What is the translation of " INITIAL TESTS " in Ukrainian?

• початкові випробування
• перші випробування
• початкові тести
• перші тести
• перші дослідження
• первинних випробувань

Examples of using Initial tests in English and their translations into Ukrainian

From YouTuber David Lee's initial tests.
З початкових тестів YouTube Тобер Девід Лі.

Initial tests demonstrated that the technology works.
Перші випробування показали, що технологія працює.

But it sets a record speed of 416.6 kph during initial tests.
Але він встановив рекордну швидкість у 416, 6 км/год під час початкових випробувань.

Initial tests of two weapons were carried out.
Перші випробування згоряння двох продуктів були проведені.

The company's headquarters is in Switzerland, where he will meet the shuttle, and initial tests will be conducted in 2017.
Штаб-квартира компанії знаходиться в Швейцарії, де збиратиметься шаттл, і проводитимуться початкові випробування в 2017 році.

The initial tests of a most thought out and prepared distribution system has begun!
Початкові випробування завершилися і підготовлена система розподілу почала функціонувати!

Serological tests for syphilis and HIV infection should be conducted 6.12 and 24 weeks after the rape, if the initial tests were negative.
Серологічні дослідження на сифіліс і ВІЛ-інфекцію повинні бути проведені через 6, 12 і 24 тижні після зґвалтування, якщо початкові тести були негативними.

The initial tests, described below, may be carried out by your doctor or a hospital specialist.
Початкові тести, описані нижче, можуть виконуватися вашим лікарем або фахівцем лікарні.

This North Korean debut test was weaker than all other countries' initial tests by a factor of 20, and the smallest initial test in history.
Цей дебют Північної Кореї був приблизно в 20 разів слабшим за всі перші випробування ядерної зброї інших країн, які їх проводили, і є найменшим початковим випробуванням в історії.

Initial tests reportedly came back negative for alcohol but positive for drugs.
Попередні тести, за повідомленнями, показали негативний результат на алкоголь, але позитивний- на наркотики.

As a SpaceX employee explained, the initial tests were successful, but the last one caused an anomaly at the test site.
Як уточнив співробітник SpaceX,"початкові тести були здійснені успішно, проте останній привів до аномальної ситуації" на майданчику для проведення випробувань.

Initial tests indicated that the standard car of the 1920s worked best in the wind-tunnel when pointed backwards with the curved rear deck facing forward.
Початкові тести показали, що стандартний автомобіль 1920-х працював краще у аеродинамічній трубі, коли стояв з вигнутою задньою частиною вперед.

According to Dr. Byers, initial tests of dietary supplements in animal models indicated they protect against cancer development.
За словами доктора Байєрса, початкові випробування біологічно активних добавок на тваринах показали, що вони здатні захищати від раку.

Its initial tests have shown that it has been effective in converting readers to paying members.
Перші ж тести показали, що цей підхід ефективний для перетворення читачів в учасників, які платять.

In direct comparison, the initial tests at the A9 showed superior accuracy of the precise positioning compared to legacy service, even at higher speeds.
У прямому порівнянні перші тести на A9 показали чудову точність RTK-позиціонування в порівнянні зі стандартною навігацією, причому навіть на більш високих швидкостях.

After initial tests, the Rheinmetall design was dropped and development continued with the Krupp design.
Після перших випробувань, конструкцію Rheinmetall було відкинуто і продовжено розробку конструкції Круппа.

The initial tests completed successfully but the final test resulted in an anomaly on the test sta.
Перші тести пройшли успішно, але заключне випробування закінчилося аномалією на випробувальному стенді».

In initial tests, 90 per cent of those who used the app said they would change their driving behaviour after the experience.
Під час початкового тестування 90% тих, хто користувався застосунком заявили, що після пережитого досвіду вони змінять свою поведінку.

In initial tests, 90% of those who used the app said they would change their driving behaviour after the experience.
За підсумками первинних випробувань додатка 90% користувачів заявили, що вони поміняють свою поведінку за кермом після випробуваного в віртуальної реальності.

After initial tests, Ford say that 90% of people who used the app said they would change their driving behavior after what they had experienced virtually.
За підсумками первинних випробувань додатка 90% користувачів заявили, що вони поміняють свою поведінку за кермом після випробуваного в віртуальної реальності.

Initial tests have revealed that 90% of the app users have said they would change their driving behaviour after taking part in the experience.
За підсумками первинних випробувань додатка 90% користувачів заявили, що вони поміняють свою поведінку за кермом після випробуваного в віртуальної реальності.

Initial tests of the properties of plutonium were done using cyclotron-generated plutonium-239, very pure but in very small amounts.
Перші дослідження властивостей плутонію були проведені з використанням отриманого на циклотроні плутонію-239, який був надзвичайно чистим, однак міг бути вироблений тільки в малих кількостях.

Initial tests of the diamond laser have shown success in short bursts, and the researchers said they are continuing to test the laser for longer periods and at higher powers.
Перші випробування діамантового лазера в короткому проміжку часу пройшли успішно, дослідники продовжують тестувати його в більш тривалому періоді.

Initial tests proved successful, and at the 2000 San Marino Grand Prix the final report was released which concluded that the HANS should be recommended for use.
Початкові випробування виявилися успішними і в остаточному звіті на Гран-прі Сан-Марино 2000 року було ухвалено рішення про те, що систему«HANS» рекомендовано для використання.

Initial tests of the properties of plutonium were done using cyclotron-generated Pu-239, which was very pure but could be created only in very small quantities.
Перші дослідження властивостей плутонію були проведені з використанням отриманого на циклотроні плутонію-239, який був надзвичайно чистим, однак міг бути вироблений тільки в малих кількостях.

While initial tests to improve intelligence haven't been too successful, if brains and computers speak the same language, then computers can impart information to the brain.
Хоча спочатку випробування поліпшення інтелекту не були особливо успішними, якщо мозок і комп'ютер будуть розмовляти однією мовою, комп'ютери зможуть передавати інформацію в мозок.

Initial tests didn't show DirectX 12 offering much benefit to World of Warcraft, but new benchmarks on the Public Test Realm show dramatic improvements coming with Patch 8.1.
Початкові тести не показують DirectX 12, що надає велику користь World of Warcraft, але нові тести в Public Test Realm показують суттєві покращення, отримані з Patch 8. 1.