What is the translation of " IMPLICATING " in Danish?

• implicerer
• inddrager
• at indblande
• implicere

Examples of using Implicating in English and their translations into Danish

So Craig is implicating Jason?
Craig har inddraget Jason?

The fact remains you deliberately misled me by implicating Bond.
Du vildledte mig med vilje ved at indblande Bond.

She just kept implicating Bill Rothstein.
Men hun fortsatte bare med at inddrage Bill Rothstein.

You deliberately misled me by implicating Bond.
Du vildledte mig med vilje ved at indblande Bond.

You run the risk of implicating the President, the General Secretary, the whole Party.
Du risikerer at implicere præsidenten, partisekretæren, hele partiet.

Now, Miletto makes a flash drive implicating Crenshaw.
Miletto laver et flash-drev, der afslører Crenshaw.

There are reports implicating, your advisors as having orchestrating the assassination attempt.
Der er rapporter som indikerer at, dine rådgivere har iscenesat drabsforsøget.

Nico Lasarte had the watch implicating your neighbour.
Nico Lasarte havde uret, som inddrog Deres nabo.

Because the evidence implicating the Russians-- evidence that I helped cover up-- is-is potentially too lethal.
Fordi beviserne implicerer russerne, bevis jeg hjalp med at dække over er potentielt også dødbringende.

You deliberately misled me by implicating Bond.
At De vildledte mig med vilje, ved at implicere Bond.

Perfecting the ropes and plus implicating everyone close to you. Timing the phone calls.
Forbedre rebene og implicere alle der er tæt på dig. De tidsforskudte telefonsamtaler.

You deliberately misled me by implicating Bond.
Med vilje, ved at implicere Bond. Faktum er, at De vildledte mig.

He's prepared to give a statement implicating his brother in both murders as well as the accident.
Han er klar til en udtalelse, der implicerer hans bror i begge mord, såvel som ulykken.

And he's just given us this signed confession, implicating that man!
Han har netop givet os en bekendelse, der nævner… den mand!

You said you had a video file implicating people inside the Russian government… who are responsible for Renee's murder.
Du sagde du havde en video-fil der implicere folk inde i den russiske regering,-.

I told them Radford cut a deal implicating them both.
Jeg sagde at Radford lavede en aftale der implicerede dem begge.

You said you had a video file implicating people inside the Russian government who are responsible for Renee's murder.
Du sagde du havde en video-fil der implicere folk inde i den russiske regering, som er ansvarlige for Renées mord.

Then tries covering what he's done by implicating creason.
Og forsøger at dække for det ved at inddrage Creason.

Implicating Umbrella Corporation in the death of innocent citizens. A mysterious plague or viral outbreak seems to have run rampant.
I uskyldige indbyggeres død… Inddrager Umbrella Corporation pest eller virus… En gådefuld epidemi af.

Explosive allegations implicating Laurens Bancroft.
Eksplosive beskyldninger implicerer Laurens Bancroft.

The fact remains you deliberately misled me by implicating Bond.
Med vilje, ved at implicere Bond. Faktum er, at De vildledte mig.

In both murders as well as the accident. implicating his brother He's prepared to give a statement.
Han er klar til en udtalelse, der implicerer hans bror i begge mord, såvel som ulykken.

Fact remains that you deliberately misled me by implicating Bond.
Faktum er, at De vildledte mig med vilje, ved at implicere Bond.

And that you coerced him into implicating Dickie. Said he lied about everything, that he was the one that killed Helen.
Og at du tvang ham til at implicere Dickie. Sagde han løj om alt, og at det var ham, der dræbte Helen.

And I head over here to start writing the message implicating the protestors.
Jeg går herhen for at skrive den besked, der implikerer demonstranterne.

I have recently uncovered information implicating a very powerful man named Ben Rose in various counts of international sex trafficking.
Jeg har information, som mistænkeliggør en meget indflydelsesrig mand der hedder Ben Rose, mht. Flere tiltalepunkter inden for international sexhandel.

Would it be impossible for you to apologize for implicating them in Sayers' death?
Vil det være umuligt for Dem at undskylde for at implicere dem i Sayers død?

Authorities believe he was murdered to keep him from implicating others who were involved in the bioweapon attacks, but I suspect there may be another scenario. And I have reason to believe that ms. Taylor might be involved.
Myndighederne mener, han blev myrdet for at forhindre ham i at implicere andre der var involveret i biovåben angrebet, men jeg mistænker, at der kan være et andet scenarie og jeg har grund til at tro at frøken Taylor kan være involveret.

Timing the phone calls… perfecting the ropes and plus implicating everyone close to you.
De tidsforskudte telefonsamtaler… forbedre rebene og implicere alle der er tæt på dig.

Said he lied about everything, that he was the one that killed Helen, and that you coerced him into implicating Dickie.
Sagde han løj om alt, og at det var ham, der dræbte Helen, og at du tvang ham til at implicere Dickie.

How to use "implicating" in an English sentence

Stay away from implicating opposing views as erroneous.

The 14-year-old ‘confessed’ under torture, also implicating Orlov.

Employees implicating their superiors is not unheard of.

Toxic epidermal necrolysis induced by rarely implicating drugs.

Mahdi Buddhistic Von surfacing thalamencephalon implicating sedate cash-and-carry.

Unfortunately, in trying, you are also implicating yourself.

Thraw dialogic Verge itemized implicating affranchising recurve natively.

Media reporting also refers to "evidence" implicating Mr.

Implicating other alliances is just kicking hornets nests.

The police had weighty evidence implicating one man.

How to use "implicerer, at indblande, inddrager" in a Danish sentence

Men den udforskende og problematiserende tilgang implicerer et perspektiv, som er selvudviklende set ud fra institutionens synsvinkel, og som tillige peger ud over institutionens eget univers.

Jeg prøvede at indblande lidt stemning fra spillene af, hvilket var en sjov lille udfordring for mig.

Hvordan bliver nye medarbejdere introduceret til eller oplært i, hvordan I inddrager borgerne hos jer? 11 26 Tag udgangspunkt i din hverdag.

Strukturudviklingen implicerer alt andet lige en potentielt større resonansbund i turisterhvervet for viden genereret i forskningsprojekter.

At tænke nyt implicerer som bekendt, at man tænker anderledes.

Et af de fem punkter omhandler nye overvågningsprogrammer og understreger vigtigheden af ikke at give politimyndigheder adgang og ikke at indblande kommercielle interesser.

Bruce Nauman har været en af de væsentligste kunstnere i udviklingen af den gren af samtidskunsten, der inddrager beskueren som en aktiv del af værket.

Vi leger videre med salmerne og inddrager nu kirkeåret eller en fortælling.

Line Jeg inddrager Lines weblog som eksempel på en interesse weblog.

Dette ønske om forandring implicerer imidlertid en konflikt med status quo.