskvoteme til passiv forædling for at sikre, at alle medlemsstaterne anvender visse kriterier ensartet og for at harmonisere iværksættelsen af forordning(EØF) nr. 636/82.

On standard checking procedures for the implementation of Regulation(EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation(EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport.
Om standardkontrolprocedurer for gennemfoerelse af forordning(EOEF) nr. 3820/85 om harmonisering af visse bestemmelser paa det sociale omraade inden for vejtransport og af forordning(EOEF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport.

Proposals to assist Spanish enterprises and services affected by the entry into force of the Internal Market had to be submitted by the Spanish agency responsible for the implementation of Regulation 3904/92, namely the Internal Revenue Service"Agenda Tributaria.
Ansøgninger om støtte til spanske virksomheder og tjenestegrene, som var blevet ramt af det indre markeds gennemførelse, skulle indgives af det spanske kontor med ansvar for gennemførelsen af forordning 3904/92, nemlig den spanske told- og skattestyrelse"Agenda Tributaria.

In order to ensure the uniform implementation of Regulation(EC) No 338/97, it is necessary to lay down detailed conditions and criteria for the consideration of permit and certificate applications and for the issue, validity and use of such documents.
For at sikre ensartet gennemførelse af forordning(EF) nr. 338/97 er det nødvendigt at fastlægge detaljerede betingelser og kriterier for behandling af ansøgninger om tilladelser og certifikater og for disses udstedelse, gyldighed og anvendelse.

How to use "implementation of regulation" in an English sentence

Each year the Council publishes an annual report on the implementation of regulation 1049/2001 on access to documents.

Coordination, implementation of regulation and (external) control mechanisms could be further developed as a tool to ensure homogenity.

They called on Member States to ensure effective implementation of Regulation (EC) 1224/2009 establishing a Community control system.

The Programme considers support activities for the implementation of Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) as a priority.

MB/12/2008, on the implementation of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents.

The implementation of regulation has shot the prices upto 7 paise/SMS, inversely affecting the volume of outgoing commercial messages.

The HEG is tasked to discuss issues with the implementation of Regulation (EC) No 1107/2009 related to minor uses.

As a consultant, his focus has been on efficient implementation of regulation and system selection in its many guises.

You remember the Star Trek movie 'The Wrath of Kahn' ? 6-8 weeks is SE's implementation of Regulation 46.

Implementation of regulation in Fall 2016 will complete the Province’s commitment to local government elections reform in British Columbia.

How to use "anvendelsen af forordning, gennemførelse af forordning, gennemførelsen af forordning" in a Danish sentence

Formålet med denne meddelelse er at støtte borgere, virksomheder og nationale myndigheder i anvendelsen af forordning (EF) nr. 338/97 og gennemførelsesforordningerne hertil.

Ved anvendelsen af forordning (EF) nr. 847/96 betragtes alle kvoter i bilaget til denne forordning som "analytiske" kvoter.

Jeg vil derfor først behandle anvendelsen af forordning nr. 1 på Spaniens første anbringende, inden jeg går videre til tjenestemandsvedtægten. 75.

Lov nr. 463 om ændring af udlændingeloven - (Gennemførelse af forordning om ændring af forordning om ensartet udformning af opholdstilladelser til.

De dokumenter, der er nødvendige for anvendelsen af forordning (EØF) nr. 1408/71 og (EØF) nr. 574/72 (dvs.

Kommissionen videresender oplysningerne om fiskerfartøjers formodede IUU-fiskeri til alle medlemsstater for at lette gennemførelsen af forordning (EØF) nr. 2847/93.

Regler om den praktiske gennemførelse af forordning 1408/71 findes i forordning (EØF) 574/72.

Ved anvendelsen af forordning (EF) nr. 847/96 betragtes alle kvoter i bilaget til nærværende forordning som »analytiske« kvoter.

L 167: Forslag til lov om ændring af udlændingeloven. (Gennemførelse af forordning om ændring af forordning om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere, præcisering af gennemførelsen af opholdsdirektivet m.v.).

I forbindelse med gennemførelsen af forordning om fiskeritilladelser blev der desuden konstateret en række smuthuller i lovgivningen, idet visse spørgsmål vedrørende kontrol af f.eks.