Examples of using Initial tests in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initial tests were disappointing.
I have done some initial tests.
Napravila sam neke inicijalne testove.Initial tests show that there was a presence.
Prvi testovi pokazali da postoji prisustvo.That was based on the initial tests.
To je bilo zasnovano na početnim testovima.And initial tests were negative for cancer.
A inicijalni testovi su bili negativni na rak.I think we're ready to run some initial tests.
Mislim da smo spremni pokrenuti neke početne testove.Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
Prvi testovi su uspješno završeni.Our father changed the Everdew formula after the initial tests.
Naš otac je promenio Everdew formulu posle prvih testova.Initial tests, heart sound as a bell, blood fine.
Inicijalni testovi, srce zvuči poput zvona, krv je u redu.One subject died during the initial tests from self-inflicted wounds.
Jedna je osoba umrla tijekom početnog testiranja od rana koje si je zadala.Initial tests show Joe has the same Ancient gene as you.
Prvi testovi pokazuju da Joe ima isti Drevni gen kao i vi.Some brave men and women were lost. During the initial tests for the transporter.
Izgubili smo hrabre ljude prilikom početnih testiranja teleportera.Initial tests indicate that the arm did come from this torso.
Inicijalni testovi ukazuju da je ova ruka od tog trupa.Evidently, Henry had moved passed the initial tests and had got it to look further.
Očigledno, Henry je preselo prošle inicialne testove i shvatio kako gledati dalje.Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
Prvi pokusi za takozvanu kamuflažu su uspješni.Of Hoffan serum in his bloodstream. Initial tests revealed a significant amount.
Inicijalni testovi otkrili su značajnu količinu hoffanskog seruma u njegovom krvotoku.Initial tests indicate that the explosive was made of Binetex.
Prvi testovi pokazuju da je eksplozivna izrađena je od Binetex.Faster than any supercomputer on the planet. I realized it has potential to process information After doing some initial tests on that slice you gave me.
Nakon početnih testova na onom komadu što si mi dala, shvatio sam da ima potencijal da obrađuje informacije brže nego bilo koji super-kompjuter na planeti.Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
Prvi testovi takozvane kamuflaže su uspješno završeni.He added:“The jack is fitted with a pressure gauge so the load cell was also being used during these initial tests to develop a calibration curve, which can be used to convert gauge pressure to applied load.
Dodao je:"Utičnica je opremljena manometrom kako bi se tijekom ovih početnih testova koristila i mjerna ćelija kako bi se razvila krivulja kalibracije, koja se može koristiti za pretvaranje mjernog tlaka u primijenjeno opterećenje.Initial tests show thatJoe possesses the same Ancient gene as you do.
Prvi testovi pokazuju da Joe ima isti Drevni gen kao i vi.It turned out that the initial tests did not consider the impact and increased loads when jumping on the swing.
Ispostavilo se da početna testiranja nisu u obzir uzela odskok i povećanje težine prilikom skakanja na ljuljačku.Initial tests show that Joe possesses the same Ancient gene as you do.
Prvi testovi pokazuju da Joe ima isti Drevni gen kao i vi.During the initial tests for the transporter… some brave men and women were lost.
Izgubili smo hrabre ljude prilikom početnih testiranja teleportera.Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
Početni pokusi s takozvanom maskom pokazuju se uglavnom uspješnima.During the initial tests for the transporter, some brave men and women were lost. I sympathize, believe me.
Izgubili smo hrabre ljude prilikom početnih testiranja teleportera.- Suosjećam, vjerujte.The initial tests of a most thought out and prepared distribution system has begun!
Inicijalni testovi vrlo promišljenog i pripremljenog distribucijskog sustava su počeli!NASA officials say initial tests show the rover's 10 science instruments survived the long journey.
Uprava NASA-e kaže da početni testovi pokazuju da je roverovih deset naučnih instrumenata preživjelo dugo putovanje.For initial tests, process development and process optimization, we offer a fully equipped process lab and technical center.
Za inicijalni testovi, razvoj procesa i optimizaciju procesa, nudimo potpuno opremljen proces laboratoriju i tehnički centar.After doing some initial tests on that slice you gave me, I realized it has potential to process information faster than any supercomputer on the planet.
Nakon početnih testova na onom komadu što si mi dala, shvatio sam da ima potencijal da obrađuje informacije brže nego bilo koji super-kompjuter na planeti.
