What is the translation of " INCLUDING USING " in Danish?

• herunder brug
• herunder ved hjælp
• herunder at bruge
• herunder anvendelse

Examples of using Including using in English and their translations into Danish

Including using Miles?
Vil du også bruge Miles?

You can add it to any feed reader, including using igHome's Add RSS Feed gadget and Feedly.
Du kan tilføje den til enhver feed-læser, herunder ved hjælp igHome os tilføje RSS Feed gadget og Feedly.

If the base is latex-based, foamed rubber or synthetic jute, then it can be cleaned in a damp way, including using a washing vacuum cleaner.
Hvis substratet er latexbaseret, skumgummi eller syntetisk jute, kan det rengøres på en fugtig måde, herunder ved brug af en vaske støvsuger.

You can add it to any feed reader, including using igHome's Add RSS Feed gadget and Feedly. It's formatted as follows.
Du kan tilføje den til enhver feed-læser, herunder ved hjælp igHome os tilføje RSS Feed gadget og Feedly. Det er udformet som følger.

If you would like to control Googlebot's crawling of your content, we have detailed help about using the robots exclusion protocol, including using a robots.
Hvis du ønsker at styre Googlebots gennemgang af dit indhold, kan du bruge REP(Robots Exclusion Protocol), herunder brugen af en robots.

There are various methods for calculating weight, including using ultrasound and ultrasonographic studies.
Der er forskellige metoder til beregning af vægt, herunder anvendelse af ultralyd og ultralydforskning.

This product scans your drive sectors to recover lost files and it may not recover 100% of the encrypted files, but only few of them, depending on the situation and whether or not you have reformatted your drive. BansomQare Manna- Distribution MethodsIn order to be widespread, this ransomware infection may take part in various different types of activities, including using RDP exploits, droppers or infection scripts to slither it's payload on your drive.
Dette produkt scanner dine drev sektorer til at gendanne mistede filer, og det kan ikke komme sig 100% af de krypterede filer, men kun få af dem, afhængigt af situationen og uanset om du har omformateret drevet. BansomQare Manna- DistributionsmetoderFor at være udbredt, denne ransomware infektion kan deltage i forskellige typer af aktiviteter, herunder anvendelse af RDP exploits, pipetter eller infektion scripts til at sno det nyttelast på dit drev.

Its charter suggests it is committed to global Jihad, including using suicide bombers and establishing a theocracy and an Islamic caliphate everywhere.
Det fremgår af dens hensigtserklæring, at den går ind for en global jihad, herunder brug af selvmordsbombere og indførelse af et teokrati og et islamisk kalifat overalt.

I welcome the Commission's proposal to encourage public procurement of clean and efficient vehicles, including using high biofuel blends.
Jeg bifalder Kommissionens forslag om at fremme offentlige indkøb af miljøvenlige og effektive køretøjer, herunder at bruge blandinger med højt biobrændstofindhold.

This opened up to many possible infection scenarios, including using compromised credentials or fake profiles and e-mails to infect computers within the organization.
Dette åbnede op for mange mulige infektion scenarier, herunder ved hjælp af kompromitteret legitimationsoplysninger eller falske profiler og e-mails til at inficere computere i organisationen.

Up to the very last minute, the Germans had used Rome and the diplomatic delusion of the never-ending talks about the"open city" in order to take any possible advantage out of it, including using the Italian capital to cover their ordered retreat behind a safer defence line.
Indtil sidste øjeblik havde tyskerne brugt Rom og den diplomatiske illusion om evindelig tale om den åbne by til at fjerne enhver fordel ved det, herunder at bruge den italienske hovedstad til at dække deres beordrede tilbagetog til mere sikre forsvarslinjer.

There is a variety of all-natural house remedy, including using neem leaves and fenugreek looks for, that could assist you remove dandruff and also advertise healthy and also balanced hair advancement.
Der er en bred vifte af alle naturlige hus afhjælpe, herunder ved hjælp af neem blade og bukkehorn kigger efter, der kunne hjælpe dig med at fjerne skæl og også annoncere en sund og også afbalanceret hår avancement.

Lhoist researches and seeks ways to minimize fuel consumption, including using alternative fuels where possible.
Lhoist udfører forskning og søger efter metoder til at minimere brændstofforbruget, herunder brug af alternative brændstoffer, hvis det på nogen måde er muligt.

This opened up to many possible infection scenarios, including using compromised credentials or fake profiles and e-mails to infect computers within the organization. After such infection has occurred, the JokeFromMars virus drops several files in key Windows folders.
Dette åbnede op for mange mulige infektion scenarier, herunder ved hjælp af kompromitteret legitimationsoplysninger eller falske profiler og e-mails til at inficere computere i organisationen. Efter en sådan infektion er forekommet, den JokeFromMars virus dråber flere filer i vigtige Windows-mapper.

We call on the Commission to do everything possible to carry out this action, including using the funds available through the European Fund for Refugees.
Vi opfordrer Kommissionen til at gøre, hvad der er muligt for at gennemføre denne indsats, herunder at bruge de midler, der er til rådighed via Den Europæiske Flygtningefond.

CBT Nuggets trainer Keith Barker walks you through building your own practice lab, including using evaluation software, and encourages you to not only watch and enjoy the videos, but practice everything hands-on in your own lab environment. CEH Practice Tests and Exam dumps A lot of exam dumps are available for CEH.
CBT Nuggets træner Keith Barker fører dig gennem bygge din egen praksis lab, herunder brug af evaluering software, og opfordrer dig til ikke kun at se og nyde de videoer, men praktiserer alt hands-on i dit eget laboratorium miljø. CEH Practice Tests og Exam lossepladser En masse af eksamen lossepladser er tilgængelige for CEH.

Just as an example, the report highlights the following objectives: extension of the'European Security Strategy'; military dimension of'civil missions'; militarisation of'development aid' and'development' as an instrument of interference; reinforcement of means of military transport(A400M military aircraft and helicopters); increase in expenditure on'defence' and military actions, including using the Community budget; operational capability to conduct EU military actions, and coordination of projects and the armaments industry.
Eks. understreger betænkningen følgende mål: udvidelse af"Den Europæiske Sikkerhedsstrategi", militær dimension af"civile missioner", militarisering af"udviklingsbistand" og"udvikling" som et påskud for indblanding, forstærkning af militære transportmidler(A400M militære fly og helikoptere), øgede udgifter til"forsvar" og militære aktioner, herunder brug af Fællesskabets budget, operationel kapacitet til at foretage militære aktioner samt koordinering af projekter og våbenindustrien.

Those incentives for compliance can be reinforced in several ways, for instance, more upstream, including using them in the preventive part of the Pact, or more consequently, for instance with an increased degree of automaticity.
Disse incitamenter til at overholde kravene kan styrkes på mange måder f. eks. mere opstrøms, herunder ved at anvende dem i den præventive del af pagten eller mere konsekvent f. eks. med en større automatik.

In order to be widespread, this ransomware infection may take part in various different types of activities, including using RDP exploits, droppers or infection scripts to slither it's payload on your drive.
For at være udbredt, denne ransomware infektion kan deltage i forskellige typer af aktiviteter, herunder anvendelse af RDP exploits, pipetter eller infektion scripts til at sno det nyttelast på dit drev.

You shall not impersonate any person or entity or misrepresent your identity or affiliation with any person or entity, including using another person's username, password or other account information, or another person's name, likeness, voice, image or photograph, or providing false details for a parent or guardian, where our registration process requires such information.
Du må ikke fremtræde som nogen anden person eller enhed eller give et forkert billede af din identitet eller tilknytning til nogen person eller enhed, inklusive anvendelse af en anden persons brugernavn, password eller øvrige kontooplysninger, eller en anden persons navn, lighed, stemme, billede eller fotografi, eller levere falske detaljer om en forælder eller værge, såfremt dette kræves i registreringsprocessen.

Dry and very dry facial skin needs a comprehensive skin care routine, including using appropriate skin cleansers, moisturisers and sunscreens.
Tør og meget tør ansigtshud har brug for en omfattende hudplejerutine, der omfatter brug af passende rense- og plejeprodukter og solcreme.

CBT Nuggets trainer Keith Barker walks you through building your own practice lab, including using evaluation software, and encourages you to not only watch and enjoy the videos, but practice everything hands-on in your own lab environment.
CBT Nuggets træner Keith Barker fører dig gennem bygge din egen praksis lab, herunder brug af evaluering software, og opfordrer dig til ikke kun at se og nyde de videoer, men praktiserer alt hands-on i dit eget laboratorium miljø.

We want you to have the best experience possible when you interact with us, including using our Website, products and services and visiting Browns in-store.
Vi ønsker, at du får den bedst mulige oplevelse, når du interagerer med os, herunder brug af vores Hjemmeside, produkter og tjenester og besøg i Browns' butik.

You agree not to impersonate or misrepresent your affiliation with any person or entity, including using another person's username, password or other account information, or another person's name or likeness, or provide false details for a parent or guardian.
Du accepterer ikke at efterligne eller misbruge din tilknytning til enhver anden person eller enhed, inklusive brug af en anden persons brugernavn, kodeord eller andre kontooplysninger, eller en anden persons navn eller lighed, eller oplyse falske oplysninger om en forældre eller værge.

We also know, our partners are studying the economic feasibility of launching new packages in 4K, including using the capacity of the satellite“Express AMU1” and apparatus for direct TV“Express-AT1” and“Ekspress-AT2-″.
Vi ved også,, vores partnere er at studere de økonomiske muligheder for lancering af nye pakker i 4K, herunder at bruge den kapacitet, satellit-“Express AMU1” og apparater til direkte TV“Hurtig-AT1” og“Ekspress-AT2 -″.

You agree not to impersonate any person or entity or misrepresent your identity or affiliation with any person or entity, including using another person's username, password or other account information, or another person's name, likeness, voice, image or photograph.
Du accepterer, at du ikke må udgive dig for at være en anden person eller enhed eller forvanske din identitet eller tilknytning til en person eller enhed, herunder brug af en anden persons brugernavn, adgangskode eller andre kontooplysninger eller en anden persons navn, lighed, stemme, billede eller foto.

What we have been hearing over the last few weeks and today sounds to us simply like moving the walls of fortress Europe and looking for stronger building materials, including using the idea of economic clout- such as development aid- in our attempts to have other countries police their borders more effectively to stop people leaving.
Det, vi har hørt i de seneste uger og i dag, lyder for os simpelthen, som om man flytter væggene for Fort Europa og ser sig om efter stærkere byggematerialer, herunder anvendelse af idéen om økonomisk pression- såsom udviklingshjælp- i vores forsøg på at få andre lande til at overvåge deres grænser mere effektivt og forhindre folk i at rejse ud.

Within the chosen business model as a universal operator RSCC offers its customers in Russia and around the world a wide range of satellite communications and broadcasting services, including using adaptable for the needs of our partners the resources of modern ground-based infrastructure of the enterprise”,- commented ComNews told in the press service of the RSCC.
Inden for den valgte forretningsmodel som en universel operatør RSCC tilbyder sine kunder i Rusland og resten af verden en bred vifte af satellitkommunikation og spredningstjenester, herunder ved hjælp tilpasses til de behov, vores partnere ressourcer moderne jordbaserede infrastruktur i virksomheden”,- kommenterede ComNews fortalte i pressen tjeneste RSCC.

Including use of premises:(dining, kitchen, garden, library) Breakfast not included..
Herunder use of premises:(spisning, køkken, have, bibliotek) Morgenmad ikke inkluderet.

This includes using different tracking technologies on your web browser, such as.
Dette omfatter brug af forskellige tracking-teknologier i din browser, såsom.

How to use "including using" in an English sentence

Treat everyone with respect, including using inclusive, sensitive language.

Processing of information fairly and lawfully including using consent.

Such selection is carried out, including using the rating.

Including using Defraggler, no matter what option you choose.

Continuous learning and re-learning, including using Acc’s syntax database.

Including using it with the concept of multiple exposures.

Improved team balancing mechanics, including using statistics if available.

The obligation is to be including using your design.

Combined stress states are analyzed, including using Mohr's circle.

Including using the sculpture as the most outrageous ramp.

How to use "herunder brug, herunder ved hjælp, herunder at bruge" in a Danish sentence

Ved brug af betalingstjenester, herunder brug af kredit- og betalingskort, netbank m.v., indhentes oplysninger fra forretninger, pengeinstitutter og andre.

Permanent alkoholforgiftning medfører også tørhed i næsehulen, da alkoholens nedbrydningsprodukter udskilles, herunder ved hjælp af eksterne udskillelseskirtler, har en negativ indvirkning på deres præstationer.

De understreger også de beslutninger, de har truffet for at maksimere sikkerheden, herunder at bruge 128-bit SSL-kryptering.

Kunden kan frit bearbejde og udvikle på Leverancen, herunder ved hjælp fra tredjemand.

Mobilisering, herunder brug af lift, kørestol og andre hjælpemidler.

De understreger også de beslutninger, de har truffet for at maksimere sikkerheden, herunder at bruge bit SSL-kryptering.

Der arbejdes med relevante tekster og samtaler, samt skriftlige øvelser, herunder brug af Edbprogrammer.

Sende dokumenter i elektronisk form, herunder ved hjælp af Unified portal af offentlige og kommunale tjenester.

Faktisk kan du med få tricks få dit badeværelse til at syne større – se hvordan herunder: Brug spejle i din indretning, og gerne flere i forskellige vinkler.

Fremover er det hensigten, i større grad, at anvende ejendomspersonalets ressourcer flydende mellem boligområderne herunder brug af maskiner og materiel.