What is the translation of " INITIAL TESTS " in Romanian?

• testele inițiale
• testele initiale
• testele iniţiale
• primele teste

Examples of using Initial tests in English and their translations into Romanian

Initial Tests- IVF Turkey.
Testele Initiale- IVF Turkey.

He did the initial tests, and.
El a facut testele initiale, si.

Initial tests show that there was a presence.
Testele initiale arata ca exista o prezenta.

I have done some initial tests.
Am făcut câteva teste iniţiale.

Initial tests have not provided sufficient data.
Experimentul iniţial n-a colectat suficiente date.

That was based on the initial tests.
Asta se baza pe testele iniţiale.

And the initial tests were negative for cancer.
Iar testele initiale au fost negative pentru cancer.

Our father changed the Everdew formula after the initial tests.
Tatal nostru a schimbat formula Everdew dupa testele initiale.

Initial tests suggest he ingested tetrodotoxin.
Analizele iniţiale sugerează că a luat tetrodotoxina.

You will be glad to know… that my initial tests didn't turn up anything.
O să te bucure să ştii… că testele iniţiale nu au arătat nimic.

Initial tests came back from Nicole's uniform.
Testele inițiale s-au întors de la uniforma lui Nicole.

Obviously, Henry completed initial tests. He continued investigating. and went away.
Evident, Henry trecuse de testele iniţiale şi putea sã vadã mai departe.

Initial tests, heart sound as a bell, blood fine.
Testele iniţiale, inima suna ca un clopoţel, sângele în regulă.

Their sister Hulya, 11, died shortly after, but initial tests indicated H5N1 was not the cause of her death.
Sora lor, Hulya, de 11 ani, a murit la scurt timp după, însă testele iniţiale au indicat faptul că nu H5N1 a fost cauza decesului său.

Initial tests indicate that the arm did come from this torso.
Testele iniţiale arată că braţul a venit de la acest tors.

A spokeswoman for the Greek Merchant Marine Ministry said on Saturday(21 January) that all initial tests for bird flu were negative.
O purtătoare de cuvânt a Ministerului Marinei Comerciale al Greciei a declarat sâmbătă(21 ianuarie) că toate testele inițiale efectuate pentru depistarea gripei aviare au avut rezultate negative.

Initial tests indicate that the explosive was made of Binetex.
Testele inițiale indică faptul că explozivul a fost făcută din Binetex.

A report in the The Times quoted British scientists, who have been studying the bird flu virus found among patients in Turkey, as saying that initial tests showed no indication that it has mutated.
Oameni de ştiinţă britanici care au studiat virusul gripei aviare depistat la pacienţii din Turcia au declarat că testele iniţiale nu prezintă nici un indiciu că virusul ar fi suferit o mutaţie.

Initial tests revealed a significant amount of Hoffan serum in his bloodstream.
Testele initiale au aratat o doza semnificativa de ser hoffan in sangele lui.

The project was scrapped after initial tests deemed the vehicle to be underpowered and vulnerable to artillery fire.
Proiectul a fost casat după testele inițiale considerându-se că vehiculul consumă mult și că este vulnerabil la loviturile de artilerie.

Initial tests confirm that all of the blood at Borden's apartment is Patterson's.
Testele inițiale confirmă că toate sânge în apartamentul lui Borden este lui Patterson.

According to Greek veterinary services, initial tests on three dead swans found at the Evros River on the Greek-Turkish border suggested that they had H5 N1.
Conform serviciilor veterinare grecești, primele teste efectuate asupra a trei lebede moarte găsite pe râul Evros de la granița greco- turcă sugerează că acestea aveau H5 N1.

Initial tests suggested that the wild birds died from freezing temperatures and hunger, rather than bird flu.
Primele teste indică faptul că păsările sălbatice nu au murit de gripă aviară, ci din cauza temperaturilor extrem de scăzute și a foamei.

He added:“The jack is fitted with a pressure gauge so the load cell was also being used during these initial tests to develop a calibration curve, which can be used to convert gauge pressure to applied load. Once our test trials are done, if we see that the pressure gauge is functioning properly, then we will use the gauge alone for future tests and will only use the load cell on a periodic basis to re-verify the calibration of the pressure gauge.”.
El a adaugat:" Cricul este dotat cu un manometru, astfel incat celula de incarcare a fost de asemenea utilizata in timpul acestor teste initiale pentru a dezvolta o curba de calibrare, care poate fi utilizata pentru a converti presiunea gauge la sarcina aplicata. După ce se efectuează testele noastre de testare, dacă vedem că manometrul funcționează corect, atunci vom folosi doar calibrul pentru testele viitoare și vom folosi periodic numai celula de sarcină pentru a verifica calibrarea manometrului.“.

Initial tests for the avian influenza virus were negative, but samples are being sent to Britain for additional scrutiny.
Testele inițiale de depistare a virusului gripei aviare au avut rezultate negative, însă mostrele au fost trimise în Marea Britanie pentru o nouă examinare.

Authorities said initial tests in the Plovdiv case had not shown the presence of the deadly H5 N1 virus strain, but further testing is under way.
Autoritățile declară că testele inițiale din cazul de la Plovdiv nu au relevat prezența tulpinii mortale H5 N1 a virusului, dar testele continuă.

For initial tests, process development and process optimization, we offer a fully equipped process lab and technical center.
Pentru testele initiale, dezvoltarea proceselor si optimizarea proceselor, oferim un sistem complet echipate laborator de proces și centru tehnic.

However, the initial tests on patients were very promising and this commitment will continue to have a positive effect for a long time to come.
Cu toate acestea, testele inițiale pe pacienți au fost foarte promițătoare și acest angajament va continua să își manifeste efectul pozitiv mult timp de acum înainte.

After doing some initial tests on that slice you gave me, I realized it has potential to process information faster than any supercomputer on the planet.
După ce faci unele inițial teste pe care felie mi-ai dat, am dat seama ca are un potential de a procesa informații mai repede decât orice supercomputer de pe planetă.

The initial tests showed that drying in oil is a promising process for softwood timber providing short drying time and insignificant degradation.
Testele initiale au aratat ca uscarea in ulei este un proces promitator pentru cherestea de rasinoase rezultand o uscare de scurta durata si o degradare nesemnificativa a lemnului.