What is the translation of " INITIAL TESTS " in Danish?

• de første tests
• de indledende tests
• de første prøver

Examples of using Initial tests in English and their translations into Danish

He did the initial tests, and… Yeah.
Ja, han lavede de første tests.

Initial tests came back from Nicole's uniform.
Der er svar på de første tests af Nicoles uniform.

Yeah, Henry. He did the initial tests.
Ja, han lavede de første tests.

During the initial tests for the transporter.
Under de første afprøvninger af transporteren.

Our father changed the Everdew formula after the initial tests.
Vor Fader ændret Everdew formel efter de indledende tests.

Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
De første test med kamuflagen forløber succesfuldt.

Evidently, Henry had moved past the initial tests and had got it to look further.
Øjensynligt var Henry nået forbi de indledende tests, og havde fået det til at se længere frem.

Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
Indledendetestspå såkaldtecamouflage har været meget succesfuldt.

KMG has thus assessed the best asphalt compositions during the tendering phase and initial tests have already been performed.
KMG har således allerede vurderet de bedste asfaltsammensætninger i tilbudsfasen og underkastet en første kontrol.

Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
Indledende tests på såkaldte camouflage har været meget succesfuldt.

Our Shared Care Programme is for egg donation patients who are able to have their initial tests performed in a local clinic in their home country.
Vores samarbejdsprogram er tilegnet ægdonationspatienter, som har mulighed for at få foretaget de indledende undersøgelser på en lokal klinik i deres hjemland.

Initial tests show Joe has the same Ancient gene as you.
De første prøver viser, at Joe besidder de samme Alteranske gener som dig.

He added:“The jack is fitted with a pressure gauge so the load cell was also being used during these initial tests to develop a calibration curve, which can be used to convert gauge pressure to applied load.
Han tilføjede:"Jacken er forsynet med en trykmåler, så belastningscellen blev også brugt under disse indledende test for at udvikle en kalibreringskurve, som kan bruges til at konvertere måttryk til påført belastning.

Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
De første forsøg med den såkaldte camouflage har været vellykkede.

Initial tests confirm that all the blood at Borden's apartment is Patterson's.
De første tests bekræfter, at alt blodet i Bordens lejlighed er Pattersons.

Initial tests show thatJoe possesses the same Ancient gene as you do.
De første prøver viser, at Joe besidder de samme Alteranske gener som dig.

The initial tests of a most thought out and prepared distribution system has begun!
De første tests af et virkeligt gennemtænkt og forberedt distributionssystem er begyndt!

For my initial tests, I am going to work only on the SSD and leave the hard drive alone.
Til min første test, jeg kommer til at arbejde kun på den SSD og efterlader harddisken alene.

The initial tests for chest pain, an electrocardiogram, and a chest x-ray are usually done.
Den oprindelige test for smerter i brystet, et elektrokardiogram, og en røntgen af thorax er normalt udført.

Initial tests of Spice Gold and similar products found no illegal substances and were not able to detect active ingredients in k2 incense that could explain the"high" they produced in users.
Første afprøvninger af Spice guld og lignende produkter fundet nogen illegale stoffer og ikke var i stand til at registrere laegemiddelstoffer i k2 røgelse, der kunne forklare de" høj" de produceres i brugere.

Bacterial endotoxins need only be reported at the initial test point.
Bakterielle endotoksiner skal kun indberettes på det indledende test punkt.

If the initial test shows no contraindications, then another should be done about 6 weeks into the cycle to check for further abnormalities.
Hvis den oprindelige test viser ingen kontraindikationer, sa en anden skal ske omkring 6 uger i cyklussen for at kontrollere for yderligere abnormiteter.

Different blended fabrics have the potential to increase the percentage of this initial test, especially fabrics with a higher percentage of hemp.
Forskellige blandet stof har potentiale til at øge andelen af denne indledende test, især stoffer med en højere procentdel af hamp.

At noon, the day after the runaway of the twins, there occurred the initial test flash of the universe circuit signals at the planetary reception-focus of Urantia.
Midt på dagen, dagen efter tvillingernes rømning, kom den første test af transmissionen af universets kredsløbs signaler ved den planetariske modtagelsesfokus på Urantia.

This has been an initial test whose result has not been homogenous in all the committees.
Det har været en indledende prøve, hvis resultat ikke har været ensartet i alle udvalg.

The Commission's anti-fraud unit, UCLAF, has passed its initial test and achieved some successes.
Kommissionens centrale enhed for bedrageribekæmpelse, UCLAF, har bestået sine første duelighedsprøver og opnået gode resultater.

After the identification of the driver(on the documents or on the testimony of witnesses) of the initial test in place of the minutes and the certificate(copies should be included in the subject), he is sent to medosvidetelstvovanie.
Efter identificering af føreren(på de dokumenter eller vidneudsagn fra vidner) af den oprindelige prøve i stedet for minutter, og certifikatet(kopier bør indgå i emnet), bliver han sendt til medosvidetelstvovanie.

In addition to the initial test verifying the BRF-compliance of a machine type( verification tests), the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type( annual tests) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis re-tests.
Ud over den indledende test til at fastslå, om maskintypen opfylder kravene i referencerammen( verificeringstest), indeholder Eurosystemets fælles testprocedure bestemmelser om regelmæssige test( årlige test) samt yderligere test, der sker på opfordring og på ad hoc-basis opdateringstest.

These control measures shall not oblige manufacturers to repeat tests made by laboratories fulfilling the conditions indicated in Article 8(2), or to pay for any repeat or additional test, provided the initial test has shown compliance of detergents, or surfactants used as ingredients in detergents, with this Regulation.
Disse kontrolforanstaltninger forpligter ikke fabrikanter til at gentage test udført af laboratorier, der opfylder betingelserne i artikel 8, stk. 2, eller til at betale for gentagelse af test eller yderligere test, forudsat at den oprindelige test har vist, at vaske- og rengøringsmidlerne eller de overfladeaktive stoffer, der er anvendt som indholdsstoffer i vaske- og rengøringsmidlerne, er i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning.

Paragraph 10 is replaced by the following:"10. If the result of the checks referred to in paragraph 8 is in excess of the admissible limits, the holder of the batch concerned may request that a counter-analysis be carried out in one of the reference laboratories listed in Annex VIII, using the same method as for the initial test.
Stk. 10 affattes således:"10 Overskrider resultatet af den kontrol, der er nævnt i stk. 8, de tilladte grænser, kan den, der råder over batchen, anmode om, at der på et af referencelaboratorierne i bilag VIII foretages en modanalyse efter den samme metode som den oprindelige test.

How to use "initial tests" in an English sentence

The results of initial tests were qualitative.

My initial tests were taken around 2:45pm.

Initial tests on in-house build 691are promising.

These initial tests were only direct impacts.

Initial tests included leukemia, arthritis and anesthesia.

All initial tests were won by Browning.

Just initial tests to see if they worked.

My initial tests with the 70D are promising.

Initial tests were done as in case #1.

In the initial tests of the method (i.e.

How to use "de første prøver" in a Danish sentence

Allerede i september frigiver Sony de første prøver til deres samarbejdspartnere.

De første prøver, der blev taget, var ikke helt tydelige.

Ved begge de første prøver, kiksede vi vores første søg og så er løbet jo ligesom kørt… Vi ankom til Kolding ved 9 tiden.

De første prøver så fine ud, men sidst i oktober steg hormontallet igen.

Selve løbet vil vi jo nok kører lidt "forsigtigt" på de første prøver, og så opbygge lidt mere "speed" prøve for prøve.

Fødevaredirektoratet har meddelt, at de første prøver fra den mistænkte gris er negative, men det endelig svar foreligger først tirsdag formiddag.

Energistyrelsen sigter mod at de første prøver kan afholdes i sommeren For det andet anvendes i bekendtgørelsen begrebet udførende medarbejder eller underentreprenørs udførende medarbejder.

Stilen var blevet pudset af fra de første prøver til denne sidste forestilling, og holdets glæde og engagement kom tydeligt frem.

Og mens Københavns Kommune i øjeblikket arbejder på lokalplansforslaget for den nye bydel, så starter man de første prøver af miljøet og jordbunden i området, oplyser man i en pressemeddelelse.

Der var også lidt rust der skulle bankes af på de rigtige veje, i forhold til sprint løb, så de første prøver gik ikke så godt.