What is the translation of " IMPLEMENTING REGULATION " in Danish?

• gennemførelse af forordning
• gennemførelsesforordning
• gennemførelse af forord
• nemførelse af forordning

Examples of using Implementing regulation in English and their translations into Danish

Each of them will be followed by an implementing regulation.
Hver af disse skal efterfølges af en gennemførelsesforordning.

This implementing regulation is also trying to set out clearly the rights that people have.
Denne gennemførelsesforordning forsøger også klart at fastlægge, hvilke rettigheder folk har.

Structural and Cohesion Funds: implementing regulation 2007-13.
Struktur- og samhørighedsfondene: gennemførelsesforordning 2007-2013.

An implementing Regulation established the internal procedures for administering the EEA Agreement.
For så vidt angår EØS-aftalen, er de interne procedurer for forvaltning af aftalen fastlagt i en gennemførelsesforordning.

Coordination of social security systems: implementing Regulation.
Koordinering af de sociale sikringsordninger: gennemførelsesforordning.

That is why we need an implementing regulation for the Structural Funds that will create transparency.
Derfor har vi brug for en gennemførelsesforordning til strukturfondene, som skaber gennemsigtighed.

It can best be taken account of in the implementing regulation.
Det kan man bedst tage med i betragtning i forordningen om gennemførelsen.

This means that the first implementing regulation should be adopted during the next few months.
Det vil sige, at den første gennemførelsesforordning skulle vedtages i de kommende måneder.

For the purposes of applying Article 102(2) of the Implementing Regulation.
Ved anvendelse af artikel 102, stk. 2 i gennemførel sesforordningen.

Antitrust modernisation: Implementing Regulation(EC) No 773/2004, guidelines and notices.
Modernisering af antitrust-reglerne: gennemførelse af forordning(EF) nr. 773/2004, retningslinjer og meddelelser.

For the purposes of applying Article 102(2) of the Implementing Regulation.
Ved anvendelse af artikel 102, stk. 2 i gennemførelses forordningen.

You have said again today that an implementing regulation, without touching the directive, is the way to go.
De sagde igen i dag, at en gennemførelsesforordning, uden at røre ved direktivet, er måden at gribe det an på.

Such agreements shall be entered in Annex 5 of the Implementing Regulation.
Sådanne aftaler skal optages i bilag 5 til gennemførelses forordningen.

Commission Implementing Regulation(EC) No 503/2013 on applications for authorisation of genetically modified food and feed.
Kommissionens gennemførelsesforordning(EU) nr. 503/2013 om ansøgninger om tilladelse til genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer.

This proposal was accompanied by a proposal for an implementing Regulation summary 2.5.
Dette forslag suppleres af et forslag til gennemførelsesforordning resumé 2.5.

SAPARD Regulation(EC) No 1268 1999. implementing Regulation(EC) No 2759/1999 and Decision on annual allocation between countries 1999/595/CE.
SAPARD-forordning(EF) 1268/1999. gennemførelsesforordning(EF) 2759/1999 og beslutning om den årlige tildeling til de enkelte lande 1999/595/EF.

Its work has already led to a draft revision of the Commission's implementing regulation.
Dens arbejde har allerede ført til et udkast til revision af Kommissionens gennemførelsesforordning.

Proposal for a Council Regulation implementing Regulation(EEC) No XXX of XX/XX/XXXX on the Community trade mark.
Forslag til Rådets forordning om gennemførelse af forordning(EØF) nr. XX/XXX af XX/XX/XX om EF-varemærker.

The EP/ Council Regulation needs to be complemented by an implementing regulation.
Det er nødvendigt at supplere Europa-Parlamentets og Rådets forordning med en gennemførelsesforordning.

Regulation 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation 883/2009 on the coordination of social security systems.
Forordning 987/2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning(EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger.

The purpose of this Regulation is to enable the Council to adopt the measures necessary for implementing Regulation(EEC) No 1841/88.
Formålet med denne forordning er at sætte Rådet i stand til at vedtage de nødvendige bestemmelser til gennemførelse af forordning(EØF) nr. 1841/88.

The Management Board shall adopt the arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 within six months of entry into force of this Regulation..
Bestyrelsen vedtager foranstaltninger til gennemførelse af forordning(EF) nr. 1049/2001 senest seks måneder efter denne forordnings ikrafttræden.

The new implementing regulation may solve this issue, but it does not look that it will solve all matters, because the Council did not agree on all issues.
Den nye gennemførelsesforordning løser muligvis dette problem, men det ser ikke ud til, at den vil løse alle problemer, for Rådet var ikke enigt i det hele.

The aid equivalent shall be calculated in accordance with an implementing Regulation under the terms of Article 16.
Beregningen af støttens modværdi fastlægges ved en gennemførelsesforordning i henhold til artikel 16.

Commission Implementing Regulation(EU) 2015/419 of 12 March 2015 approving tolylfluanid as an active substance for use in biocidal products for product-type 21 1.
Kommissionens gennemførelsesforordning(EU) 2015/419 af 12. marts 2015 om godkendelse af tolylfluanid som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 21 1.

The international application must fulfil the relevant conditions laid down in the Implementing Regulation referred to in Article 157.
Den internationale ansøgning skal opfylde de betingelser, der er fastsat i den i artikel 157 omhandlede gennemførelsesforordning.

Commission Implementing Regulation(EU) 2015/416 of 12 March 2015 approving dinotefuran as an active substance for use in biocidal products for product-type 18 1.
Kommissionens gennemførelsesforordning(EU) 2015/416 af 12. marts 2015 om godkendelse af dinotefuran som et nyt aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 1.

Revision of the European Social Fund(Decision 83/156 and implementing regulation of 17 October 1983 laying down the new tasks of the ESF);
Revision af Den Europæiske Socialfond afgørelse 83/156 og gennemførelsesforordning af 17. okto ber 1983 om fastsættelse af ESF's nye opgaver.

The plan for implementing Regulation(EEC) No 2511/69 for improving the production and marketing of citrus fruit in Greece was approved by the Commission in November 1983.
Planen til gennemførelse af forordning(EØF) nr. 2511/69 om forbedring af produktionen og markedsføringen af citrusfrugter i Grækenland blev godkendt af Kommissionen i november 1983.

Regulation(EEC) No 95/69 of the Commission of 17 January 1969 implementing Regulation(EEC) No 1619/68 on marketing standards for eggs.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 95/69 af 17. januar 1969 om gennemførelse af forordning(EØF) nr 1619/68 om handelsnormer for æg.

How to use "implementing regulation" in an English sentence

Tariff levels for 2015 are published in Commission Implementing Regulation 1101/2014.

USCIS’ implementing regulation at 8 CFR 204.5(h), published in 56 Fed.

Laws 140D and its implementing regulation 209 CMR 32.00 et seq.

EC published the Commission Implementing Regulation on reporting templates and instructions.

Section 12131 et seq., and its implementing regulation at 28 C.F.R.

ALGDPT is currently drafting the implementing regulation for the amended law.

This page contains text from Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014.

Standard forms are covered by Commission Implementing Regulation (EU) No 2015/1986.

Registration of imports resulting from Implementing Regulation 2018/671 shall be discontinued.

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/775 is available to view online here.

How to use "gennemførelse af forordning, gennemførelsesforordning" in a Danish sentence

L 3: Forslag til lov om ændring af udlændingeloven. (Gennemførelse af forordning om en fællesskabskodeks for visa (visumkodeks), bemyndigelse til at fastsætte regler om studieaktivitet m.v.).

Kommissionen vedtager disse ordninger ved en gennemførelsesforordning.

Kommissionen vedtager de i stk. 1 omhandlede ordninger ved en gennemførelsesforordning.

EU-Kommissionen beregner og tildeler toldkontingenter til henholdsvis traditionelle og nye importører efter den formel, der findes i Kommissionens gennemførelsesforordning.

Kommissionen vedtager de bestemmelser, der er nødvendige for gennemførelsen af denne artikel i form af en gennemførelsesforordning i overensstemmelse med proceduren i artikel 72 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93(6). 1.

Godkendelse af registrering sker i form af en gennemførelsesforordning, der offentliggøres i EU-Tidende, L-udgaven.

Din hund skal have et veterinærcertifikat Der findes forskellige udgaver af veterinærcertifikatet, men det skal være i overensstemmelse med Kommissionens gennemførelsesforordning EU nr.

Ved nærværende gennemførelsesforordning adresseres de resterende anvendelser og anvendelsesniveauer, som ansøgeren ønskede tilladelse til.

Kommissionens gennemførelsesforordning forventes at blive vedtaget med kvalificeret flertal.

De produkter som er omfattet af krav om obligatorisk importkontrol, er listet i bilag XI, del A til ovennævnte gennemførelsesforordning.